(Minghui.org) Une professeure à la retraite âgée de 70 ans va être jugée pour sa croyance dans le Falun Gong. Également connu sous le nom de Falun Dafa, le Falun Gong est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Yan Xihua, de la ville de Shuangyashan, province du Heilongjiang, a été arrêtée à la mi-mars 2020, pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong. Le 30 avril, le parquet du district de Jianshan a approuvé son arrestation. Elle a été inculpée et son dossier a été transmis au tribunal du district de Jianshan, à la fin du mois de juillet 2020.

Comme M^me Yan a crié « Falun Dafa est bon » dans le centre de détention de Shuangyashan, elle a été battue par les gardes. Elle a perdu beaucoup de poids en raison de ces sévices.

Ce n'est pas la première fois que M^me Yan est persécutée pour sa croyance. Au cours des deux dernières décennies, elle a été arrêtée quatre autres fois et torturée en détention.

Torturée au centre de détention de Shuangyashan

M^me Yan a été arrêtée pour la première fois en juillet 2002. Elle a été détenue dans le centre de détention de la ville de Shuangyashan pendant plus de cinq mois. Après avoir été victime de très mauvais traitements dans ce centre, elle a commencé à vomir sans arrêt et à souffrir d'étourdissements prolongés.

Une nuit, elle a perdu connaissance, et les gardes ne lui ont donné aucun traitement. Le lendemain, lorsque le médecin du centre de détention est venu, il a accusé M^me Yan de lui causer des ennuis, et a demandé à quatre détenus (des hommes) de la nourrir de force. C'est seulement lorsque les codétenus ont fait part de leur inquiétude au sujet de la santé de M^me Yan que le docteur a mis fin à la procédure de gavage.

Plus tard, M^me Yan a commencé à pratiquer les exercices de Falun Gong pour améliorer sa santé, mais elle a été frappée par les gardes et contrainte à s'asseoir menottée sur une chaise en métal.

Trois années de camp de travaux forcés

En janvier 2003, M^me Yan a été condamnée à trois ans de travaux forcés dans le camp de Jiamusi. Les gardes l'ont un jour suspendue par les poignets pendant sept jours, après avoir découvert qu'elle avait déchiré des slogans diffamatoires qui diabolisaient le Falun Gong.

Reconstitution de torture : être suspendu

Elle a été battue le 3 mars 2005 pour avoir résisté à la persécution. Les gardes lui ont frappé le dos et les fesses avec une matraque électrique. Elle a souffert d'une douleur très forte et a eu de gros œdèmes sur le coccyx.

Deux autres arrestations

M^me Yan a été arrêtée une nouvelle fois le 26 septembre 2007. La police a filmé son domicile et a confisqué ses livres de Falun Gong. Avant que la police n'accepte de la libérer, sa famille a dû signer à sa place une déclaration de garantie selon laquelle M^me Yan promettait de renoncer au Falun Gong.

Le 15 octobre 2007, la police a ramené M^me Yan en prison et l'a détenue pendant quinze jours.

Trois ans en prison

Le 25 avril 2009, M^me Yan a été arrêtée une nouvelle fois et condamnée plus tard à trois ans de détention dans la prison pour femmes de Harbin.

Les gardes la battaient souvent et la forçaient à s'assoir sur un petit tabouret, pendant de longues heures. À cause de cela, ses jambes ont développé des œdèmes.

Voir aussi :

Puisque deux médecins et une enseignante arrivent au terme de leurs peines d’emprisonnement illégal, le bureau 610 complote pour continuer à les persécuter

(D'autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)

Traduit de l'anglais