(Minghui.org) Deux femmes de la ville de Mianyang, province du Sichuan, ont été interrogées et maltraitées pour avoir sensibilisé des gens à leur croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Yang Guangmei, âgée de 80 ans, et Mme Luo Ying se sont rendues dans le faubourg voisin de Guandi pour distribuer des documents d'information et parler aux gens du Falun Gong le 21 août, et ont été signalées. La police est arrivée rapidement et a poussé les deux femmes dans la voiture de police, malgré l’âge avancé de Mme Yang.
Les deux femmes ont été conduites au poste de police de Guandi. La police a fouillé leurs sacs et confisqué leurs documents de Falun Gong, avant de les signaler au Bureau de la sécurité intérieure du district de Fucheng dans la ville de Mianyang.
Un policier s'appelant Zhao Houjun est venu une demi-heure plus tard. Il a posé des questions sur les noms et adresses de Mme Yang et de Mme Luo ainsi que sur l'endroit où elles avaient obtenu les documents de Falun Gong. Les pratiquantes ont refusé de répondre à ses questions.
La police a ensuite emmené les deux femmes au poste de police de Shitang, dans le district de Fucheng, et les a interrogées dans des pièces séparées. Les deux pratiquantes ont été attachées à une chaise d'interrogatoire en métal. Mme Luo a résisté lorsque la police a tenté de lui mettre des chaînes. Ils ont ensuite marché sur ses pieds et lui ont mis de force une paire de menottes aux pieds.
La police a filmé l'intégralité de l'interrogatoire, mais les deux femmes ont refusé de coopérer. Les deux pratiquantes ont été ramenées au poste de police de Guandi après l'interrogatoire. La police ne les a libérées qu'à 22 heures, après avoir reçu l'avis de libération du Bureau de la sécurité intérieure.
Voir aussi :
Une pratiquante de 77 ans arrêtée et harcelée pour sa foi
Traduit de l'anglais