(Minghui.org) Un enseignant de lycée retraité de 74 ans a été détenu pendant un mois pour avoir diffusé des informations sur sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le 16 février 2020, des policiers sont entrés par effraction chez M. Fa Zhengping en affirmant que quelqu'un l'avait signalée alors qu'elle était en train de distribuer des documents d'information sur le Falun Gong. La police lui a ordonné de signer un document. Quand il a refusé de coopérer, ils l'ont bousculé et emmené dans la voiture de police.

La police a saccagé deux résidences de M. Fa et a confisqué son imprimante et ses livres de Falun Gong.

Le lendemain, la police a ordonné à la famille de M. Fa d'aller au poste de police de Zhoudong pour récupérer son avis de détention pénale. Il a été accusé de « saper l'application de la loi par le biais d'une organisation sectaire », prétexte courant utilisé pour criminaliser les pratiquants de Falun Gong en Chine.

La famille de M. Fa est ensuite allée lui apporter des vêtements au centre de détention local. Les gardes ne les ont pas acceptés, invoquant la gestion stricte pendant l'épidémie de coronavirus.

Avant sa dernière arrestation, M. Fa a été détenu deux fois dans des camps de travaux forcés pour un total de quatre ans et condamné à trois ans de prison.

Dans les camps de travaux forcés, on l'a gavé, on lui a administré des substances inconnues et on l'a privé de sommeil. En été, les gardes l'ont forcé à porter un pull épais et une doudoune et l'ont maintenu attaché pendant plusieurs jours. Parfois, ils lui prodiguaient des décharges avec quatre matraques électriques en même temps.

À la suite des tortures, il a souffert d'un dommage cérébral et a eu d'importants troubles auditifs, oculaires et des pertes de mémoire. Après avoir été attaché pendant de longues périodes, il a eu les jambes et les bras meurtris. Il ne pouvait plus lever les bras et marchait avec peine. Il souffrait aussi d'une pression sanguine extrêmement basse et son sang était foncé par manque d'oxygène.

Pendant qu'il était en prison, les détenus l'ont piqué à l'intérieur des joues avec leurs doigts. Ses blessures ont mis beaucoup de temps pour guérir. Les passages à tabac par les détenus lui ont provoqué également des blessures au visage et aux oreilles. Après être rentré chez lui, il s'évanouissait souvent et son urine était brune. Après avoir repris la pratique du Falun Gong, il a recouvré la santé.

Voir aussi :

M. Fa Zhengping est dans un état critique à l’hôpital du camp de travaux forcés de Qingpu

Traduit de l'anglais