(Minghui.org) L'une des sept compagnies itinérantes de Shen Yun, la Shen Yun Touring Company, s'est produite dans deux États américains au cours de la première semaine d'août : à Rapid City, dans le Dakota du Sud, le 3 août, et à Salt Lake City, dans l'Utah, du 6 au 8 août.

La Shen Yun Touring Company s'est produite au théâtre George S. and Dolores Doré Eccles à Salt Lake City, dans l'Utah, le 8 août 2021.

Iani Iwanmoto, sénatrice de l'État de l'Utah

Jani Iwamoto, sénatrice de l'Utah, a déclaré dans une lettre de bienvenue à Shen Yun : « L'histoire culturelle de la Chine est d'une richesse sans commune mesure et je suis certaine que votre public sera enthousiasmé par la beauté et l'apparat que vous apportez sur la scène. »

La Shen Yun Touring Company s'est produite au théâtre The Monument de Rapid City, dans le Dakota du Sud, le 3 août 2021.

« Combien la vie peut être belle »

Paul Skousen, professeur d'université et auteur, accompagné de sa femme

Paul Skousen, professeur d'université et auteur, a vu Shen Yun avec sa femme à Salt Lake City, dans l'Utah, le 7 août.

« C'était vraiment une expérience merveilleuse […] Je me sens plus léger ! » a déclaré M. Skousen.

« Ce fut une introduction absolument délicieuse à une culture à laquelle je pensais connaître quelque chose. Il est clair que ce n'était pas le cas », a-t-il dit. « J'ai appris beaucoup de choses nouvelles sur des gens merveilleux. J'aimerais en savoir beaucoup plus. »

Il a également dit : « Ce qui m'a touché au cœur, c'est le portrait de personnes sincères qui essaient de construire de bonnes vies basées sur de bons principes, et de voir les forces des ténèbres essayer d'écraser cette lumière… Cela semble être un thème commun à tous les pays du monde, alors j'ai vraiment apprécié de voir ce portrait, à quel point la vie peut être belle, et combien il est important que nous la préservions et que nous nous dressions contre les forces des ténèbres qui tentent de la détruire », a-t-il dit.

Il s'est également senti ému par les paroles des chansons interprétées par les chanteurs de Shen Yun, qui sont formés au style de chant bel canto. « En les lisant, je me suis dit : “Ce sont des choses auxquelles je crois, des choses qui me tiennent à cœur” », a-t-il dit.

M. Skousen a également déclaré : « Il est clair que tous nos amis de l'autre côté du monde ont une profondeur et une richesse. Je ne l'avais pas vraiment compris jusqu'à ce soir ».

« J'ai vraiment apprécié la façon dont ils ont montré le pouvoir horrible et oppressif du communisme sur un beau peuple qui essaie simplement d'avoir de la joie et de la prospérité, comme tout le monde », a-t-il dit. « Clairement [il n'y a] pas de place sur cette terre pour ce genre de force obscure, et plus vite le peuple chinois pourra se soulever et s'en débarrasser, plus vite le monde entier bénéficiera de tout ce qu'il a à donner et qui a été supprimé à cause du Parti communiste chinois. »

« J'ai clairement été laissé sur ma faim. J'ai besoin de revenir et de le regarder à nouveau… Je suis tellement content d'être venu ce soir. J'encourage tous mes amis et ma famille à venir partager avec des personnes merveilleuses dont nous devrions nous rapprocher et que nous devrions mieux connaître », a-t-il dit.

« Éclairant et édifiant »

Le maire de Price City, Michael Kourianos, lors de la représentation de Shen Yun à Salt Lake City le 6 août.

Michael Kourianos, le maire de Price City, a regardé Shen Yun à Salt Lake City le 6 août. C'était la deuxième fois qu'il voyait Shen Yun. La première fois, c'était en 2019.

« On ressent l'émotion, mais aussi les sentiments du danseur, l'histoire. C'est transmis magnifiquement bien ! » a dit le maire Kourianos. « C'est très instructif et inspirant, mais l'histoire vous va droit au cœur. Les sentiments qui sont partagés avec nous ici en Amérique [sont] magnifiques. »

Il a également évoqué la persécution par le Parti communiste chinois (PCC) du Falun Gong, un groupe pacifique de croyants spirituels. « C'est triste qu'ils soient encore persécutés aujourd'hui, alors nous sommes de tout cœur avec eux », a-t-il dit.

« [Shen Yun] est un spectacle qui devrait être partagé avec tout le monde et apprécié par tous », a-t-il dit.

