(Minghui.org) Un ouvrier d'usine à la retraite de la ville de Maoming, province du Guangdong, est détenu depuis plus de neuf mois pour sa croyance dans le Falun Gong. Ses audiences prévues les 5 et 6 mai ont été reportées par le tribunal du district de Maonan pour des raisons inconnues. On ne sait pas exactement si le tribunal a prévu une nouvelle date de comparution devant la cour pour lui.
Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Pan Peide, 64 ans, a été arrêté chez lui, le 16 septembre 2019, par des policiers prétendant être des livreurs de colis. Il est depuis détenu au centre de détention no 1 de la ville de Maoming.
La police a visé M. Pan peu de temps après que quelqu'un a signalé avoir vu, le 17 avril 2019, des affiches sur des poteaux téléphoniques et à d'autres endroits, qui disaient « Falun Dafa est bon ; Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ». Ils ont soupçonné que c'était M. Pan qui collait les affiches et ils ont commencé à le surveiller.
L'après-midi de son arrestation, la police a conduit M. Pan à son autre résidence et a saccagé l'endroit. Ses calendriers avec des informations sur le Falun Gong et la photo du fondateur du Falun Gong ont été confisqués.
Lors de l'interrogatoire de M. Pan au poste de police, les policiers ne lui ont fourni ni nourriture ni eau. Ils ont aussi fumé sans arrêt autour de lui, sachant que M. Pan ne fume pas.
Quand les deux fils de M. Pan se sont rendus au bureau de la gestion des propriétés pour voir la vidéo enregistrée de l'arrestation de leur père, un membre du personnel leur a dit que la police les avait forcés à l'effacer.
Fin février 2020, après que M. Pan a été inculpé et que son dossier a été déposé au tribunal du district de Maonan, le juge Ke Xuejun, président du tribunal, a refusé de rencontrer son avocat. Ke a aussi dit à l'avocat : « Vous pouvez me poursuivre en justice si vous avez des objections. »
L'avocat de M. Pan lui a rendu visite au centre de détention le 13 mars et le 22 juin. Il a dit que M. Pan est dans un bon état d'esprit et que les éruptions cutanées qu'il a développées au cours des premiers mois de détention ont disparu.
Voir aussi :
Un homme du Guangdong est jugé pour sa croyance
La police entre brutalement chez un homme et l'arrête pour sa croyance
Traduit de l'anglais