(Minghui.org) Alors qu'elle était détenue dans un centre de détention à la suite de son arrestation pour sa pratique de Falun Gong, une femme habitant la ville de Xichang, province du Sichuan, a été suspendue à plusieurs reprises par les poignets et torturée par les gardes. En décembre 2020, M^me Luo Mingchun a été condamnée à quatre ans d’emprisonnement et elle n'a toujours pas été emmenée à la prison.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le 12 août 2019, M^me Luo était arrêtée à son domicile par cinq policiers en civil. Ils ont confisqué ses livres de Falun Gong, des documents en lien, la photo du fondateur du Falun Gong et son ordinateur. Son père, M. Luo Congwen, a également été emmené avec elle au poste de police de Hedong, mais a été libéré le soir même.

M^me Luo a ensuite été transférée au centre de détention de la préfecture de Liangshan avant d'être emmenée au centre de détention de la ville de Xichang, qui se trouvait dans le même bâtiment.

Dès son arrivée au centre de détention, M^me Luo ayant refusé de porter les vêtements des détenus ou de répondre à l'appel, le garde Song Jianping l'a attachée à un poteau électrique pendant toute la matinée du 18 août.

Illustration de torture : suspension

Plus tard, lorsque M^me Luo a résisté à une inspection au centre de détention, les gardes Song et Yang Hongping ont ordonné à des policiers armés de la faire sortir. Ses vêtements ont été déchirés lorsqu'elle a été traînée sur le trottoir.

Les policiers ont suspendu M^me Luo par les poignets au cadre de la porte, le bout de ses orteils touchant à peine le sol. Peu après, elle a eu des blessures aux mains. Avec le temps, tout son corps est devenu douloureux. Elle avait du mal à respirer et se sentait épuisée et assoiffée. Les gardes l'ont laissée suspendue toute la matinée. Lorsqu'elle a été descendue, ses bras étaient déjà blessés et elle était incapable de tenir des objets.

Pour la troisième fois, début décembre 2019, le garde Yang a ordonné aux policiers de suspendre M^me Luo, parce qu’elle a à nouveau refusé de porter les vêtements des détenus. Pour la punir, ils ont jeté tous ses propres vêtements et n'ont permis à personne de lui donner les leurs.

Lorsque l'avocat de M^me Luo est venu lui rendre visite, un policier du nom de Wang Kai l'a menottée les mains dans le dos. En se rendant au parloir, il l'a poussée, a tiré sur les menottes pour les resserrer et l'a également insultée.

M^me Luo a été jugée par le tribunal de la ville de Xichang le 28 mai 2020, en même temps que cinq autres pratiquants de Falun Gong et un de leurs conjoints. Le 9 décembre 2020, les sept pratiquants ont été condamnés à des peines variant de six mois à cinq ans.

Parmi eux, M^me Xu Shaoqiong et M^me Yu Hongying, qui ont été condamnées respectivement à quatorze et dix-huit mois, ont été libérées après avoir purgé leur peine.

M^me Luo, M. Huang Biao (condamné à cinq ans) et M^me Zhao Jun (condamnée à trois ans) sont maintenant détenus au centre de détention de la ville de Xichang. M^me Zhou Xianrong (condamnée à deux ans) est détenue au centre de détention de la préfecture de Liangshan. Le mari de M^me Zhou, M. Pan, qui a été condamné à six mois et ne pratique pas le Falun Gong, serait toujours détenu au centre de détention de la ville de Xichang au moment de la rédaction de ce rapport.

Voir aussi :

Sept habitants du Sichuan condamnés à la prison, leurs familles en détresse

Quatre habitants du Sichuan inculpés pour leur croyance, font appel pour demander l'abandon des poursuites

Six pratiquants de Falun Gong et le mari d'une pratiquante font face à un procès

Soixante-quatre pratiquants de Falun Gong arrêtés en deux semaines dans la province du Sichuan

M^me Luo Mingchun est arrêtée et fait face à une accusation

(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l'anglais