(Minghui.org) En avril 2021, sept pratiquants de Falun Gong de la ville de Harbin, province du Heilongjiang, ont été condamnés à des peines de prison variant entre un an et six ans et à une amende entre 2000 et 20 000 yuans. Leurs familles ont récemment reçu des avis de paiement d'amende, mais elles n'ont jamais reçu de verdict de leurs peines de prison.
Le Falun Gong, aussi connu comme Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Vers 18 heures, le 27 novembre 2020, des agents de police ont brisé une fenêtre et ont escaladé la clôture pour entrer par effraction au domicile de M. Liu Wenchang et de son épouse, Mme Wang Shuren. Le couple et ses cinq invités, Mmes Feng Xiumei, Meng Qiuyan, Bai Lixia, Liu Qiu et Liu Shuying, ont été arrêtés.
Dans la soirée, les familles des sept pratiquants de Falun Gong se sont rendues au poste de police de Xingfuxiang et ont exigé leur libération. Plusieurs enfants des pratiquants ont déclaré que la santé de leur mère s'était améliorée après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong et que les pratiquants n'avaient rien fait de mal en maintenant leur croyance.
La police a refusé de relâcher les pratiquants et leur a ordonné de signer des déclarations de renonciation au Falun Gong. Le secrétaire du Parti du village, Liu Ming, a demandé au fils de Mme Wang de s'agenouiller devant elle et de la supplier de signer la déclaration. Mais Mme Wang n'a pas obtempéré. Plus tard dans la soirée, les six pratiquantes ont été transférées au centre de détention no 2 de la ville de Harbin, et M. Liu a été emmené au centre de détention du district de Shuangcheng.
Le lendemain, la police a demandé aux maris des cinq invités, pour la plupart septuagénaires, de signer les mandats d'arrêt, qui étaient datés du 8 décembre, soit un jour après les arrestations réelles.
Les familles des pratiquants ont trouvé le secrétaire du village, Liu Ming, et lui ont demandé son aide pour sauver leurs proches. Au lieu de cela, Liu a demandé à chaque famille de lui remettre 50 000 yuans pour qu'il puisse soudoyer les policiers chargés de l'affaire.
Les sept pratiquants ont été jugés par le tribunal de district de Daoli le 2 avril 2021 par vidéoconférence. L'audience n'a duré qu'une demi-heure.
Lorsque les familles des pratiquants ont appelé le juge deux semaines plus tard, celui-ci leur a annoncé que Mme Wang avait été condamnée à six ans de prison et à une amende de 20 000 yuans et que M. Liu avait été condamné à trois ans de prison et à une amende de 10 000 yuans. Les cinq autres pratiquants ont tous été condamnés à un an et à une amende de 2000 yuans.
On rapporte que M. Liu a souffert d'épilepsie qui avait été guérie il y a des années après avoir appris le Falun Gong, mais qui est réapparue en raison des mauvaises conditions de vie dans le centre de détention. Sa famille est désormais très inquiète quant à sa situation.
Voir aussi :
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais