(Minghui.org) En août 2001, sept habitants de la ville de Huangshi, province du Hubei, ont été arrêtés et un autre a été harcelé en l'espace de deux semaines, en raison de leur pratique du Falun Gong. L'un d'entre eux a été visé le 5 août et les autres le 20 août.

Le Falun Gong, aussi appelé le Falun Dafa, est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Zhang Huize, âgée de 72 ans, a été la première à être arrêtée le 5 août. Elle a été dupée par la police qui a prétendu faire un test de coronavirus afin qu'elle ouvre la porte. Ses livres de Falun Gong et la photo du fondateur du Falun Gong ont été confisqués. Elle est maintenant détenue au centre de détention n^o 1 de Fenglieshan.

M. Cen Xuedong et sa femme, M^me Chen Aifang, tous deux septuagénaires, ont été arrêtés vers 7 heures le matin du 20 août. Une dizaine d'agents du poste de police du district de Xisai ont dupé M. Cen pour qu'il ouvre la porte et ont emporté ses livres de Falun Gong, 30 000 yuans en espèces et d'autres effets personnels. La police a fouillé la maison du fils du couple et a confisqué les deux ordinateurs de leur petit-fils, avant de forcer leur fils à signer la liste de biens confisqués.

M^me Chen a été détenue dans un centre de lavage de cerveau pendant treize jours et a été libérée le 2 septembre, après avoir été contrainte de signer une déclaration de renoncement au Falun Gong. On ignore le lieu de détention de M. Cen. Il a été rapporté que la police a surveillé, de l'extérieur de leur appartement, la vie quotidienne du couple pendant une semaine avant de les arrêter.

Vers 10 heures, le matin du 20 août, lorsqu'une pratiquante locale de Falun Gong s'est rendue au domicile de M^me Li Qiyao, âgée d'une soixantaine d'années, personne n'est venu ouvrir la porte. Lorsque cette pratiquante est partie, elle a remarqué un policier en civil à l'extérieur de l'appartement de M^me Li. Elle a informé un des membres de la famille de M^me Li de la situation. Lorsque le membre de la famille est venu de l'extérieur de la ville quelques jours plus tard et s'est rendu chez elle, il a constaté que son appartement était en désordre et que tout ce qui avait trait au Falun Gong, y compris ses livres sur le Falun Gong et la photo du fondateur du Falun Gong, avait disparu. Le membre de la famille a appris plus tard par un voisin qu'une dizaine de policiers ont fait irruption au domicile de M^me Li tôt le matin du 20 août et l'ont arrêtée. On ignore où elle est actuellement détenue.

M^me Li Dexiu, septuagénaire, a également été arrêtée par une dizaine de policiers le 20 août. Ses livres de Falun Gong et son ordinateur ont été confisqués. La police l'a interrogée pour savoir qui lui avait installé son système informatique, après avoir trouvé du contenu lié au Falun Gong sur l'ordinateur. On ignore le lieu de sa détention.

Deux autres pratiquantes ont été arrêtées le 20 août : M^me Cao Chunmei, 66 ans, et sa sœur, M^me Cao Meiying, 63 ans. Les livres de Falun Gong et autres documents connexes des deux sœurs ont été confisqués. Elles ont d'abord été forcées d'assister à une séance de lavage de cerveau à l'hôtel Xinjia pendant deux semaines, puis ont été transférées au centre de détention local, après avoir refusé d'écrire des déclarations de renoncement au Falun Gong. Il a été rapporté que les deux sœurs souffrent d'hypertension artérielle dans le centre de détention.

Liu, du comité résidentiel local, ainsi que quatre policiers ont harcelé M^me Hou, 68 ans, vers midi le 20 août. Ils lui ont pris ses livres sur le Falun Gong, la photo du fondateur du Falun Gong et un lecteur audio MP3. Ils ont également pris des photos autour de son domicile et lui ont interdit d'informer ses enfants de ce harcèlement en la menaçant de représailles.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais