(Minghui.org) Le 25 décembre 2021, quatre personnes ont frappé au domicile de Mme Tang Peilian dans la ville de Changsha, province du Hunan, prétendant appartenir à la communauté locale et faisant du porte-à-porte pour faire des injections de vaccin contre la COVID-19.
Son mari, M. Huang Zhijie, a ouvert la porte. Sans dire un mot, les quatre personnes, dont une femme en uniforme de police, se sont précipitées à l’intérieur et ont couru vers sa chambre. Mme Tang, qui imprimait des documents d’information sur le Falun Gong, a immédiatement fermé à clé le placard où elle gardait l’imprimante et l’ordinateur, malgré leurs efforts pour l’en empêcher.
Le Falun Gong est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Se retournant, Mme Tang, âgée de 80 ans, a exigé que les quatre personnes présentent leurs pièces d’identité et le mandat de perquisition. Alors qu’ils refusaient de montrer leurs cartes d’identité, un homme s’est présenté comme un membre du personnel du comité résidentiel, les deux autres hommes ont dit qu’ils étaient du Département de police du district de Yueli, et qu’ils s’appelaient respectivement Zhang et Wang.
Sur ordre de Wang, les trois autres policiers ont fouillé le domicile de Mme Tang. Wang a ordonné à Mme Tang de remettre la clé de son armoire. Lorsqu’elle a refusé d’obtempérer, Wang a arraché les peintures du Falun Gong dans son salon. Tous les livres et documents d’information sur le Falun Gong de Mme Tang ont également été saccagés.
La police a déclaré qu’ils ciblaient le couple depuis que M. Huang avait été filmé par une caméra de surveillance en train de distribuer des documents d’information sur le Falun Gong. Ils avaient retrouvé sa trace et trouvé son adresse.
Le couple âgé a été emmené au Département de police du district de Yueli et interrogé dans des pièces séparées. Ils ont été relâchés vers 20 heures. On ignore si la police souhaite engager des poursuites contre le couple.
Traduit de l’anglais