(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 14 villes ou districts de 8 provinces. Selon ce rapport, au moins 36 pratiquants ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Kunming, province du Yunnan] Harcèlement de M^me Hu Min

2. [Ville de Jining, province du Shandong] Condamnation de quinze pratiquants à la prison

3. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Le dossier de M^me Lu Wei est soumis au tribunal

4. [Ville de Dongying, province du Shandong] Procès de M^me Bai Xingwen et de M^me Liu Yanmei

5. [Ville de Dalian, province du Liaoning] État critique de M^me Liu Hongxia

6. [Ville de Weifang, province du Shandong] Détention de M^me Yang Mingzhen dans un centre de détention

7. [Ville de Hengshui, province du Hebei] Arrestation de M. Yang Huiyong et de Xu Jianhua

8. [Ville de Hailin, province du Heilongjiang] Incarcération de M^me Guo Libin

9. [Ville de Shulan, province du Jilin] Arrestation du fils et du petit-fils de M.  Bian Hongxiang

10. [Ville de Suining, province du Sichuan] Arrestation de M^me Tang Xiaoming

11. [Ville de Mishan, province du Heilongjiang] Arrestation de M. Song Xuejun

12. [Ville de Suizhou, province du Hubei] Mise à sac du domicile de M^me Hou Yulian

13. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Mise à sac du domicile de M^me You Guifang

14. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de trois pratiquants

15. [Ville de Fushun, province du Liaoning] Procès de M^me Wang Xiuguo et de M^me Sun Jing

16. [Pékin] Arrestation de M^me Liu Chunshu

1. [Ville de Kunming, province du Yunnan] Harcèlement de M^me Hu Min

Le 19 octobre 2022, des agents du poste de police de Yueyatang, dans le district de Wuhua, ont appelé M^me Hu Min, dans la ville-district de Luquan, et l’ont harcelée. Le lendemain, les agents se sont rendus à son domicile et ont essayé de prendre des photos d’elle. Elle les a empêchés.

2. [Ville de Jining, province du Shandong] Condamnation de quinze pratiquants à la prison

Il a été signalé que le tribunal du district de Rencheng a condamné quinze pratiquants de Falun Gong à la prison le 25 juillet 2022. M^me Mi Jinying a été condamnée à sept ans de prison et à une amende de 10 000 yuans, tandis que les quatorze autres pratiquants ont reçu des peines allant de deux ans et demi à cinq ans. Parmi eux, Xie Yugong, Li Hongxia, Chu Fuhua, Wang Xiling, Li Xuxia, Hou Chengqin, Hou Chengfu et Li Yuegui ont été condamnés à des amendes allant de 4000 à 8000 yuans. La plupart des quinze pratiquants ont plus de 60 ans, le plus âgé a plus de 80 ans. Ils ont été arrêtés le 28 octobre 2021.

Ce jour-là, environ 35 pratiquants ont été arrêtés dans la ville de Jining. Les autorités ont surveillé plusieurs pratiquants avec des caméras de surveillance et ont suivi leurs appels téléphoniques pendant des mois. Parmi ces pratiquants figuraient Mi Jinying, Xie Yugong, Li Hongxia, Chu Fuhua, Wang Xiling, Hou Chengfu, Chang Guifang, Wang Xuejun, Man Zhengyu, Zhu Xiujuan, Ma Hongliang.

3. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Le dossier de M^me Lu Wei est soumis au tribunal

Le 11 juillet 2022, M^me Lu Wei a été arrêtée à son domicile par plus de douze agents du poste de police de Baojianlu, du poste de police de Liaoyuan et du poste de police de Tielu dans le district de Nangang. Les policiers ont saccagé son domicile et l’ont emmenée au poste de police de Liaoyuan. M^me Lu a ensuite été emmenée au centre de détention n^o 2 de la ville de Harbin. Le 15 août, elle a été officiellement mise en état d’arrestation. Le 8 octobre, son dossier a été transmis au parquet du district de Daoli par la Division de la sécurité intérieure du district de Nangang. Le 3 novembre, elle a comparu devant le tribunal du district de Daoli.

4. [Ville de Dongying, province du Shandong] Procès de M^me Bai Xingwen et de M^me Liu Yanmei

Comme indiqué récemment, le tribunal du district de Dongying a prévu de condamner M^me Bai Xingwen, du champ pétrolifère de Shengli le 8 novembre 2022. Auparavant, M^me Bai et M^me Liu Yanmei ont été détenues au centre de détention du district de Hekou, puis elles ont été transférées au centre de détention du district de Binhai.

Les deux pratiquantes ont été jugées par le tribunal du district de Dongying à la fin juillet 2022. Elles ont été de nouveau kidnappées à leur domicile les 19 et 20 septembre 2022, respectivement.

5. [Ville de Dalian, province du Liaoning] État critique de M^me Liu Hongxia

Selon un rapport de l’hôpital, dans l’après-midi du 4 novembre 2022, M^me Liu Hongxia a souffert de saignements du nez et de la bouche. L’hôpital a estimé qu’il ne lui restait que quelques jours à vivre. Les responsables de l’hôpital ont contacté sa famille et leur ont demandé d’amener leurs enfants pour voir M^me Liu pour la dernière fois.

Un policier était présent avec une caméra corporelle lorsque les membres de sa famille lui ont rendu visite. M^me Liu a été persécutée à ce point en raison de sa croyance en Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

6. [Ville de Weifang, province du Shandong] Détention de M^me Yang Mingzhen dans un centre de détention

M^me Yang Mingzhen du district de Hanting a été impliquée lorsqu’elle a aidé des pratiquants dans le district de Wulian, dans la ville de Rizhao. Elle est détenue au centre de détention de la ville de Rizhao. Elle est maintenant en attente d’un procès.

7. [Ville de Hengshui, province du Hebei] Arrestation de M. Yang Huiyong et de Xu Jianhua

M. Yang Huiyong du district de Wuyi a été arrêté et emmené au Département de police du district. Il a entamé une grève de la faim en signe de protestation. Cinq jours plus tard, il a été emmené à l’hôpital pour une perfusion. À 4 heures du matin, M. Yang s’est échappé de l’hôpital pendant que les gardiens dormaient. Il a contacté un autre pratiquant. Lorsqu’il a été transféré dans un lieu sûr vers 6 heures du matin, il a été arrêté à nouveau, car un couvre-feu a été imposé dans tout le district. Le pratiquant Xu Jianhua, qui conduisait, a été arrêté avec M. Yang.

8. [Ville de Hailin, province du Heilongjiang] Incarcération de M^me Guo Libin

M^me Guo Libin de la ville de Hailin a été emmenée à la prison de Tailai.

9. [Ville de Shulan, province du Jilin] Arrestation du fils et du petit-fils de M.  Bian Hongxiang

Le fils de M. Bian Hongxiang, M. Bian Chunlei, et son petit-fils ont été arrêtés à leur domicile par des agents du Département de police du district de Nanguan, dans la ville de Changchun, ainsi que par des agents de la ville de Shulan, le 4 novembre 2022. Ils ont mis à sac le domicile de M. Bian.

10. [Ville de Suining, province du Sichuan] Arrestation de M^me Tang Xiaoming


À la fin du mois d’octobre 2022, M^me Tang Xiaoming, quinquagénaire, a été arrêtée alors qu’elle parlait du Falun Gong à des personnes. Elle est actuellement détenue dans un établissement du district de Pengxi pour une mise en quarantaine.

11. [Ville de Mishan, province du Heilongjiang] Arrestation de M. Song Xuejun

Le 30 septembre 2022, à 19 h, cinq ou six agents du Département de police de la ville de Mishan ont fait irruption au domicile de M. Song Xuejun. Ils ont saccagé l’endroit sans montrer leur carte d’identité. M. Song a été placé au centre de détention de la ville de Mishan.

12. [Ville de Suizhou, province du Hubei] Mise à sac du domicile de M^me Hou Yulian



Alors que M^me Hou Yulian, du faubourg de Xincheng, dans le district de Sui, préparait des bâtons de pâte frite dans la rue, des agents du Département de police de Suizhou ont encerclé son stand de nourriture et l’ont photographiée. M^me Hou leur a demandé d’arrêter de prendre des photos, mais ils ne se sont pas arrêtés.

Cet après-midi-là, les policiers se sont rendus au domicile de M^me Hou. Il n’y avait personne à la maison. Ils sont entrés par effraction et ont mis l’endroit à sac. Ils ont confisqué deux lecteurs audio, cinq ou six livres sur le Falun Gong, un calendrier accroché au mur et plusieurs numéros de l’Hebdomadaire Minghui.

13. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Mise à sac du domicile de M^me You Guifang



Dans l’après-midi du 1^er mars 2022, six ou sept agents du poste de police du Chemin de Baojian dans le district de Nangang se sont rendus au domicile de M^me You Guifang. Ils ont déchiré les quatre calligraphies du Falun Gong portant le caractère chinois « bonheur parfait » affichées sur la porte pendant la période du Nouvel An chinois. Ils ont confisqué trois photos du fondateur du Falun Gong, plusieurs livres de Falun Gong, un exemplaire de Hong Yin, les Neuf commentaires sur le Parti communiste, un carnet de notes, une radio, une boîte d’encens, un brûleur d’encens, des lanternes colorées, les conférences de Falun Dafa de Maître Li, stockées sur des cartes mémoire, de petits insignes du Falun et d’autres objets. Son mari non pratiquant était à la maison à ce moment-là.

14. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de trois pratiquants

M. Cao Xifeng, M. Zhang Daqing et M^me Zhang, du district de Shuangcheng, ont récemment été arrêtés par des policiers dirigés par Xie Dianchen alors que les trois pratiquants parlaient du Falun Gong à des personnes. Il a été rapporté que la police a suivi leurs téléphones portables. M. Zhang a été libéré le jour même. On ignore où M. Cao et M^me Zhang sont détenus.

15. [Ville de Fushun, province du Liaoning] Procès de M^me Wang Xiuguo et de M^me Sun Jing

M^me Wang Xiuguo et M^me Sun Jing seront jugées par le tribunal du district de Shuncheng le 25 novembre 2022.

16. [Pékin] Arrestation de M^me Liu Chunshu

Le 9 octobre 2022, des agents du poste de police de Qianjiadian dans le district de Yanqing se sont rendus au domicile de M^me Liu Chunshu et l’ont arrêtée. Ils l’ont emmenée au poste de police, puis à l’hôpital pour un test d’acide nucléique et un examen médical. Ils lui ont dit de signer des papiers et de se faire photographier au poste de police. M^me Liu n’a pas obéi à leurs ordres. Les policiers ont confisqué des photos du fondateur du Falun Gong et de nombreux livres sur le Falun Gong.

Après 21 heures, M^me Liu a été emmenée du Département de la police au poste de police. Ensuite, sa famille l’a ramenée chez elle.

Traduit de l’anglais