(Minghui.org) Une habitante de la ville de Shenyang dans la province du Liaoning a récemment été condamnée à quatre ans de prison pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Li Shuping, âgée de 66 ans, a été appréhendée à son domicile le 10 juillet 2019, pendant une arrestation collective. La police a affirmé que les arrestations avaient été effectuées pour « maintenir la stabilité sociale » avant le 70e anniversaire du régime communiste chinois.
Pendant qu’elle était détenue au centre de détention de la ville de Shenyang, Mme Li a développé une maladie cardiaque grave et un trouble du métabolisme du glucose. Après que les gardes l’ont gavée avec des substances inconnues, ses étourdissements causés par ces conditions se sont aggravés.
Mme Li a été jugée par le tribunal du district de Heping par vidéoconférence le 16 décembre 2020, après un an et demi de détention. Le juge l’a condamnée à quatre ans en janvier 2021. Elle a fait appel du verdict.
Mme Li a appris le Falun Gong en 1998. Elle avait été auparavant arrêtée le 19 juillet 2010 à Pékin alors qu’elle y séjournait. La police de Pékin l’a condamnée à deux ans dans le camp de travaux forcés des femmes à Pékin.
Là le garde Yu Xinyue a forcé de nombreux pratiquants à se rendre le matin dans des zones humides pour arracher les herbes. L'eau froide a causé tellement de douleurs articulaires et dorsales chez Mme Li qu'elle était toujours handicapée lorsqu’elle a été libérée en 2013.
Voir aussi en anglais :
Liaoning Province: At Least 35 Falun Gong Practitioners Arrested in Two Days
Traduit de l’anglais