« Joie absolue » et « paix »

La danseuse Lisa Fifield et sa famille

Lisa Fifield, une danseuse, a vu Shen Yun avec sa famille au théâtre George S. and Dolores Doré Eccles de Salt Lake City le 8 août 2021. Elle a dansé avec le Guangzhou Ballet en Chine au début de sa carrière, et a été la toute première Américaine à danser sous contrat avec une compagnie de ballet chinoise.

« J'ai dansé sous le gouvernement communiste et j'éprouve donc un sentiment si différent en regardant les artistes [de Shen Yun]… Il y a une paix lumineuse et heureuse qui se dégage de tous les danseurs, et en regardant cela, j'ai pleuré parce que je me souviens du niveau de peur et des rigueurs difficiles de l'entraînement que j'ai traversés avec les danseurs du ballet de Guangzhou », a-t-elle dit.

Elle a donné plus de détails sur son séjour en Chine : « Les moqueries, voire les coups et les mauvais traitements, de véritables mauvais traitements, que les danseurs ont dû subir pendant que j'étais en contrat avec eux… C'est très rafraîchissant pour moi de voir ces danseurs danser sans crainte, et aussi partager un message de vérité. »

« Je ressens aussi cet espoir bouleversant quand je les vois danser parce que je suis particulièrement consciente de ce qui se passe avec le gouvernement communiste chinois… J'ai continué à apprendre le chinois parce que je veux être une messagère de vérité de ce qui se passe en Chine, et je fais attention à ce qui se passe dans notre propre pays en Amérique », a-t-elle dit.

« Je pense que trop d'Américains ne sont pas conscients de ce qui se passe réellement ici… et je suis vraiment reconnaissante du fait que ces danseurs sont capables encore de projeter le message de la Chine ancienne ».

« La Chine est en fait un royaume culturel très beau, profond et riche, et j'adore l'étudier… J'aime étudier les formes d'art anciennes, la langue, l'histoire, et je pense que si les gens comprenaient cette partie de la Chine, ils verraient une partie de la Chine qui est si différente de ce qui est dépeint aujourd'hui.

« C'est en fait vraiment malheureux que… le peuple [chinois] soit sous surveillance et ne puisse pas s'exprimer librement comme nous le faisons en Amérique… Tant que nous jouissons encore de notre liberté, nous devons comprendre les messages sur le Falun Dafa et la vérité sur ce qui se passe avec les prélèvements d'organes », a-t-elle dit.

Elle a également estimé qu'il était « important que nous, en tant qu'Américains, nous nous réveillions, que nous soyons prêts à défendre le peuple chinois ainsi que notre propre peuple ».

« Ce que je ressens, c'est tout simplement une joie absolue. Je l'adore ! J'aime la beauté, j'aime la langue », a dit M^me Fifield.

« Apporter la véritable culture chinoise »

Jessica Castleberry avec sa mère et son fils à Rapid City le 3 août

Jessica Castleberry, membre du Sénat du Dakota du Sud, a vu Shen Yun avec sa mère et son fils à Rapid City le 3 août.

« De superbes interprètes… Tout était tout simplement impeccable et excellent », a dit M^me Castleberry.

« J'adore ce spectacle », a-t-elle dit, « et j'apprécie particulièrement la perspective de présenter la Chine d'avant le communisme… Nous avons été tellement émus par le message que la Chine est plus que le communisme. »

Elle a poursuivi : « Je pense qu'il est très important que davantage d'Américains réalisent qu'il est très facile de décider d'être communiste quand on vit dans un pays libre, mais qu'il est impossible de décider d'être libre quand on vit dans un pays communiste.

« Nous sommes absolument, complètement, favorables à tout ce que nous pouvons faire avec les Chinois qui cherchent à informer et éduquer sur ce que fait le communisme.

« Nous avons été très heureux d'avoir l'occasion de venir à la représentation, et avons apprécié la fantastique performance… Je pense qu'un spectacle comme celui-ci va vraiment ouvrir les yeux de beaucoup d'Américains sur la richesse de l'histoire et sur la richesse de la culture.

« Cette production a fait un excellent travail en apportant la véritable culture chinoise aux États-Unis », a-t-elle dit.

En ce qui concerne l'établissement de meilleures relations avec la Chine, elle a dit : « La clé, c'est comme ici le tableau final, où nous parlons de compassion, où nous avons de la compassion les uns pour les autres, où nous sommes prêts à avoir des conversations ouvertes. »

Les prochaines représentations

Shen Yun poursuit sa tournée 2021-2022 avec des représentations à Richardson (Texas) les 4 et 5 septembre, à Houston (Texas) du 18 au 26 septembre, à Orlando (Floride) du 22 au 26 septembre et à Seattle (Washington) du 29 septembre au 3 octobre.

Pour plus d'informations sur les billets et les dates, veuillez consulter le site https://shenyun.com.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais