(Minghui.org) Le 3 juillet 2021, une conférence de partage d'expériences a été organisée avec succès pour les pratiquants impliqués dans le site Minghui, deux ans après qu'une telle conférence a eu lieu à New York en 2019. À cause de la pandémie due au coronavirus, aucune conférence n'a été organisée en 2020.
Maître Li Hongzhi s'est adressé aux personnes présentes et a expliqué que les pratiquants sont passés par de nombreuses difficultés pour établir le site pendant la persécution et que c'est vraiment extraordinaire qu'ils aient été capables de persévérer jusqu'à ce jour. Il a aussi dit pour la première fois que le site Minghui et un « exploit de pionnier » et est « sans précédent ». Il a encouragé les pratiquants à « bien agir peu importe les difficultés et obstacles devant nous ».
Minghui.org a été établi moins d'un mois avant le 20 juillet 1999, jour où le Parti communiste chinois a lancé une campagne d'ampleur nationale contre le Falun Gong. Vingt-deux ans plus tard, le site web Minghui continue à servir de plateforme pour les pratiquants de Falun gong afin d’exposer la persécution et pour échanger leurs expériences. Pendant la conférence Minghui 2021, seize pratiquants du monde entier travaillant pour le site ont parlé, dont un rédacteur de documents clarifiant la vérité, un correspondant, un pratiquant qui traduit les articles d'origine chinoise en d'autres langues et un éditeur de la page des médias sociaux de Minghui, ainsi que des coordinateurs de groupe. La plupart d'entre eux ont dit qu'ils réalisent combien le site Minghui est important. Le sens de leur mission et le sens de leur responsabilité sont un encouragement pour eux à bien faire leur travail et à cultiver avec diligence.
Certains pratiquants ont parlé de leur persévérance malgré la solitude. Ils se sont efforcés de s'élever et de cultiver solidement leur xinxing. Certains ont dit que leur travail pour Minghui avait déverrouillé leur sagesse et les avait aidés à ressentir des choses extraordinaires et miraculeuses dans leur cultivation. Un éditeur a raconté comment il a aidé à établir un nouveau site Minghui à partir de zéro. Un traducteur a partagé comment ses collègues qui traduisent et les relecteurs ont formé un corps uni en faisant la traduction et la relecture. Ils complètent et harmonisent discrètement les efforts des uns et des autres. Grâce à leur persévérance à long terme et à leur contribution silencieuse, ils fournissent aux pratiquants du monde entier une plateforme de partage et offrent au monde une fenêtre ouverte sur le Falun Dafa.
Travailler fermement dans le projet malgré la solitude
À cause de la persécution en cours par le Parti communiste chinois (PCC), la sécurité est de très grande importance pour le projet. Les pratiquants impliqués maintiennent un profil bas et se conforment à la demande de garder l'information confidentielle. Une traductrice a partagé : « Je n'ai communiqué qu’avec trois pratiquantes impliquées dans le projet pendant ces quinze ans où j’ai rejoint Minghui. Ce sont les coordinatrices de mon groupe. Je ne peux me confier à personne concernant n’importe quelles difficultés que je rencontre. Je ne peux qu'y faire face et résoudre ces problèmes moi-même. »
Un coordinateur d'un groupe de Minghui d'une langue occidentale a dit : « Notre projet a été établi pour une très longue période. Cependant, très peu de gens sont capables de continuer à y travailler. Mais ceux qui restent sont très dévoués. Afin d'être en mesure de persévérer, on doit constamment comprendre le but du projet, quels objectifs nous espérons atteindre et être clair sur les exigences du Maître et de Dafa. Sans avoir acquis ces compréhensions, il est presque impossible de continuer dans ce défi ardu. Ceci est d'autant plus vrai pour moi, dans le rôle de coordinateur depuis 17 ans et relecteur depuis vingt ans. »
Un coordinateur d'une autre langue occidentale du site Minghui a dit : « J'ai rejoint Minghui il y a neuf ans comme éditeur et traducteur. À ce moment-là, j'ai pensé que ce serait le premier pas en direction de travailler pour Epoch Times. Neuf ans plus tard, je n'avais toujours pas commencé à travailler pour les médias d'Epoch Times de mon pays. Mais nous avons le site Minghui comme plateforme de cultivation des pratiquants, pour dénoncer la persécution en Chine et pour que les gens comprennent Dafa. Plus important encore, nous avons un environnement de cultivation stable. » Il a ajouté : « Notre but n'est pas d'être un média sensationnel. Sauver les gens est notre but ultime. »
S'élever dans la cultivation pendant que nous travaillons pour Minghui
Une correspondante de Minghui a raconté comment elle a éliminé ses attachements pendant qu'elle interviewait les gens et qu'elle accomplissait son rôle dans le projet. Elle a dit : « Un interview prend en général environ deux heures. Je l'écris et j'en fais la relecture avant de le passer à la personne interviewée pour m’assurer que l'information est correcte. Ensuite, l'interview est publié sur Minghui. Après qu'un article avait été publié, la personne interviewée a demandé de retirer l'article – cela est arrivé quelques fois. » La correspondante est devenue déprimée et s'est sentie impuissante.
Elle a finalement réalisé : « J'ai fait l'interview parce que je voulais sauver les gens. Un pratiquant devrait considérer les épreuves avec joie et traiter toute chose qui se passe, qu'elle soit bonne ou mauvaise, comme une bonne chose. Pourquoi mon cœur avait-il bougé ? En examinant encore plus en profondeur ma réaction, n'étais-je pas vexée parce que j'avais subi une perte ? N'était-ce pas une pensée sale et égoïste ? Si ces personnes de l'entrevue n'avaient pas changé d'avis, aurais-je été capable de voir mes conceptions humaines afin de les éliminer, après tout n'était-ce pas une bonne chose quand même ? »
Après avoir changé de perspective, elle a dit : « C'est très embarrassant que j'aie été troublée par une chose aussi petite. Au premier abord, je ne pouvais même pas penser d'abord aux autres et voir les choses de leur perspective. Je ne pensais qu'à mes propres efforts qui n'avaient pas été reconnus. Quand je pense au salut compatissant du Maître et à ce que les pratiquants en Chine ont traversé, les ressentiments et la colère que j'avais ressentis ont vraiment disparu. »
Un éditeur et traducteur de Minghui en langue occidentale a dit qu'il avait rejoint Minghui après avoir cultivé et pratiqué pendant quinze ans. Peu après le lancement du site web, son équipe a commencé à traduire pour la publication du « Rapport des vingt ans de Minghui ». Il a dit : « J'ai été profondément touché par la phrase : “Chaque histoire est une fenêtre pour comprendre les pratiquants de Falun Gong et le principe sur lequel ils se fondent.” C'est vraiment cela. Chaque article semble m'amener dans un monde magique : la joie, la douleur, la paix et d'autres mondes différents. »
Une pratiquante occidentale qui pratique le Falun Dafa depuis deux décennies et qui a aussi commencé à travailler pour Minghui il y a vingt ans se souvient de comment elle a commencé en ne connaissant rien aux sites web. Maintenant, elle peut aider ses collègues qui ne savent rien aux ordinateurs. Elle a dit : « Pendant plusieurs années, j'ai été très affairée et je n'avais aucun soutien technique. De nombreux pratiquants ont quitté l'équipe. J'ai pu y rester grâce à ma foi dans le Maître et Dafa. Je crois que peu importe combien la difficulté est grande, peu importe combien d'entraves il y a, tout cela est arrangé pour moi. Mon parcours de cultivation, en particulier mon travail pour Minghui, est un miracle. C'est la manifestation de la puissance de Dafa. C'est le résultat de la sagesse et des capacités que le Maître m'a données. »
La conférence de Fa de Minghui s'est conclue à 21 heures (Canada 15 h). Les participants ont dit qu'ils ont été inspirés et encouragés par les partages honnêtes et sincères de leurs collègues. Ils se voient rarement. Certains ne se sont jamais rencontrés bien qu'ils travaillent pour le site depuis de nombreuses années. Ils travaillent pour le projet silencieusement et anonymement. Cette responsabilité est un honneur et ils ne vont pas décevoir le Maître. Pendant cette conférence, une pratiquante a exprimé les sentiments de tous ceux qui participent à Minghui : « Merci Maître, à nouveau pour votre grâce incommensurable ! »
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais