(Minghui.org) Une femme de la ville de Leshan, dans la province du Sichuan, a récemment été condamnée à une peine de trois ans et demi pour sa pratique du Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Shuai Huilan, dans la soixantaine, a été arrêtée le 18 janvier 2021 pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong. Une autre pratiquante, Mme Jian Lanying, a été arrêtée avec elle. Les deux femmes ont été détenues au centre de détention de Leshan.
La famille de Mme Shuai a récemment été avisée par le tribunal de Jiajiang de payer une amende en son nom. Lorsqu'ils sont allés au tribunal pour enquêter sur son affaire, ils ont appris qu'elle avait été condamnée à une peine de trois ans et demi et à une amende de 2000 yuans. Au centre de détention, le tribunal avait déjà retiré 600 yuans de son compte pour payer une partie de l'amende.
Le tribunal a affirmé qu'il avait donné le verdict de Mme Shuai au poste de police responsable de son arrestation. Lorsque sa famille a appelé la police, personne n'a jamais répondu à l'appel. La police a également refusé de restituer la moto qui lui avait été confisquée lors de son arrestation.
Il n'est pas clair si Mme Jian a été condamnée.
Au cours des vingt-deux dernières années, la province du Sichuan a été l'une des principales régions où la persécution contre les pratiquants de Falun Gong est la plus sévère. Au cours du premier semestre 2021 seulement, 5 pratiquants ont été persécutés à mort, 34 ont été condamnés, 207 ont été arrêtés et 581 ont été harcelés. Un total de 237 430 yuans a également été extorqué à un nombre inconnu de pratiquants au cours de la même période.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais