(Minghui.org) Une habitante de Pékin est décédée le 21 mai 2018 après avoir purgé trois peines de camp de travail et subi du harcèlement à long terme pour sa croyance dans le Falun Gong. Elle avait 63 ans.

M^me Tan Daoling a appris le Falun Gong en septembre 1997. Après que le régime communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle, elle s'est rendue sur la place Tiananmen en juillet 1999 pour défendre le Falun Gong et a été arrêtée. Elle sera plus tard arrêtée dix fois de plus.

Au milieu d'une nuit en 2002, la police a escaladé la clôture, fait irruption chez M^me Tan et l'a arrêtée. Elle a été condamnée à un an de travaux forcés.

Après avoir été libérée, la police l'a harcelée et surveillée à l'occasion d'événements politiques majeurs et d'anniversaires liés au Falun Gong.

M^me Tan a été condamnée à deux peines consécutives de deux ans et demi dans un camp de travail, du 20 septembre 2006 au 19 mars 2009, et du 21 septembre 2009 au 20 mars 2012.

Elle a subi un accident vasculaire cérébral et a développé la maladie de Parkinson au cours de sa troisième peine. Après avoir été libérée, la police a continué à la harceler et sa famille l'a empêchée de pratiquer à nouveau le Falun Gong, ce qui a causé une énorme détresse mentale chez elle. Après avoir lutté contre une santé déclinante pendant six ans, M^me Tan est décédée le 21 mai 2018.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais