(Minghui.org) Deux femmes habitant la ville de Shenyang, dans la province du Liaoning, ont été détenues au secret pendant deux mois et demi en raison de leur croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Quatre policiers ont fait irruption au domicile de Mme Jiang Shumei le 26 février 2021, alors qu'elle étudiait les enseignements du Falun Gong avec Mme Xu Zhenying. Mme Jiang, âgée de 60 ans, et Mme Xu, âgée de 76 ans, ont toutes deux été arrêtées. La police a mis à sac le domicile de Mme Jiang et a confisqué ses livres de Falun Gong, son ordinateur et son imprimante.
La police a refusé de révéler le lieu de détention des deux pratiquantes. Leurs avocats se sont rendus au centre de détention de la ville de Shenyang pour voir si elles s'y trouvaient, mais les gardiens ont nié avoir eu connaissance de leur présence.
L'arrestation de Mme Xu est survenue six mois après avoir vécu loin de chez elle pour éviter les persécutions. Elle avait déjà été arrêtée en février 2020 et son domicile avait été saccagé. Son mari (qui ne pratique pas le Falun Gong) et leurs deux enfants, Chen Xin et Chen Fei, ont également été arrêtés. Son mari a été libéré quelques heures plus tard. Le centre de détention ayant refusé d'accueillir Mme Xu et ses deux enfants en raison de la pandémie, ils ont été libérés plus tard pour purger six mois d'assignation à domicile.
Mme Xu a ensuite été mise en examen et son dossier a été transféré au tribunal du district de Huanggu. Elle a été convoquée au tribunal en août 2020 pour répondre à certaines questions. Pour éviter d'être condamnée, elle s'est cachée, mais elle a été arrêtée quelques mois plus tard.
Avant les dernières persécutions subies par Mme Jiang, elle avait été arrêtée le 25 février 2004. Au poste de police, elle a été battue et a reçu des décharges électriques, ce qui l'a empêchée de marcher pendant plusieurs jours. Elle a été condamnée à huit ans de prison dans la prison pour femmes de la province du Liaoning, après avoir été détenue dans un centre de lavage de cerveau pendant un mois. Tout en purgeant sa peine, elle a été obligée de faire des travaux non rémunérés pendant de longues heures chaque jour et a également été constamment battue et soumise à des violences verbales.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais