(Minghui.org) L’article After Fellow Practitioners Stopped Providing Truth-Clarification Materials to Us mentionnait qu’en raison de la demande croissante de documents clarifiant les faits sur le Falun Dafa, la pratiquante Hui a pris en charge le projet de production de documents, mais après un certain temps, a cessé de fournir des documents sans donner d’explications.

L’auteur de l’article disait entre autres : « Je pense que lorsque Hui a cessé de fabriquer des documents clarifiant les faits, peut-être ne voulait-elle plus prendre en charge les choses qui pourraient empêcher les autres de bien suivre leur propre chemin. Cultiver doit être proactif, et nous ne devons pas compter sur les autres ou accomplir nos tâches de manière passive. »

L’auteur disait aussi : « En fait, de nombreux compagnons de cultivation ont des ordinateurs et savent tous comment accéder au site web Minghui. Certains ont toutes les conditions pour fabriquer des documents clarifiant les faits, mais utilisent toutes sortes d’excuses pour ne pas le faire. »

J’ai été ému par la compassion de l’auteur n’ajoutant pas de commentaires négatifs concernant Hui, mais essayant de la comprendre, en toute bonne foi. En outre, l’auteur mentionnait que de nombreux pratiquants « ont toutes les conditions pour fabriquer des documents clarifiant les faits, mais utilisent toutes sortes d’excuses pour ne pas le faire ».

Il n’est pas rare d’observer cela chez les pratiquants de ma région, et j’aimerais partager quelques exemples et ma réflexion à ce sujet.

Faire les choses : saisir les occasions d’autrui pour suivre leur propre chemin

Un compagnon de cultivation qui avait un grand site de production de documents souffrait d’un karma de maladie, et un autre pratiquant a partagé sa compréhension du problème avec lui : « Nous t’avons fourni des fonds afin de produire des documents d’information sur Dafa, mais tu as donné les documents à d’autres pratiquants d’abord. Réfléchis à cela pour savoir si c’est la raison [du karma de maladie]. »

En réalité, le pratiquant exploitait et entretenait un grand site de production de documents et produisait toutes sortes de documents clarifiant la vérité. Il étudiait rarement le Fa. Il avait très peu de temps pour cultiver et utilisait principalement le temps pour la production de documents. Il avait une idée très simple à savoir que les pratiquants vivant dans les zones montagneuses étaient pour la plupart des pratiquants âgés et il voulait d’abord penser à eux pour la distribution de documents. Après avoir écouté les commentaires des pratiquants, il a passé davantage de temps à produire des documents à usage local.

De nombreux pratiquants dans cette région avaient tout ce qu’il fallait pour fabriquer des documents clarifiant les faits, mais ils ne l’ont pas fait. Au lieu de cela, durant de nombreuses années, ils se sont appuyés sur ce pratiquant en particulier. Dans le même temps, ce pratiquant avait également des problèmes de sécurité lorsqu’il laissait certains pratiquants produire des documents. Il était toujours très réactif aux demandes des autres pratiquants et fabriquait des documents depuis plus de dix ans.

Pour cette raison, la dépendance des autres pratiquants à son égard et les problèmes de sécurité avaient été dissimulés par sa prise en charge complète des responsabilités des autres pratiquants depuis longtemps. Puis, il s’est rendu compte qu’il ne devait pas enlever aux autres pratiquants l’occasion de marcher sur leur propre chemin de cultivation. Il s’est aussi rendu compte qu’il avait des attachements à faire les choses. Il prévoyait que les autres pratiquants reprennent la production de documents comme des fleurs s’épanouissant partout.

Malheureusement, il a été arrêté par la police du Parti communiste chinois (PCC). Ils ont fait irruption sur le site de production de documents, l’ont saccagé et ont confisqué de nombreuses machines et documents. Il a ensuite été emmené dans un camp de travaux forcés, et un important site de production de documents entretenu durant plus d’une décennie a été détruit.

