(Minghui.org) Une médecin du district administratif de Longde, dans la province du Ningxia, a été condamnée en secret à quatre ans et demi de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

D^re Chen Shuqin, 57 ans, a soudainement disparu à la mi-juin 2020. Sa famille a découvert plus tard qu'elle avait été arrêtée et détenue au centre de détention de la ville de Guyuan. Le parquet du district de Longde a approuvé son arrestation le 22 juin.

Sa famille a récemment confirmé qu'elle avait été admise à la prison pour femmes du Ningxia, mais les détails de son dossier ne sont pas clairs.

D^re Chen avait déjà été arrêtée il y a trois mois, le 7 mars, par des policiers du poste de police de Chengguan, après avoir été dénoncée par une personne à qui elle avait remis des documents d'information sur le Falun Gong.

Wang Shengqiang, un policier du Bureau de la sécurité intérieure de Longde, a mis à sac le domicile et le bureau de D^re Chen. Ses livres de Falun Gong, son ordinateur portable et d'autres effets personnels ont été confisqués.

Wang a ensuite amené D^re Chen au centre de détention de la ville de Guyuan, mais les gardes ont refusé de l'admettre. La police a alors libéré D^re Chen sous caution, avant de l'arrêter à nouveau en secret trois mois plus tard.

Ce n'est pas la première fois que D^re Chen est condamnée pour sa croyance. Elle avait déjà été condamnée à une peine de quatre ans de prison en juin 2010 par le tribunal du district de Longde, après avoir été arrêtée le 7 décembre 2009. Elle a été torturée tout au long de sa détention au centre de détention de la ville de Guyuan, au centre de détention de Kongtongshan et à la prison pour femmes du Yinchuan.

D^re Chen a été de nouveau arrêtée et détenue pendant quinze jours en 2015 pour avoir déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin, l'ancien dirigeant du régime communiste chinois qui a ordonné la persécution du Falun Gong.

Elle a été détenue pendant un jour, à la suite d'une autre arrestation en juillet 2016.

Coordonnées des persécuteurs :

Wang Shengqiang (王胜强), policier de la Division de la sécurité intérieure du district de Longde : +86-18169183058 ;

Yang Zhisheng (杨志胜), de la Commission des affaires politiques et juridiques du district de Longde : +86-954-6017699, +86-13909546738 ;

Shi Yongzhong (石永中), chef du département de police du district de Longde : +86 18995417866 ;

Chen Junli (陈君礼), juge : +86-954-6011239 (bureau), +86-13909547760 ;

Huang Zhanbin (黄占斌), procureur : +86-954-6016199 (bureau), +86-18995429993 ;

(Les coordonnées de davantage de persécuteurs sont disponibles dans l'article original en chinois)

Voir aussi :

Un médecin arrêté à deux reprises en trois mois fait face à des poursuites en justice pour ses convictions

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais