Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Un homme du Shaanxi condamné secrètement à quatre ans de prison

11 juin 2021 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Shaanxi, Chine

(Minghui.org) Fin mai 2021, la famille de M. Liu Wei s'est rendue au centre de détention pour lui rendre visite. Elle a appris, à ce moment, qu'il avait été condamné à quatre ans de prison pour avoir pratiqué le Falun Gong. C'est la première fois que sa famille est informée de l'évolution de son dossier depuis son arrestation il y a un an et demi.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Liu, employé retraité de l'usine de machines à grains et à huile de la ville de Hanzhong, dans la province du Shaanxi, a été arrêté dans la ville voisine de Xi'an en septembre 2019. Un autre pratiquant, Zhang Jing, a été arrêté en même temps que lui, mais a été libéré après trente jours de détention au centre de détention du district de Yanta. M. Liu, de son côté, est toujours en détention. La police a tenu sa famille dans l'ignorance à propos de sa situation.

Début novembre 2019, M. Liu a été ramené à sa résidence à Hanzhong. La police a fouillé son domicile et a confisqué ses livres de Falun Gong et son imprimante. Il a ensuite été détenu au centre de détention du canton de Foping, sous la juridiction de Hanzhong.

Lorsque la famille de M. Liu s'est rendue au centre de détention du canton de Foping pour lui rendre visite en mai, il avait déjà été transféré au centre de détention de Hantai en attendant le résultat de son appel. Un garde a révélé qu'il pourrait bientôt être emmené à la prison de Weinan pour y purger sa peine.

Ce n'est pas la première fois que M. Liu, âgé de 60 ans, est persécuté pour avoir pratiqué le Falun Gong. Il avait déjà été condamné en septembre 2009 à deux ans de détention dans le camp de travaux forcés de Guozhen après son arrestation. Il a de nouveau été arrêté en janvier 2013 pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong et a été condamné à quatre ans par le tribunal du canton de Nanzheng. Il a été constamment torturé et contraint de travailler sans rémunération à la prison de Weinan.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais