(Minghui.org) La représentation de Shen Yun à Kyoto, le 2 février 2020, a conclu la tournée de la compagnie au Japon pour 2020. La Shen Yun New York Company a donné 34 représentations en tout dans neuf villes japonaises.

La compagnie en tournée s'est ensuite rendue en Corée du Sud pour une tournée de cinq villes et quinze représentations.

La Shen Yun New York Company a terminé sa tournée de neuf villes au Japon au ROHM Theatre Kyoto le 2 février 2020.

« Une représentation dans une autre dimension »

Toshihiro Morii, directeur du conseil d'administration de l'Association pour le développement agricole de Genki, a vu Shen Yun à Kyoto.

Après avoir vu Shen Yun au Rohm Theater à Kyoto, Toshihiro Morii, directeur du conseil d'administration de l'Association pour le développement agricole de Genki, a déclaré : « La valeur artistique de Shen Yun est si élevée qu'il s'agit pratiquement d'une représentation dans une autre dimension.

« Non seulement toute la scène est brillante et exubérante, mais les danses sont extrêmement gracieuses et belles... Tous les acteurs sont très exceptionnels et leurs mouvements sont à l'unisson.

« La Chine a une histoire et une culture très longues et profondes ; cependant, elles ont été détruites pendant la Révolution culturelle... Shen Yun fait revivre la culture traditionnelle... C'est un grand travail de pionnier qui est vraiment remarquable.

« J'ai souvent vu des représentations chinoises, mais celle de Shen Yun est totalement différente... Bien que sans un mot, chaque histoire [dans les danses narratives] est compréhensible.

« Les gens peuvent éprouver la paix et la compassion par ce spectacle... À travers leurs danses, nous pouvons percevoir que ces acteurs ont un cœur sincère pour la renaissance de la culture chinoise et ont un amour profond pour la nation.

« Le mariage de l'erhu et du violon est très agréable... C'est un grand régal [d'entendre l'erhu en solo] », a déclaré M. Morii.

Il a souligné que, sans une formation rigoureuse et minutieuse, « il est impossible d'atteindre ce genre de professionnalisme de haut niveau ».

« Dévouement désintéressé »

Hayashi Kitibei, un joueur japonais de percussions Noh Gaku, a vu Shen Yun à Kyoto.

« Avec un dévouement désintéressé et à l'unisson, les artistes de Shen Yun ont diffusé l'énergie et le pouvoir au public... C'est vraiment admirable », a déclaré Hayashi Kitibei, qui a vu le spectacle au Théâtre Rohm de Kyoto le 1^er février 2020.

« Shen Yun est très unique. Son programme est riche en contenu... Shen Yun me rend très heureux. »

« Peut apaiser l'anxiété »

Tatibana Emi, chorégraphe et professeur de comédie musicale japonaise, a vu la Shen Yun New York Company à Tokyo le 28 janvier.

« C'est incroyablement beau... [Shen Yun] me donne de nombreuses inspirations pour la création, je les appliquerai dans les cours que je donne en studio à partir de demain », a déclaré Tatibana Emi, qui a vu le spectacle au Bunkyo Civic Center de Tokyo le 28 janvier 2020.

« Les muscles des jambes et des mains [des danseurs de Shen Yun] sont très doux... [Leurs mouvements] sont très élégants, comme si leur corps tout entier était activé par quelque chose qui se répand progressivement de leur cœur pur à leurs membres.

« [La danse de Shen Yun] est très douce, mais elle contient un puissant élan à l'intérieur... L'élan est totalement différent de celui du ballet, du théâtre et des comédies musicales.

« Les décors numériques sont vraiment magnifiques et bien conçus... C'était quasiment magique.

« Regarder [Shen Yun] peut apaiser l'anxiété et donner aux gens un sentiment de paix », a déclaré M^me Emi, qui est chorégraphe et professeur de comédie musicale japonaise.

« Une nouvelle tendance »

Yamagishi Yasunari, propriétaire de Clusters Limited Liability Company (LLC) pour la conception et le développement de la propriété intellectuelle, a apprécié la représentation de Shen Yun au Bunkyo Civic Hall.

« C'est un spectacle qui inaugure une nouvelle tendance [dans les arts] », a déclaré Yamagishi Yasunari lors de la représentation de Shen Yun à Tokyo le 27 janvier 2020.

« C'était tellement fascinant, comme si j'étais dans un conte de fées... Quand les jeunes filles célestes sont soudain descendues des décors et sont apparues sur la scène juste en face de moi, j'ai été fasciné.

« C'est si beau que j'en ai été époustouflé... En particulier, lorsque les acteurs féeriques dansaient avec la rotation de la roue géante [Roue de la Loi], c'était à la fois merveilleux et émouvant.

« J'ai eu l'impression d'être emporté dans une autre dimension... C'était comme un Shangri la, bien au-delà de ce monde moderne.

« L'ensemble du spectacle m'a laissé une impression durable, j'avais la sensation de pouvoir le voir encore et encore », a déclaré M. Yasunari, propriétaire de Clusters Limited Liability Company (LLC) pour la conception et le développement de la propriété intellectuelle.

Shen Yun arrive en Corée du Sud

La Shen Yun New York Company est arrivée à l'aéroport international d'Incheon, en Corée du Sud, le 4 février 2020. Les fans ont accueilli les artistes dans le hall de l'aéroport.

La première danseuse Angelia Wang à l'aéroport international d'Incheon

« Shen Yun offre la pure compassion, la pure beauté, les valeurs culturelles les plus traditionnelles ainsi que le contact avec les êtres divins. Je pense que, comme chaque pays a sa propre croyance, le cœur des gens est connecté à un moment donné. C'est pourquoi les publics des différents pays peuvent facilement comprendre les messages que Shen Yun essaie de transmettre », a déclaré la danseuse principale Angelia Wang.

« Chaque fois que nous venons en [Corée du Sud], le public réagit très chaleureusement. Cela nous réchauffe le cœur à nous, les interprètes, et nous donne une grande motivation », a-t-elle ajouté.

Représentations suivantes

Shen Yun a poursuivi sa tournée mondiale avec des représentations à Ulsan, en Corée du Sud, les 11 et 12 février, à ChangWon, en Corée du Sud, du 14 au 16 février, à Cologne, en Allemagne, du 11 au 16 février, à Mobile, en Alabama, les 11 et 12 février et à Lakeland, en Floride, le 12 février.

Pour plus d'informations sur les billets et les dates, veuillez consulter le site http://shenyun.com.

Traduit de l'anglais