Je ne sais pas si le pratiquant qui a fait pression sur lui s’est rendu compte qu’il n’était pas dans le Fa. Cela peut pousser ce pratiquant plus loin sur la voie de faire des choses et de saisir les opportunités de cultivation des autres pratiquants. Les pratiquants qui ont compté sur lui durant de nombreuses années ont-ils vraiment pensé aux autres d’abord, et vraiment réfléchi à ce qui pourrait constituer la meilleure aide pour ce pratiquant ?

Il s’agit de s’affranchir de sa propre peur et de contribuer de manière proactive en utilisant ses propres capacités, plutôt que de compter passivement sur d’autres pratiquants. Ce pratiquant qui a traversé les tribulations pourrait aussi profiter de cette occasion pour vraiment réfléchir sur lui-même. Cela lui permettrait de découvrir ses attachements dissimulés en faisant les choses pendant longtemps, et l’effet négatif de prendre les opportunités des autres pratiquants de cultiver sur leur propre chemin.

Faire les choses n’est pas cultiver

Un pratiquant technicien qui est décédé avait une bonne réputation parmi ses compagnons de cultivation. Il était enthousiaste et proactif. Tous les pratiquants aimaient lui demander de l’aide. Certains pratiquants ont même proposé de le conduire chez d’autres pratiquants pour résoudre des problèmes techniques. Même à l’heure du déjeuner ou du dîner, tant que d’autres pratiquants avaient des problèmes, il répondait immédiatement. Après avoir terminé le travail, il ne restait jamais chez un autre pratiquant pour le déjeuner ou le dîner. Les pratiquants locaux comptaient beaucoup sur lui pour réparer les machines, même durant la période où ce pratiquant subissait un grave karma de maladie.

Rétrospectivement, les compagnons de cultivation auraient pu trouver des moyens de réparer les machines par eux-mêmes, au lieu de s’en remettre à ce pratiquant. Cela aurait allégé la pression sur ce pratiquant et lui aurait donné davantage de temps pour étudier le Fa. Cela aurait pu également empêcher le pratiquant de faire des choses au lieu de se cultiver réellement. Cela a pu avoir pour conséquence qu’il néglige l’étude du Fa et la cultivation du xinxing, entraînant finalement sa mort. C’est vraiment regrettable.

L’intention initiale peut jouer par la suite un rôle différent

Un pratiquant d’un site local de production de documents a pris, durant des années, les fournitures d’un autre site de production de documents. Cela a commencé lorsque le deuxième site de production de documents a offert d’acheter des fournitures pour ce site de production de documents et les a payées. De nombreux pratiquants gravitent autour de ce site, y compris des jeunes. Cependant, ayant pris l’habitude à long terme de compter sur les autres sites de production de documents, personne n’a pris l’initiative d’acheter les fournitures d’impression. Ils avançaient souvent l’excuse que les pratiquants du deuxième site avaient une voiture et que de toute façon, ils devaient acheter du matériel.

Cependant, toutes les excuses étaient pour des raisons externes. Notre cultivation et pratique nous demande de regarder à l’intérieur. L’une des raisons est que les pratiquants de ce site de production de documents ne s’étaient pas débarrassés de manière proactive de la peur. Au début, les compagnons de cultivation de l’autre site de production de documents semblaient avoir une bonne intention. Mais avec le progrès de notre cultivation et les exigences pour nous aux différents niveaux, ces bonnes intentions initiales peuvent jouer, par la suite, un rôle différent.

Ignorer les conseils en raison de conceptions humaines

Un pratiquant a été sur la ligne de front pour clarifier les faits au public toute l’année durant. Il a persuadé de nombreuses personnes de se retirer du PCC et de ses organisations pour la jeunesse. Ce pratiquant était enthousiaste et faisait les choses rapidement.

Ensuite, il s’est investi dans le projet d’impression de documents. L’imprimante fonctionnait fréquemment mal et a été réparée à de nombreuses reprises sans que le problème soit complètement résolu. Le pratiquant a été informé que même une nouvelle imprimante devait être éteinte durant un certain temps après l’impression. Cependant, il n’arrêtait pas de demander si elle pouvait être entièrement réparée. Il disait qu’il ne serait plus impliqué dans les travaux d’impression si l’imprimante ne pouvait pas être réparée — il exigeait une impression continue.

L’habitude du pratiquant de travailler à un rythme rapide l’a poussé à terminer le travail en peu de temps. Il n’a pas suivi le conseil d’éteindre fréquemment l’imprimante. D’autres pratiquants autour de lui avaient peur et bien qu’ils en avaient le temps, ne voulaient pas prendre en charge le travail d’impression de documents. Ils voulaient seulement obtenir les documents de ce pratiquant. Personne n’a essayé de résoudre fondamentalement le problème.

Cela a conduit à de fréquentes pannes d’imprimantes et a causé un manque de documents clarifiant les faits. Pendant ce temps, le pratiquant technicien était tout le temps appelé pour réparer la machine et perdait beaucoup de temps et d’énergie. Il a été incapable de convaincre le pratiquant de la bonne façon d’utiliser la machine. Plus tard, le pratiquant a subi de grandes tribulations financières en raison de sa précipitation. De nombreux pratiquants comptaient sur lui pour les documents. Et ce pratiquant comptait sur le pratiquant technicien pour réparer la machine. Si les pratiquants comptent simplement sur d’autres pratiquants, ne cultivent pas activement leur xinxing et ne partagent pas les responsabilités, cela finit par rendre les compagnons de cultivation très passifs.

Laissez les compagnons de cultivation suivre leur propre chemin de cultivation

Il n’y a pas de coïncidence lorsqu’on s’engage dans la cultivation de Dafa. Tous les problèmes rencontrés par les pratiquants l’ont été pour des raisons qui leur sont propres. Les persécutions et les tribulations qui sont arrivées aux pratiquants mentionnés ci-dessus n’ont pas été directement causées par d’autres pratiquants. Cependant, si les pratiquants qui les entouraient ne les ont pas vraiment aidés en se basant sur le Fa, mais les ont incités à continuer sur la voie de faire les choses, alors nous avons joué un rôle en les poussant vers la tribulation.

Nous devrions regarder à l’intérieur avec un esprit calme et découvrir si nous pensons vraiment aux autres pratiquants d’abord en nous basant sur le Fa, et si nous avons de la peur qui a été recouverte par l’attachement à faire les choses. Cela nous a conduits à bousculer les autres pratiquants et à nous reposer sur eux.

Je ne veux pas nier ce que les compagnons de cultivation ont fait pour Dafa. Ils ont pris des responsabilités proactives et ont fait beaucoup de bon travail, ce qui est vraiment digne de nos éloges. Cependant, le Fa a une sagesse et des significations intérieures illimitées, comme l’a enseigné le Maître : « À des niveaux différents, il y a des Lois différentes » (Première Leçon, Zhuan Falun).

Nous ne devrions rien considérer comme étant tout noir ou tout blanc. C’est ma compréhension de la façon d’appliquer le principe d’Authenticité-Bienveillance-Tolérance en faisant du travail lié à Dafa. Un choix judicieux est de laisser les choses suivre leur cours naturel, au lieu de simplement tout prendre en charge au niveau humain. Prendre intentionnellement tout en charge, cela pourrait être contraire à l’ordre naturel et aux arrangements supérieurs, et bloquer le chemin de cultivation des compagnons de cultivation.

Être vraiment bon envers les compagnons de cultivation, c’est être responsable de leur accomplissement ultime, au lieu de prendre en charge des choses spécifiques qu’ils devraient faire. Nous devrions aider les pratiquants sur la base du Fa, et les laisser marcher sur leur propre chemin de cultivation. Cela devrait être comme de belles fleurs sacrées s’épanouissant partout.

