(Minghui.org) Une femme de 90 ans de la ville de Jilin, dans la province du Jilin, risque une peine de prison en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Cai Xiufang

Le 28 octobre 2021, M^me Cai Xiufang a comparu devant le tribunal du district de Chuanying avec six autres pratiquants locaux, dont M^me Zhang Yuhua, sa sœur M^me Zhang Yufeng, M^me Chen Rongjie, M. Zhang Hongjie, M^me Li Ying et M^me Liu Xiuying. Les détails de l’audience ne sont pas encore clairs au moment de la rédaction de cet article.

Le 14 mai 2021, M^me Cai a été arrêtée pour avoir parlé aux gens du Falun Gong sur un marché de producteurs. Les policiers l’ont poussée dans leur voiture de police, lui ont dérobé sa clé et ont saccagé son domicile. Elle a été détenue dans une cage en métal au poste de police local et a été libérée sous caution quelques heures plus tard.

M^me Cai a commencé la pratique du Falun Gong en avril 1996 et elle attribue à cette pratique l’amélioration rapide de sa santé.

Après le début de la persécution, le secrétaire du comité résidentiel local l’a exhortée à renoncer à sa pratique du Falun Gong. Elle a insisté sur le fait qu’elle avait retiré tellement de bienfaits de la pratique qu’elle ne pouvait pas y renoncer.

Les policiers du poste de police de Beishan ont tenté de la harceler fin mai 2017, mais elle n’était pas chez elle quand ils sont venus.

Informations sur les responsables de la persécution :

Li Zhongcheng (李忠诚), juge du tribunal du district de Chuanying : +86-13704326606, +86-432-62404967

Zhang Louyi (张楼义), directeur de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Jilin : +86-13804418126

Bai Yan (白岩), chef du Bureau 610 de la ville de Jilin : +86-18843227866

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Voir aussi :

Une femme de 89 ans risque d’être poursuivie pour sa croyance

Traduit de l’anglais