(Minghui.org) Un habitant du district de Yinan, province du Shandong, a récemment été condamné à trois ans et demi ans pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle et méditative persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

M. Tian Dejun, âgé d'environ 57 ans, a été arrêté à son domicile le 28 mai 2020. Les policiers ont fouillé les lieux et confisqué ses livres du Falun Gong et d'autres biens personnels. Après deux jours de détention dans un poste de police local, il a été transféré vers le centre de détention local et soumis à un lavage de cerveau. En septembre dernier, le tribunal du district de Yinan a condamné en secret M. Tian à trois ans et demi ans et il a été envoyé ces dernières semaines à la prison pour hommes de la province du Shandong.

M. Tian a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996 sous les recommandations de sa mère, alors qu'il était frappé par le chagrin et avait perdu tout espoir en la vie après le décès de son épouse malade. Les enseignements du Falun Gong ont allégé son cœur et il a pu avancer dans la vie. Sa santé s'est aussi rapidement améliorée.

M. Tian a commencé à faire connaître le Falun Gong dans son village. Les gens ont commencé à le pratiquer l'un après l'autre, abandonnant de nombreuses mauvaises habitudes. La moralité du village s'est ainsi remarquablement élevée.

Mais lorsque le Parti communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong, M. Tian est devenu une des cibles principales des autorités locales. Les policiers le harcelaient constamment et le battaient pour essayer de le forcer à renoncer à sa croyance.

Il a été arrêté le 16 septembre 2002 et soumis à d'incessantes tortures dans le centre de détention du canton de Mengyin. Il a ensuite été condamné à huit ans à la prison de la province du Shandong, ce qui a profondément traumatisé ses parents âgés et ses deux enfants.

Lorsque M. Tian a été libéré en 2007, ses cheveux étaient devenus gris et il était décharné.

Des policiers ont continué de le harceler de temps en temps et lui ont ordonné de signer des déclarations selon lesquelles il renoncerait au Falun Gong. Le harcèlement s'est poursuivi pendant la pandémie cette année jusqu'à ce qu'il soit de nouveau arrêté.

Traduit de l'anglais