(Minghui.org) Une habitante de la ville de Jiamusi, dans la province du Heilongjiang, qui a été arrêtée pour avoir étudié les enseignements de sa croyance – le Falun Gong, fait face à des poursuites.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Liu Jinping

M^me Liu Jinping étudiait les enseignements du Falun Gong avec M^me Jin Shurong, M. Jiang Guosheng et M^me Ren Yulan chez elle le 14 mai 2021. Vers midi, au moment où M. Jiang était sur le point de s’en aller, seize policiers ont soudain fait irruption. Quatre agents ont pris des photos, tandis que les autres fouillaient le domicile de M^me Liu. Aucun des policiers n'a montré ses papiers d'identité ni un mandat de perquisition. Ils ont placé les livres de Falun Gong de M^me Liu, son imprimante et une photo du fondateur du Falun Gong sur le plancher, les ont pris en photo, puis les ont emportés.

Les quatre pratiquants ont été emmenés au poste de police de Changqing pour l'interrogatoire. Tandis que les trois autres pratiquants ont été libérés le même jour, M^me Liu a été emmenée au centre de détention de la ville de Jiamusi.

Lorsque l'avocat de M^me Liu lui a rendu visite plus tard, elle lui a dit que la police l'avait interrogée au poste de police. Un agent du nom de Gu Songhai l'a sauvagement battue et lui a ordonné d'admettre qu'elle avait distribué des documents de Falun Gong, que l'imprimante cassée chez elle fonctionnait toujours et que 70 brochures de Falun Gong avaient été trouvées chez elle. Gu l'a menacée de demander une peine de dix ans de prison contre elle.

Puisque M^me Liu refusait de signer l'enregistrement de l'interrogatoire, la police lui a tordu les bras et lui a cogné la tête contre le mur. Elle est presque devenue incontinente et s’est sentie presque mourir.

Reconstitution de torture : cogner la tête de la victime contre le mur

Lorsque l'avocat de M^me Liu a raconté l'interrogatoire à sa famille, sa mère et son beau-père ont été outrés et ont condamné la police. Sa mère a dit à l'avocat que M^me Liu était devenue beaucoup plus attentionnée depuis qu'elle pratique le Falun Gong. Lorsque sa belle-mère est tombée malade, elle a été la seule des quatre belles-filles à aider pour payer les frais médicaux.

La police a ensuite soumis le cas de M^me Liu au parquet de Jiaoqu, en l'accusant d'« entraver l'application de la loi avec une organisation sectaire », un prétexte régulièrement utilisé pour criminaliser le Falun Gong.

La mère de M^me Liu s'est rendue à plusieurs reprises au Bureau de la sécurité intérieure de Jiaoqu et a exhorté le directeur, Wu Bin, à la libérer. Wu Bin a menacé d'arrêter également la mère de M^me Liu. Il a aussi rejeté les demandes de visite de la famille de M^me Liu.

Le 13 août 2021, la famille de M^me Liu a déposé une plainte auprès du tribunal de Jiaoqu pour violation de la procédure légale par la police dans le traitement de son cas. Ils ont exhorté le tribunal de tenir les policiers concernés pour responsables du saccage illégal de son domicile et des violences physiques qu'ils lui ont infligées.

Informations sur les responsables de la persécution :

Gu Songhai (顾松海), chef du Bureau 610 de la province du Heilongjiang : +86-13339300100, +86-13804536212

Yang Bo (杨波), chef adjoint du Bureau de la sécurité intérieure de la province du Heilongjiang :+86-15945183001

Yan Qiang (闫强), chef du Département de police de Jiaoqu :+86-18145402660

Wu Bin (吴彬), directeur du Bureau de la sécurité intérieure de Jiaoqu : +86-13946472555

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l'article original en chinois.)

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais