(Minghui.org) Fin novembre 2020, une professeur de danse âgée de 29 ans a été condamnée à deux ans et demi en raison de sa foi dans le Falun Gong, une discipline spirituelle et méditative persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
Mme Zhai Zihui, originaire du canton de Faku, province du Shenyang, enseigne la danse depuis qu'elle est sortie de l'université en 2013. Elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en 2019 et a été convoquée par la police des mois plus tard en août pour avoir envoyé à un ami sur WeChat des messages parlant du Falun Gong.
Des semaines plus tard, le 23 août 2019, Mme Zhai a de nouveau été arrêtée après avoir été signalée par un autre ami pour avoir parlé du Falun Gong. La police a fouillé son domicile et confisqué ses livres et documents du Falun Gong, une imprimante, un iPad et un ordinateur portable.
La police a approuvé son arrestation le 26 septembre 2019. Le procureur a retourné son dossier le 4 novembre 2019 pour preuves insuffisantes, avant de l'inculper le 11 février 2020.
Le 14 septembre 2020, Mme Zhai a comparu devant le tribunal du district de Chaoyang. Son avocat a plaidé non coupable. Sa famille n'a pas été autorisée à assister à l'audience, bien qu'ils en ont fait la demande auparavant.
Selon son avocat, les policiers ont dégrafé un livret de 80 cartes et ont compté chacune (recto et verso) comme deux preuves distinctes, augmentant de manière significative le nombre total de preuves portées contre Mme Zhai. L'avocat a pointé l'illégalité d'une telle pratique des policiers, mais ni le juge ni le procureur n'ont réagi à sa demande d'écarter ces preuves.
L'avocat a également révélé que lorsqu'il avait rendu visite à Mme Zhai au centre de détention du district de Chaoyang, elle devait porter des menottes et des chaînes, tandis que les autres détenus ne portaient que des menottes.
Il a appris fin novembre 2020 que le juge avait condamné Mme Zhai à deux ans et demi de prison.
(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l'anglais