(Minghui.org) Les autorités de la ville de Nanchang, province du Jiangxi, continuent de harceler une habitante locale depuis elle a été libérée le 3 avril 2020, après avoir purgé deux ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une pratique méditative et spirituelle ancestrale du corps et de l'esprit qui est persécutée par le Parti communiste chinois depuis 1999.

M^me Xia Mingjin, 55 ans, a été arrêtée le 3 avril 2018, pendant qu'elle suspendait des banderoles de Falun Gong dans les rues. La police l'a interrogée pendant plus de trente heures au sous-sol d'un poste de police local. Ne portant qu'une chemise à manches courtes, M^me Xia a gelé la nuit et s'est mise à tousser sans cesse, car la température chutait la nuit. Elle a été transférée au centre de détention n^o 1 de Nanchang le 5 avril.

En août 2019, M^me Xia a été jugée et elle a été condamnée à deux ans de prison en octobre. Elle a fait appel du verdict, mais elle a été informée par la cour intermédiaire de la ville de Nanchong, le 9 janvier 2020, que son délai d'appel avait expiré.

En raison de l'énorme pression, des conditions de vie déplorables dans le centre de détention et des inquiétudes au sujet de sa famille, M^me Xia a commencé à faire de l'insomnie. Sa mémoire s'est aussi détériorée. Au moment où M^me Xia a été libérée le 3 avril 2020, sa famille a vu que leur chère et belle M^me Xia avait maintenant un regard terne et paraissait âgée avec plein de cheveux gris.

M^me Xia Mingjin avant la persécution

M^me Xia Mingjin durant son emprisonnement

Bien qu'elle ait été libérée, M^me Xia continue de faire face au harcèlement de la part des policiers. Les policiers lui ont donné l'ordre de leur faire un rapport tous les mois et d'écrire des rapports de ses pensées. Ils ont aussi pris ses empreintes digitales et ont enregistré certaines de ses données personnelles, y compris sa pointure.

Quand M^me Xia a refusé de suivre les demandes de la police, les policiers ont appelé son mari par téléphone pour tenter de faire pression sur lui.

Précédentes arrestations

M^me Xia a été arrêtée pendant qu'elle distribuait des DVD d'information sur le Falun Gong dans un village, le 25 septembre 2011. Elle a été envoyée au centre de détention du canton de Nanchang. La police s'est rendue au domicile de son fils le 29 septembre pour le harceler.

M^me Xia a été condamnée à un an de travaux forcés et elle a été transférée au camp de travaux forcés pour femmes du Jiangxi, le 30 octobre 2011. Dès qu'elle est entrée au camp de travail, les gardes l'ont fait se tenir debout pendant trois jours et deux nuits. Ensuite, deux gardiens ont demandé aux détenues de la traîner dans le hall. Elle n'était pas autorisée à fermer les yeux, sinon les détenues lui tapaient sur les paupières avec leurs doigts. À la fin de la torture, les jambes de M^me Xia étaient très enflées et ses deux yeux étaient rouges et douloureux.

Au cours des trois mois suivants, M^me Xia a été forcée de regarder des vidéos qui calomniaient le Falun Gong du matin jusqu'à minuit. Sous la pression du camp de travail, sa tante et son fils ont essayé de la forcer à renoncer à sa croyance.

Dans le camp de travail, M^me Xia a vu comment les mouvements des pratiquantes de Falun Gong étaient restreints dans une petite pièce sombre et qu'elles étaient souvent humiliées, insultées grossièrement et battues par les gardes et les détenues. Celles qui refusaient d'être transformées étaient enfermées dans une pièce en isolement et il ne leur était pas permis d'acheter des choses de première nécessité ni d'utiliser les toilettes, elles n'avaient que cinq minutes pour prendre une douche et faire leur lessive.

La loi du ministère du Travail stipule que les heures de travail des détenus ne devraient pas excéder six heures par jour. Actuellement, chaque détenue devait travailler plus de dix heures par jour, et parfois elles devaient faire du travail supplémentaire.

Quand M^me Xia a été détenue au camp de travail, elle a été forcée d'assembler des milliers de pièces de calculatrices. L'assemblage répété des piles des calculatrices lui a causé de fortes douleurs au pouce droit, au point de l'empêcher de s'endormir. Sa vue s'est détériorée et son poids a chuté.

Quand le fils de M^me Xia et sa belle-fille lui ont rendu visite en mars 2012, le directeur adjoint et le chef d'équipe ont semé la discorde entre eux en disant au couple qu'elle n'avait pas le droit de rentrer chez elle, car elle refusait d'être transformée et qu'elle avait « choisi le Falun Gong au lieu de sa famille ». Son fils et sa belle-fille ont cru les paroles des policiers et ils ont cessé de lui rendre visite.

Comme M^me Xia refusait d'être transformée, le camp de travail a prolongé sa peine de dix-sept jours. Elle a été libérée le 11 octobre 2012.

En août 2015, M^me Xia a été signalée à la police pendant qu'elle était occupée à distribuer des documents sur le Falun Gong. Elle a été détenue quinze jours.

Bienfaits de la pratique du Falun Gong

M^me Xia souffrait de graves sinusites et on lui a dit qu'elle ne pouvait pas être guérie de sa maladie sauf si elle avait une opération, mais on ne lui garantissait pas qu'elle allait être guérie complètement. En décembre 1997, elle a entendu des collègues de son mari parler du Falun Gong et elle a décidé d'essayer. Elle a rapidement guéri.

Par peur, M^me Xia a abandonné la pratique après le début de la persécution du Falun Gong. En 2007, elle a décidé de recommencer à pratiquer en raison de la détérioration de sa santé. Après avoir retrouvé la santé, M^me Xia est devenue ferme dans sa croyance et a commencé à parler de la persécution aux gens. En conséquence, elle a été arrêtée plusieurs fois.

Voir aussi :

Ville de Nanchang, province du Jiangxi : Quatorze pratiquantes condamnées fin 2019 pour leur croyance dans le Falun Gong

Traduit de l'anglais