(Minghui.org) Une femme âgée qui purgeait une peine pour sa croyance dans le Falun Gong a été libérée pour raisons médicales et a reçu un diagnostic de cancer en phase terminale deux jours plus tard. Elle doit maintenant faire face à un autre problème après que les autorités lui ont ordonné de restituer les subventions pour faibles revenus qu’elle avait reçues au cours de sa peine précédente de quatre ans.
Le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa, est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Yu Shourong, une habitante de la ville de Fushun dans la province du Liaoning âgée de 72 ans, a été arrêtée le 25 juin 2019 après qu’une personne l’a signalée pour avoir parlé du Falun Gong. Elle a comparu au tribunal du district de Wanghua le 27 décembre 2019 et a plus tard été condamnée à trois ans avec une amende de 10 000 yuans.
Elle a commencé à se sentir mal à la fin de 2020 et a été libérée pour raisons médicales le 13 décembre 2020. Deux jours plus tard, on lui a diagnostiqué un cancer en phase terminale et administré 15 jours de chimiothérapie, ce qui lui a coûté près de 40 000 yuans. À la fin des 15 jours de chimiothérapie, le docteur a refusé de lui fournir un traitement supplémentaire et l’a renvoyée chez elle.
Des membres du comité résidentiel ont par la suite retrouvé Mme Yu et lui ont ordonné de rendre la subvention pour faibles revenus qu’elle avait reçue lors de sa peine de quatre ans entre 2014 et 2018 pour sa pratique du Falun Gong. Ils ont cité un ordre d’en haut et ont dit que si elle ne pouvait pas rembourser l’argent à temps, le directeur du comité résidentiel serait congédié.
Les autorités n’ont pas non plus autorisé que Mme Yu fasse des versements échelonnés soulignant qu’elle pouvait mourir à tout moment. Parce qu'elle n'avait pas d'économie ni ne possédait de propriété, le comité résidentiel a finalement trouvé son neveu, qui a ensuite contacté son fils, qui a déjà été forcé de quitter l'école en raison de la persécution et qui fait des petits travaux en dehors de la ville. Mme Yu a réussi à emprunter 24 878 yuans et les a donnés au comité résidentiel.
Mme Yu a dit que son revenu mensuel était de seulement 800 yuans. Ses amis lui ont donné la plupart des électroménagers qu’elle possède et ce sont eux qui lui ont fourni les nécessités quotidiennes. Elle s’inquiète de savoir quand elle pourra rembourser la dette qu’elle doit pour sa chimiothérapie ainsi que les 24 875 yuans empruntés par son fils.
Voir aussi :
Une femme de 71 ans développe un cancer alors qu'elle purge une peine pour sa croyance
Une femme de 71 ans condamnée à 3 ans de prison pour sa croyance
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l’anglais