(Minghui.org) Tianti, une librairie spécialisée dans les livres et les documents audiovisuels de Falun Dafa, a ouvert sa première succursale à Hong Kong le 19 septembre 2020. Des habitants, des chefs d'entreprise et un chanteur sont venus célébrer l'ouverture officielle du magasin.

Le Falun Dafa, également connu sous le nom de Falun Gong, est une méthode de méditation basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance et comporte cinq séries d'exercices doux. Présenté au public par M. Li Hongzhi en 1992, il est maintenant pratiqué dans plus de 100 pays par plus de 100 millions de personnes. Le livre contenant les principaux enseignements du Falun Dafa, le Zhuan Falun, a été un best-seller en Chine continentale en 1996 et a depuis été traduit dans plus de 40 langues.

La première librairie Tianti a ouvert ses portes dans le New Jersey en novembre 2007 pour fournir des livres de Falun Dafa à des personnes de tous horizons. Les caractères chinois qui composent le nom du magasin signifient « Échelle vers le Divin ». Tianti opère actuellement en ligne sur Tiantibooks.org et possède des succursales à New York, en Corée du Sud, à Sydney, à Melbourne et maintenant à Hong Kong.

Le chanteur renommé Tommy Yuen (deuxième à partir de la gauche), le directeur d'exploitation (à l'extrême gauche) et le chef exécutif Tan Zhiyuan (à l'extrême droite) du restaurant Explorer Fusion Li Juncheng, et la directrice de la librairie Tianti, Liang Zhen (deuxième à partir de la droite) célèbrent l'ouverture de la librairie Tianti à Hong Kong.

Des habitants et les membres du personnel se joignent à la fête.

Une fenêtre d'espoir

Vu la situation compliquée de Hong Kong, Tianti est comme une oasis dans le désert, explique Liang Zhen, coordinatrice de l'Association de Falun Dafa de Hong Kong et directrice de la succursale de la librairie. Située dans le bâtiment de la Star House à Tsim Sha Tsui, un quartier commercial et touristique populaire, la librairie est adjacente à d'autres librairies renommées, ce qui la rend facile à visiter.

« Au cours des vingt et une dernières années, les pratiquants de Hong Kong se sont unis pour partager la beauté du Falun Dafa avec les communautés et sensibiliser les gens à la persécution en Chine continentale », a déclaré M^me Liang. L'adoption récente par le Parti communiste chinois (PCC) de la loi sur la sécurité nationale à Hong Kong a conduit les habitants à être témoins des violations des droits de l'homme qui se répandent en dehors de la Chine continentale.

Les nouveaux développements à Hong Kong, associés à la pandémie de coronavirus en cours, ont ouvert les yeux des gens sur le caractère réellement trompeur du PCC.

« Les gens sont plus désireux que jamais de découvrir le Falun Dafa, en particulier ses bienfaits pour le corps et l'esprit, espérant trouver un chemin vers la santé et la paix », a déclaré M^me Liang.

Un chanteur renommé : Un lieu de sérénité

Tommy Yuen, un chanteur renommé de Hong Kong, s'est joint à l'inauguration. « Merci d'avoir offert cette opportunité, afin que les gens aient la chance de découvrir le Falun Dafa au lieu de suivre aveuglément le PCC », a-t-il déclaré.

Ayant été témoin et ayant soutenu le mouvement démocratique à Hong Kong, Yuen a déclaré que davantage de personnes sont maintenant conscientes de la brutalité et des mensonges du PCC. Il a fait l'éloge des reportages factuels et opportuns des médias d'information dirigés par les pratiquants de Falun Dafa et a déclaré qu'il se réjouissait de voir le public mieux comprendre la pratique grâce à la librairie.

« Même le nom de Tianti (tian = divin, ti = échelle), procure un sentiment de paix, de sécurité et d'inspiration », a-t-il déclaré. « Je recommande vivement aux gens de venir ici et de prendre un livre à lire. Même lire quelques minutes par jour serait très utile. »

Après que M^me Liang a présenté la librairie aux invités, M. Yuen a déclaré qu'il aimait beaucoup le poème suivant de M. Li Hongzhi (le fondateur du Falun Dafa) et l'a lu en cantonais :

« Dafa regarde le cœur de la personne

Les gens de ce monde doivent être lucides

Dieu, homme, fantôme, animal, élimination

On détermine soi-même sa position »

(« Sans titre », Hong Yin II)

Les gérants d'un restaurant : De la sympathie au soutien

Li Juncheng, directeur d'exploitation, et Tan Zhiyuan, chef exécutif, du restaurant Explorer Fusion ont également assisté à l'inauguration.

M. Li a déclaré qu'il avait vu les pratiquants de Falun Dafa présenter la pratique aux piétons durant son enfance. « J'ai eu pitié d'eux parce que la persécution en Chine continentale est si grave », se rappelle-t-il. Outre la peur et la tristesse qu'il ressentait, il ne savait pas comment les aider. Aujourd'hui, la librairie permet aux gens de mieux comprendre le Falun Dafa.

M. Tan a également déclaré qu'il était inspiré par le courage des pratiquants pour sauvegarder leur croyance. « Comme l'explique le nom de Tianti, j'espère que plus de gens seront de meilleurs citoyens et réaliseront leurs aspirations à aider la société », a-t-il expliqué. « Cette librairie va beaucoup nous aider dans ce domaine et les livres sont vraiment bons aussi. »

La répression est déchirante

Huang, 76 ans, est venu de Cheung Chau pour l'événement. Il a dit que la pratique est très bien et qu'il aimerait acheter quelques livres pour montrer son soutien.

Il en savait beaucoup sur la persécution en Chine continentale et a dit que ce qu'ont souffert les pratiquants là-bas pour leur croyance est déchirant. « En particulier, les prélèvements forcés d'organes sont un crime tellement horrible », a-t-il déclaré.

« Cette pratique est formidable et d'après ce que j'entends, elle fait de chacun une bonne personne et améliore la santé physique. Continuez, s'il vous plaît », a-t-il dit.

À l'approche de la fête de la Mi-Automne, également connue sous le nom de fête de la Lune, Huang a envoyé ses vœux à M. Li Hongzhi, le fondateur, et a également souhaité bonne chance aux pratiquants.

Traduit de l'anglais