(Minghui.org) À la fin 2020, une habitante de la ville de Harbin, province du Heilongjiang, a été emprisonnée après sa condamnation à une peine de trois ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Wang Yurong

M^me Wang Yurong, âgée de 62 ans, employée retraitée de l'entreprise Harbin Bearing, a été visée lors d'une l'arrestation de groupe le 11 septembre 2019. Elle a été condamnée à une peine de trois ans de prison le 17 septembre 2020 par le tribunal des transports ferroviaires.

M^me Wang a été transférée du centre de détention n^o 2 de Harbin à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang à la fin décembre 2020. Elle est actuellement détenue à la section de formation spéciale pour les personnes nouvellement admises en prison. Elle sera soumise à trois mois de torture intensive visant à la forcer à renoncer au Falun Gong avant qu'elle ne retourne dans à une section ordinaire.

Persécution passée

M^me Wang a commencé le Falun Gong en 1994 et elle attribue à la pratique sa guérison d'un cancer de l'estomac en phase terminale, de problèmes cardiaques, d'hypertension artérielle et de nombreuses autres maladies.

Après que le régime communiste a ordonné la persécution en juillet 1999, M^me Wang est allée faire appel pour le Falun Gong à Pékin, avant d'être arrêtée et condamnée à un an de travaux forcés en février 2001.

Elle a été arrêtée deux fois à son travail entre 2003 et 2004 par le secrétaire du Parti de son lieu de travail puis elle a été emmenée dans des centres de lavage de cerveau.

On l'a maintenue en cellule d'isolement au centre de lavage de cerveau de la ville de Wuchang. Fu Yanchun, le directeur du centre, l'a giflée, forcée à s'accroupir entre deux lits et l'a menottée aux montants de chaque lit. Puis Fu Yanchun lui a donné des coups de pied à la tête, au visage, aux jambes et sur le corps. Quand M^me Wang et tombée par terre, Fu Yanchun lui a ordonné plusieurs fois de s'asseoir et lui a redonné des coups de pied.

Tout en lui donnant des coups de pied, Fu Yanchun a intimidé M^me Wang : « Est-ce que vous arrêtez de pratiquer le Falun Gong ? Avez-vous écrit la déclaration de renonciation ? »

Sachant que M^me Wang ne buvait pas, Fu Yanchun a ordonné aux membres de son équipe de la gaver avec du vin blanc. Ils l'ont aussi choquée avec des matraques électriques et ont continué à la battre.

M^me Wang a été libérée 87 jours après, elle était émaciée, hagarde et incapable de marcher normalement.

Quand M^me Wang a rendu visite à son fils dans la ville de Hangzhou, province du Zhejiang, le 19 juin 2017, elle a posé quelques affiches de Falun Gong dans toute la ville, espérant sensibiliser les habitants à la persécution. La police de Hangzhou l'a arrêtée peu après et l'a placée en détention criminelle après plusieurs session d'interrogatoires.

M^me Wang a été libérée le 20 juillet 2017 après neuf mois de détention au centre de détention du district de Xiaoshan. La police lui a donné un avis de libération en déclarant qu'ils prolongeaient sa détention de quinze jours. M^me Wang est ensuite retournée à Harbin.

En janvier 2018, le fils de M^me Wang a de nouveau réservé des billets d'avion pour elle et son mari pour une réunion de famille lors du Nouvel An chinois du 15 février. Le 16 janvier, deux agents ont frappé à sa porte en déclarant que la police de Hangzhou l'avait mise sur une liste de « personnes recherchées ». Comme M^me Wang n'était pas à la maison, la police a menacé de l'arrêter et a fait pression sur son mari pour qu'il la persuade de se rendre. Les jours suivants, des étrangers sont venus, essayant de trouver M^me Wang. Parfois, ils prétendaient avoir un colis à livrer ou être des pratiquants de Falun Gong.

Le harcèlement a causé une profonde détresse mentale à son mari au point qu'il devenait très nerveux lorsque quelqu'un frappait à la porte.

Pour éviter le harcèlement, M^me Wang a été forcée de vivre loin de chez elle, mais elle a été arrêtée à nouveau en septembre 2019.

Durant la période où M^me Wang n'était pas chez elle, la police de Hangzhou a parcouru 2400 km jusqu'à Harbin pour tenter de l'arrêter. Quand le mari a accusé la police de harceler sa famille, un agent lui a confessé qu'ils profitaient de ces voyages pour prendre des vacances pendant le travail.

Voir aussi :

Arrêtées lors d’une opération policière il y a un an, deux femmes du Heilongjiang condamnées pour leur croyance

La police des chemins de fer de Harbin poursuit activement les pratiquants de Falun Gong

Ville de Harbin, province du Heilongjiang : 17 pratiquants de Falun Gong arrêtés le même jour

Mme Wang Yurong de Harbin arrêtée à Hangzhou

(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l'anglais