(Minghui.org) Tout au long des 5000 ans d’histoire de la Chine, il y a eu la croyance que le divin observait chaque pensée et chaque mouvement de l’humanité. Ceux qui vénéraient le divin et faisaient de bonnes actions étaient bénis. Ceux qui diffamaient le divin et agissaient imprudemment étaient punis afin de les avertir pour qu’ils se corrigent.

Il y a l’histoire d’un ancien érudit qui voulait voir des fantômes. Il apporta une grande jarre de vin dans un cimetière et demanda si quelqu’un dans le monde souterrain voulait venir boire avec lui. Treize fantômes sombres apparurent non loin de lui, appréciant le vin que l’érudit leur avait versé.

À la question pourquoi ils ne se réincarnaient pas en êtres humains, l’un des fantômes a répondu que seuls ceux qui avaient de bonnes qualités pouvaient se réincarner, tandis que ceux qui avaient commis les pires crimes finissaient en enfer. Parmi les treize d’entre eux, quatre se réincarneraient tandis que les neuf autres n’étaient pas assez bons pour la réincarnation.

« Pourquoi ne te repens-tu pas de tes méfaits, ainsi tu n’auras pas à aller en enfer ? » demanda l’érudit. « Tu ne peux te repentir que lorsque tu es encore en vie », a répondu un fantôme. « Il n’y a aucun moyen de se repentir après la mort. »

Voici une histoire moderne racontant comment un directeur de police en Chine s’est repenti de ses méfaits.

Après avoir été nommé directeur d’un poste de police, Chen a suivi de près la politique de persécution contre le Falun Gong. Outre l’émission d’amendes, il a également ordonné à ses subordonnés de surveiller, suivre, arrêter ou envoyer dans des camps de travail les pratiquants locaux. Par conséquent, tout le monde au poste de police était occupé à persécuter les pratiquants. Chen lui-même a également reçu des récompenses de la part de hauts fonctionnaires pour son rôle actif dans la persécution.

Mais alors qu’il attendait une promotion, on lui a diagnostiqué un cancer de l’estomac. Il était effrayé et désespéré. En repensant aux choses qu’il avait faites dans le passé, Chen s’est soudain souvenu que plusieurs pratiquants l’avaient exhorté à cesser de participer à la persécution. Ils lui avaient rappelé le dicton chinois selon lequel « Le bien est récompensé par le bien, et le mal par le mal ». Il s’est demandé si le diagnostic de son cancer était lié à son implication dans la répression.

Sans hésiter, Chen s’est rendu à son bureau le soir et a pris chez lui des documents sur le Falun Gong confisqués à des pratiquants locaux. En les lisant un par un, il s’est rendu compte que le Falun Gong enseignait effectivement à être une bonne personne et que la persécution était erronée. Il a regretté ce qu’il avait fait aux pratiquants.

Tandis qu’il attendait l’intervention, Chen a également regardé des DVD confisqués auparavant à des pratiquants, il a parlé à un pratiquant des questions qu’il se posait. Petit à petit, il a appris que les enseignements du Falun Gong sont très profonds et ne peuvent que profiter à notre société.

Depuis lors, Chen a cessé de faire de mauvaises actions et a commencé à aider les pratiquants. Lorsque des informateurs lui signalaient des pratiquants, il les ignorait. Lorsque ses subordonnés demandaient plus de fourgons pour emmener les pratiquants arrêtés au poste de police, il répondait : « Il est difficile de trouver des fourgons de police. Vous pouvez laisser les pratiquants partir. » Pour les pratiquants locaux contraints de payer des amendes dans le passé, il les appelait pour leur rendre l’argent. Alors qu’une pratiquante âgée était sur le point d’être envoyée dans un camp de travail, il a utilisé ses relations pour qu’elle soit libérée pour raison de santé.

Il y avait beaucoup d’histoires de ce genre. Un jour, Chen s’est soudain rendu compte que ses douleurs d’estomac avaient disparu. Non seulement il pouvait bien manger, mais il avait aussi retrouvé de l’énergie. Il était très heureux et a raconté l’histoire à son assistant, Tang, qui travaillait au poste de police depuis de nombreuses années.

« Tu n’es pas seul. » Tang lui a souri et a dit : « Tes deux prédécesseurs ont également choisi d’arrêter de persécuter le Falun Gong. »

Le premier directeur s’appelait Zhang, dont la mère et la belle-sœur sont des pratiquantes de Falun Gong. Il a également dit à ses policiers que les pratiquants étaient de bonnes personnes. Si tout le monde pratiquait le Falun Gong, la société serait pacifique, disait-il souvent. Sa mère lui a également dit à plusieurs reprises de ne pas faire de mauvaises actions. Zhang a écouté et a été promu par la suite.

Le deuxième directeur, Qin, était encore moins actif dans la persécution. Citant un ancien dicton chinois, il a déclaré : « Il y a des êtres divins à trois pieds au-dessus de nos têtes qui nous regardent. » Il disait également que faire de bonnes actions apporterait des bénédictions à la famille et aux descendants. Son fils et sa belle-fille pratiquent tous deux le Falun Gong. Sur leur recommandation, Qin a pris sa retraite plus tôt. En raison de certains changements de politique, sa pension était même plus élevée que son salaire.

Chen est heureux d’avoir appris les faits et d’avoir changé à temps sa façon de faire, il souhaite la même chance aux autres personnes qui ont été trompées et amenées à participer à la persécution.

Traduit de l’anglais