Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une femme de 79 ans, emprisonnée, se retrouve en fauteuil roulant après six ans et demi de mauvais traitements ; elle doit purger encore onze mois de prison

12 février 2021 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Liaoning, Chine

(Minghui.org) Après avoir purgé six ans et demi en prison et subi des mauvais traitements sur une longue période pour avoir maintenu sa croyance dans le Falun Gong, une femme de 79 ans de la ville de Fushun, province du Liaoning, est maintenant incapable de marcher et doit se déplacer en fauteuil roulant.

Quand la fille de Mme Wei Shaomin lui a rendu visite début 2020 – avant la pandémie – Mme Wei a dit que les gardiens de prison l'avaient mise dans la même cellule qu'une détenue avec une maladie mentale qui l'agressait verbalement 24 heures sur 24. Mais lorsque Mme Wei a exigé des gardiennes de la transférer à une autre cellule, elles lui ont répondu que son autre option était de rester avec une détenue séropositive.

Depuis, la famille de Mme Wei n'a plus été autorisée à lui rendre visite. Sa peine ne se terminera pas avant le 19 décembre 2021. La fille de Mme Wei est maintenant très inquiète quant à sa situation.

Mme Wei a été arrêtée à quatre reprises pendant les 21 années de persécution du Parti communiste chinois contre le Falun Gong, qui est une discipline spirituelle et méditative ancestrale. Elle a été détenue dans un camp de travail pendant trois ans, entre 2007 et 2010, et a été condamnée à sept ans et demi de prison en mars 2015. Son domicile a été saccagé à plusieurs reprises et sa famille a aussi été harcelée par les autorités.

En 2001, Mme Wei a été arrêtée pour la première fois et elle a été détenue dans un centre de lavage de cerveau pendant trois mois.

Elle a été arrêtée de nouveau le 28 novembre 2007 et a reçu une peine de trois ans au notoire camp de travaux forcés Masanjia. Comme elle refusait d'abandonner le Falun Gong, elle a été attachée à un lit de mort dans la position de l'aigle, elle a été forcée de prendre des drogues inconnues et elle a été suspendue. Les gardiens l'ont forcée à regarder des enregistrements qui calomnient le Falun Gong et à dessiner sur une photo du fondateur du Falun Gong. Quand elle a protesté, les gardiens lui ont scotché la bouche et l'ont battue.

La troisième arrestation de Mme Wei s'est produite le 31 juillet 2012, après qu'elle a été signalée pour avoir distribué des documents informatifs sur le Falun Gong. La police a aussi saccagé le domicile de son fils et celui de sa fille. Après qu'on a constaté qu'elle faisait de l'hypertension, la police l'a libérée sous caution et lui a extorqué une caution de 20 000 yuans.

Mme Wei a été jugée par la cour du district de Wanghua, le 17 juin 2013. Il n'y a que son fils qui a été autorisé à assister à l'audience. Elle n'a pas été condamnée à ce moment-là.

Mme Wei a été arrêtée une quatrième fois alors qu'elle étudiait les enseignements du Falun Gong en compagnie de quatre autres pratiquants le 20 juin 2014. Le tribunal du district de Shuncheng l'a condamnée à sept ans et demi le 19 mars 2015.

L'intimidation prolongée, la peur et les soucis ont contribué à la mort soudaine de son mari. Son père de 94 ans a éclaté en sanglots quand il a appris son verdict.

À la suite de son hypertension et d'une tumeur dans la tête, Mme Wei a eu le crâne complètement rasé. La prison pour femmes de Liaoning a d'abord refusé de l'accepter et l'a renvoyée au centre de détention de Nangou, mais l'a finalement admise par la suite.

Voir aussi :

Dans la prison pour femmes du Liaoning, 53 pratiquantes de Falun Gong âgées encore détenues pour leur croyance

Aperçu des actions en justice contre Jiang Zemin déposées par des pratiquants de Falun Gong reçues par Minghui le 1er octobre 2015

Sept pratiquants de Falun Gong à Fushun, illégalement jugés dans le centre de détention

Mme Wei Shaomin, 70 ans, forcée à quitter sa maison pour éviter la persécution

Mme Wei Shaomin, Mme Liu Shiqin et d'autres pratiquantes sont brutalement persécutées dans le camp de travaux forcés de Masanjia

(Un autre article connexe est inclus dans la version anglaise)

Traduit de l'anglais