Établir les sites de production de documents clarifiant les faits comme des fleurs s’épanouissant partout est reconnu par le Maître. Le véritable épanouissement des fleurs ne consiste pas seulement à avoir davantage de machines produisant les documents, et permettre aux pratiquants d’accéder partout à ces documents, mais aussi d’inclure l’achat de fournitures et l’entretien des machines. Ce ne serait pas un véritable épanouissement si nous comptions tous sur un pratiquant. Il peut être acceptable de compter temporairement sur certains pratiquants pour la production de documents, l’achat de fournitures et l’entretien des machines. Si cela durait trop longtemps, beaucoup de nos attachements seraient dissimulés et nourris par l’attachement à faire les choses. Les avantages de l’épanouissement des fleurs partout sont évidents. Pour chaque pratiquant, il est de notre responsabilité d’abandonner nos attachements et de marcher sur notre chemin de cultivation. Cela ne repose pas non plus sur des pratiquants spécifiques et n’augmente pas la difficulté de leur propre chemin de cultivation. Pour les pratiquants de Dafa dans leur ensemble, c’est flexible, pratique et sûr.

« Le maître vous fait franchir le seuil, la cultivation et la pratique dépendent de vous-même » (Troisième Leçon, Zhuan Falun)

Puisque la cultivation dépend de chaque individu et que faire du travail de Dafa fait partie de notre chemin, nous ne devrions pas compter sur d’autres pratiquants pour notre propre cultivation. De plus, la cultivation d’aucun pratiquant n’est facile et tout le monde fait face à des difficultés. Ce que chaque pratiquant peut faire et combien il peut contribuer, c’est à chacun de le décider, et ne devrait pas être arrangé par d’autres. Nous pouvons communiquer et nous coordonner sur la base du Fa, mais nous ne pouvons pas forcer les pratiquants à faire les choses. Nous pouvons nous cultiver de manière proactive, mais nous ne pouvons pas mettre une pression invisible sur les compagnons de cultivation et les laisser porter passivement le fardeau.

Reflet du fait de bien cultiver

L’article After Fellow Practitioners Stopped Providing Truth-Clarification Materials to Us n’est pas long, mais le langage clair et sincère de l’auteur m’a vraiment touché. Le pratiquant a compris que la compagne de cultivation qui a cessé de fournir les documents l’a fait de bonne foi. C’est le reflet d’avoir bien cultivé. J’ai réfléchi sur moi-même, sur le fait que ces dernières années j’ai également fait de nombreuses suggestions à d’autres pratiquants au sujet des sites de production de documents s’épanouissant partout, mais j’ai rencontré de l’incompréhension, ou même été critiqué pour avoir eu peur.

J’ai regardé à l’intérieur et réalisé que je ne pouvais pas dire que j’étais complètement sans peur. Cependant, je pense que le fait d’avoir peur ou non n’entre pas en conflit avec l’idée que les sites de production de documents s’épanouissent partout. Se débarrasser de la peur est la responsabilité de chaque individu. Mais, prendre en charge toutes les responsabilités relatives aux sites de production de documents s’épanouissant partout est une question de direction de l’ensemble, et une considération de la rectification de Fa. C’est aussi une manifestation de si nous pensons vraiment d’abord aux autres pratiquants et si nous sommes responsables envers les autres pratiquants qui sont sur le chemin divin.

Nous parlons souvent des disciples de Dafa comme étant un seul corps. Si nous pouvions vraiment comprendre et tolérer les compagnons de cultivation avec compassion, prendre activement part à la responsabilité de chacun et ne pas compter sur un pratiquant en particulier, nous ne créerions pas le fardeau porté passivement par les autres pratiquants. Ce serait un grand pas vers l’objectif d’une véritable coopération de l’ensemble et aider le Maître à rectifier le Fa.

Ce qui précède est juste ma compréhension personnelle. Veuillez signaler tout ce qui est inapproprié.

Traduit de l’anglais