(Minghui.org) Alors que la peine de quatre ans de prison de M^me Yu Yanlan pour sa pratique du Falun Gong doit prendre fin en mars 2022, la police a menacé sa famille de l’emmener dans un centre de lavage de cerveau à sa libération parce qu’elle a refusé de renoncer au Falun Gong en prison.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Yu, de la ville de Wuhan, dans la province du Hubei, a été arrêtée le 10 mars 2018 pour avoir parlé du Falun Gong aux gens. Son arrestation est intervenue juste après qu’elle a eu fini de purger une précédente peine de trois ans, également pour avoir sensibilisé les gens à la persécution.

La police a confisqué le sac à main et les clés de M^me Yu et a saccagé son domicile sans la présence de sa famille. Elle a été conduite au centre de détention d’Etouwan dans la soirée et on lui a refusé les visites de sa famille. Le tribunal du district de Hanyang l’a ensuite condamnée à quatre ans de prison.

Persécution antérieure

Avant ses deux récentes peines de prison, M^me Yu a été arrêtée à plusieurs reprises et a purgé une autre peine de trois ans au cours des premières années de la persécution.

M^me Yu a été arrêtée pour la première fois chez elle le 9 août 2001 et détenue au poste de police de Qinduankou. La police est revenue plus tard pour mettre son domicile à sac. Ses livres de Falun Gong et d'autres biens personnels ont été confisqués.

La police a gardé M^me Yu dans une cage métallique et l’a interrogée pendant trois jours sans lui permettre de dormir. Après son transfert au centre de détention n^o 1 de la ville de Wuhan, les gardiens l’ont également privée de sommeil et l’ont obligée à rester debout pendant de longues heures lorsqu’elle a refusé de réciter le règlement du centre de détention.

Reconstitution de torture : Suspendue

Quand M^me Yu a fait les exercices de Falun Gong un matin dans sa cellule, le gardien Lu Hua s’est précipité sur elle et l’a suspendue à la barre supérieure du lit superposé, les bras dans le dos et les pieds au-dessus du sol. Elle a été suspendue en l’air pendant trois jours et n’a pas été autorisée à utiliser les toilettes.

Après un an et demi de détention, M^me Yu a été condamnée à une peine de trois ans et transférée à la prison pour femmes de la ville de Wuhan en janvier 2003. Les gardiens lui ont ordonné de réciter les règles de la prison et de regarder des vidéos de propagande diffamant le Falun Gong. Des détenues ont été chargées de la suivre et de la surveiller 24 h sur 24. Elle n’était pas autorisée à parler à qui que ce soit et était obligée de faire un travail non rémunéré pendant plus de dix heures chaque jour. Les gardiens fouillaient fréquemment la literie de M^me Yu, coupant parfois sa couette à la recherche d’enseignements du Falun Gong. Les visites de sa famille lui étaient également refusées.

En mai 2008, M^me Yu a été arrêtée une nouvelle fois chez elle et emmenée au centre de lavage de cerveau de Taojialing. Elle était surveillée par deux membres du personnel et forcée de regarder des vidéos diffamant le Falun Gong. Les gardiens lui ont constamment ordonné d’écrire des « rapports de réflexion » et des déclarations renonçant au Falun Gong.

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais