(Minghui.org) Une habitante de la ville de Changchun, dans la province du Jilin, est morte sous la torture il y a environ un an et demi alors qu’elle purgeait une peine pour sa pratique du Falun Gong. La prison pour femmes de la province du Jilin a récemment informé la famille de M^me Fu Guihua de son intention d’incinérer son corps, qui a été conservé dans un salon funéraire et auquel sa famille n’a pas eu accès depuis sa mort.

Wang Hongmei, le nouveau directeur du bureau administratif de la prison, et deux gardiens de prison ont rendu visite à la famille de M^me Fu le 22 novembre 2022. Ils leur ont remis un avis, qui indiquait que « la criminelle Fu Guihua est décédée au premier hôpital de l’université du Jilin à 21 h 18 le 25 juillet 2021. Il a été déterminé qu’elle est morte d’une cause naturelle, une hémorragie gastro-intestinale. Son corps sera traité conformément à la procédure de la prison. »

La famille de M^me Fu a par la suite appelé Wang et l’a interrogé sur les tortures que M^me Fu a subies aux mains des détenues, notamment la privation de sommeil, le fait d’être privée d’eau potable et les longues heures passées assise sur un petit tabouret jusqu’à ce que ses fesses suppurent. « Les détenues ont été condamnées parce qu’elles ont violé la loi. Alors qu’elles étaient censées réfléchir à leurs méfaits en prison, elles ont été incitées par vous à commettre d’autres crimes contre de bonnes personnes ! » lui a déclaré la famille.

Wang a nié que M^me Fu ait été torturée en prison et a insisté sur le fait qu’elle était morte d’une hémorragie gastro-intestinale. « Je vous apporterai le diagnostic de l’hôpital. »

« Pourquoi ne nous montrez-vous pas la vidéo de surveillance d’elle pendant les quinze derniers jours avant sa mort ? » a demandé la famille.

Wang est resté silencieux.

Torturée à mort dans la prison

M^me Fu Guihua

M^me Fu, sa fille M^me Yu Jianli et plusieurs autres membres de sa famille ont été arrêtés lors d’une opération de police le 15 août 2019 pour leur croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. M^me Fu a ensuite été condamnée à sept ans et demi de prison et M^me Yu à sept ans. Elles ont été emmenées à la prison pour femmes de la province du Jilin le 27 mai 2021.

La mère et la fille ont d’abord été détenues dans une salle de quarantaine au premier étage pendant deux semaines. Pendant cette période, M^me Fu était encore en très bonne santé et elle a constamment rappelé à M^me Yu de ne pas garder de rancune envers les responsables de la persécution.

Plus tard, Qian Wei, le chef du 8^e quartier, a transféré M^me Fu au troisième étage, tandis que M^me Yu est restée au premier. Comme M^me Fu refusait toujours de renoncer au Falun Gong après avoir passé 43 jours dans la cellule 310, Qian l’a transférée dans la pièce suivante, la 311, pour une persécution encore plus intense.

Selon une personne bien informée, la détenue Guo Lihua, de la cellule 310, a forcé M^me Fu à s’asseoir sur un tabouret de 15 cm de haut ayant une surface irrégulière, tous les jours pendant plus de douze heures. Elle plaçait un morceau de papier entre les jambes de M^me Fu et l’insultait si le papier tombait. Les fesses de M^me Fu ont commencé à saigner et du pus a suinté. L’arrière de son pantalon était couvert de taches.

Guo a également interdit à M^me Fu de boire de l’eau pendant la chaleur de l’été. M^me Fu avait tellement soif qu’il lui était difficile de prendre son repas. Ce n’est qu’alors que Guo lui donnait une petite gorgée d’eau. Certaines pratiquantes étaient si assoiffées qu’elles se précipitaient hors de la cellule au milieu de la nuit et buvaient l’eau utilisée pour le nettoyage.

Après le transfert de M^me Fu dans la cellule 311, la détenue Lyu Xinmiao l’a privée de sommeil et a continué à l’empêcher de boire de l’eau. M^me Fu est décédée trois jours plus tard. Elle avait 55 ans.

Le 25 juillet 2021 à 1 heure du matin, le jour du décès de M^me Fu, la détenue Ji Kexin (une jeune femme de 16 ans condamnée pour meurtre) s’est vantée auprès d’une autre détenue, à la fin de son service de surveillance de M^me Fu, de ne pas l’avoir autorisée à fermer les yeux pendant une heure et demie.

À 3 heures du matin, M^me Fu a été transportée hors de sa cellule et elle est morte plus tard dans la soirée. On ne sait pas exactement ce que Qian et la détenue Lyu lui ont fait entre 1 heure et 3 heures du matin.

Qian a forcé toutes les détenues de la cellule 310 à rédiger un faux témoignage selon lequel « M^me Fu est décédée des suites d’un problème de santé qu’elle a gardé pour elle sans en parler aux gardiennes ». Certaines d’entre elles ont été forcées de signer jusqu’à six copies des faux documents.

Lorsque la famille de M^me Fu a appelé Gao Yang, le chef adjoint du 8^e district, un jour avant sa mort, Gao a continué à affirmer que celle-ci allait bien, sans dire un mot des tortures qu’elle subissait.

Lorsque M^me Fu était emprisonnée, la prison a interdit à sa famille de lui rendre visite. Après sa mort, les autorités ont également interdit à sa famille de voir son corps, même après son transfert au salon funéraire de Chaoyanggou.

La prison a également refusé de fournir les rapports d’examen physique de M^me Fu, son dossier médical et la vidéo de surveillance avant sa mort. Sa famille a engagé un avocat pour demander justice, mais le bureau local de la justice a fait pression sur l’avocat pour lui ordonner de ne pas prendre l’affaire. Les responsables du bureau de l’administration pénitentiaire ont également refusé de rencontrer l’avocat.

La prison a d’abord prétendu que M^me Fu était morte d’une cirrhose, sous prétexte que M^me Fu avait mentionné qu’elle avait cette maladie il y a plus de vingt ans avant de pratiquer le Falun Gong, ignorant le fait que la maladie avait disparu depuis longtemps après qu’elle a commencé à pratiquer le Falun Gong.

Maintenant, la prison a changé la cause de sa mort en hémorragie gastro-intestinale. N’ayant pas accès à son corps, sa famille n’a même pas pu demander une autopsie indépendante pour déterminer la cause réelle de sa mort. Ce qu’elle a pu confirmer, c’est que M^me Fu n’est pas morte d’une maladie naturelle, mais d’une torture infligée par les détenues. On ne sait pas si son corps a été incinéré au moment où nous écrivons ces lignes.

Pendant ce temps, sa fille, M^me Yu, qui purge toujours sa peine de prison, s’est vu refuser toute forme de communication avec sa famille depuis sa dernière visite en janvier 2022. Son avocat n’a pas non plus été autorisé à lui rendre visite.

Voir aussi :

Une femme emprisonnée pour sa croyance est privée de contact avec ses proches

Une femme amplement torturée avant sa mort, les autorités pénitentiaires évoquent une cirrhose comme cause du décès

Persécution systématique des pratiquantes de Falun Gong emprisonnées dans la prison pour femmes du Jilin

Une mère meurt en détention dans des circonstances suspectes, sa fille violentée en prison

Une femme du Jilin meurt deux mois après son emprisonnement, sa famille soupçonne un acte criminel

Traduit de l’anglais