(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 8 villes ou districts de 6 provinces. Selon ce rapport, 44 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Taian, province du Shandong] Arrestation de M^me Sun Jinhui

2. [Pékin] Détention de M. Pang You à l’hôpital de la police

3. [Ville de Jiujiang, province du Jiangxi] Arrestation officielle de M^me Li Chaoqun et de sa fille

4. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de pratiquants dans le district d’Acheng

5. [Pékin] Harcèlement de M. Ma Zhanquan

6. [Ville de Suizhou, province du Hubei] Harcèlement de deux pratiquants

7. [Ville de Pingliang, province du Gansu] Harcèlement de Wang Yugui

8. [District de Dachang, province du Hebei] Harcèlement de pratiquants

9. [Ville de Yantai, province du Shandong] Harcèlement de pratiquants

1. [Ville de Taian, province du Shandong] Arrestation de M^me Sun Jinhui

Parce qu’elle a distribué des calendriers de bureau de Falun Gong, M^me Sun Jinhui, âgée de 48 ans, du district de Taishan, été arrêtée par des agents du Département de police du district de Taishan le 10 décembre 2021. Le parquet du district de Taishan a porté plainte contre elle. Elle a été condamnée à une peine de 5 ans et 2 mois de prison et à une amende de 20 000 yuans par le tribunal du district de Taishan le 20 juillet 2022. Son appel a été rejeté par la cour intermédiaire de la ville de Taian. Elle a été placée en résidence surveillée en raison de son mauvais état de santé.

Le 22 septembre 2022, après 9 heures du matin, elle a été arrêtée à son domicile par Zhang Qingmin du Département de police de la ville de Taian et Zhang Xunzhao du Département de police du district de Taishan. Elle a été contrainte de subir un test d’acide nucléique à l’hôpital de médecine traditionnelle chinoise n^o 2 de la ville. Elle a ensuite été emmenée au poste de police de Nanguan. Les agents lui ont menotté les mains derrière le dos. Ils l’ont tordue, lui ont pincé le visage et lui ont enfoncé un chiffon dans la bouche.

Quatre agents l’ont amenée à l’hôpital des travailleurs de Xintai après 13 heures, où elle a subi un examen physique d’entrée pour le centre de détention. Ils l’ont ensuite emmenée au centre de détention de la ville de Xintai et ont attendu à l’entrée. Le rapport d’examen physique est arrivé après 17 h. Elle a été libérée.

2. [Pékin] Détention de M. Pang You à l’hôpital de la police

La famille de M. Pang You a reçu un appel du centre de détention de Changping aux alentours de la fête de la Mi-Automne (10 septembre). M. Pang avait les pieds enflés et des écoulements purulents en raison d’une hyperglycémie et avait été emmené à l’hôpital de la police de Pékin. Sa famille n’a pas été autorisée à lui rendre visite. Les détails sont inconnus.

3. [Ville de Jiujiang, province du Jiangxi] Arrestation officielle de M^me Li Chaoqun et de sa fille

M^me Li Chaoqun, du district de Chaisang, et sa fille ont été arrêtées le 12 août 2022. Elles sont depuis détenues au centre de détention de la ville de Jiujiang. Deux avocats engagés par leur famille ont demandé à les rencontrer, mais la Division de la sécurité intérieure du district de Chaisang a refusé leur demande. La mère et la fille ont été officiellement arrêtées.

4. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de pratiquants dans le district d’Acheng.

En août 2022, la Division de la sécurité domestique du district d’Acheng a ordonné aux postes de police de sa juridiction de harceler et d’arrêter les pratiquants. Au moins 12 pratiquants ont été arrêtés le 26 septembre.

Le 3 mars 2022, Liu Chunhong, le chef de la Division de la sécurité domestique, et Yang Zhiheng, son chef adjoint, ont dirigé des agents, y compris des agents du poste de police de Chengbei, pour arrêter M^me Jiang Yifen et son mari, M. Kan Daping, à leur domicile. Ils ont également arrêté M^me Zheng Yufang, qui vivait dans la même communauté que M^me Jiang. M^me Jiang a été détenue au centre de détention n^o 2 de la ville de Harbin.

5. [Pékin] Harcèlement de M. Ma Zhanquan

M. Ma Zhanquan, du district de Pinggu, a reçu un appel de harcèlement du poste de police de Yuyang dans l’après-midi du 23 septembre 2022. L’agent l’a interrogé au sujet de sa femme, M^me Tian Shurong, et a exigé de les rencontrer à leur domicile.

L’agent communautaire Li Dongsheng et l’agent Bao, qui portait un caméscope de police, se sont rendus chez eux vers 17 heures. Ils ont recueilli leurs informations personnelles, y compris celles de leur enfant, Ma Jiang. Ils leur ont demandé s’ils pratiquaient le Falun Gong, etc.

6. [Ville de Suizhou, province du Hubei] Harcèlement de deux pratiquants

Deux pratiquants âgés du village de Xincheng, Taibaiding, lisaient ensemble un livre de Falun Gong le 7 septembre 2022. Le secrétaire du Parti communiste chinois du village, Fang Yi, et des agents du poste de police de Xincheng ont saisi leurs livres de Falun Gong. On ne connaît pas les détails.

7. [Ville de Pingliang, province du Gansu] Harcèlement de Wang Yugui

Wang Yugui (sexe inconnu), une personne de 70 ans, du faubourg de Nanhu, dans le district rural de Zhuanglang, a été harcelée chez elle par deux agents du poste de police du faubourg de Nanhu le 24 septembre 2022. Ils ont photographié Wang contre sa volonté et l’ont menacé(e).

Wang a été harcelé(e), menacé(e) et détenu(e) à plusieurs reprises pour sa pratique du Falun Gong.

8. [District de Dachang, province du Hebei] Harcèlement de pratiquants

Les pratiquants du district de Dachang ont été harcelés par l’agent Fu Haitao et d’autres du poste de police de Chenfu du 8 au 18 septembre 2022. Les pratiquants suivants sont connus pour avoir été harcelés : Zhang Shuying et Zhang Guifang du village de Manxingying ; Jia Cuirong, Wang Yuwen, Liu Xiuyun, et Xing Guizhen, âgé de près de 80 ans, du village de Lanzhanghu ; M^me Liu Jirong, âgée de 72 ans, M^me Xu Zhenfang, âgée de 78 ans, Yu Jinyin, Gao Tianyun, et Liu Xia du village de Majiamiao ; Gao Shuling, Yang Jinlong, et Wang Shufen du village de Taipingzhuang ; M^me Zhang Xiulan, âgée de 70 ans, et Wang Yuxia du village de Xiaotuotou ; Si Wanping et Zhou Yufen du village de Rongmafang.

9. [Ville de Yantai, province du Shandong] Harcèlement de pratiquants

Wang Yingdong, Lu Jingna, Liu Yuna et d’autres personnes sont harcelés par des agents du poste de police de la ville de Gaotuan depuis fin septembre 2022. Les agents ont mis à sac le domicile de Liu Yuna vers 9 h 30 le 1^er octobre 2022. Ils ont saisi une photo du fondateur du Falun Gong et d’autres biens personnels. Ils ont menacé d’arrêter les pratiquants.

Traduit de l’anglais