(Minghui.org) Une femme de 77 ans emprisonnée pour sa croyance dans le Falun Gong souffre d’hypertension artérielle et se voit refuser les visites de sa famille. On ne sait pas si les autorités pénitentiaires ont fourni un traitement médical à M^me Xu Zhenying.

M^me Xu de la ville de Shenyang, dans la province du Liaoning, a été signalée en février 2020 par un caissier de supermarché pour avoir utilisé des billets de banque portant des informations sur le Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

En raison de la stricte censure de l’information en Chine, les pratiquants de Falun Gong utilisent des moyens créatifs pour diffuser des informations sur la persécution de leur croyance, notamment en imprimant des messages sur des billets de banque.

La police a arrêté M^me Xu le 17 février 2020, mais elle a dû la relâcher deux jours plus tard, car le centre de détention local a refusé de l’accepter pendant la pandémie. Après avoir été inculpée, M^me Xu a été convoquée au tribunal du district de Huanggu en août 2020 pour répondre à certaines questions. Pour éviter d’être condamnée, elle s’est cachée, avant d’être arrêtée à nouveau le 26 février 2021, alors qu’elle rendait visite à une autre pratiquante, M^me Jiang Shumei.

Le 20 mai 2021, M^me Xu a été jugée par le tribunal du district de Huanggu et condamnée à deux ans de prison. En juin, elle a interjeté appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Shenyang, qui a décidé de confirmer le verdict initial. En décembre 2021, elle a été emmenée à la prison pour femmes de la province du Liaoning.

Comme M^me Xu a refusé de renoncer au Falun Gong en prison, les gardiennes l’ont forcée à regarder des vidéos diabolisant le Falun Gong. Les mauvais traitements et la pression mentale ont fait monter sa tension artérielle en flèche, mais la prison a interdit à sa famille de lui rendre visite ou de l’appeler, en invoquant la pandémie comme excuse.

Persécution passée

M^me Xu a commencé à pratiquer le Falun Gong au début de 1998. Elle attribue à cette méthode la guérison de sa myopie, de ses problèmes cardiaques, de ses rhumatismes et de ses problèmes de cou. Elle est passée d’une personne colérique à une personne attentionnée et indulgente.

Juste une année plus tard, les persécutions ont commencé. M^me Xu a été arrêtée et détenue à plusieurs reprises. Son fils a aussi été impliqué et a perdu son emploi au début de l’année 2000. Il a aussi été soumis à diverses formes de torture en détention, notamment des décharges électriques, du gavage et des passages à tabac.

M^me Xu a été arrêtée quatre fois en 2000, ce qui a donné lieu à deux brèves détentions dans un centre de lavage de cerveau en janvier et août, ainsi qu’à 18 et 15 jours de détention en mars et avril. Son domicile a été saccagé et son ordinateur et ses livres de Falun Gong ont été confisqués lors de son arrestation en mars.

En mars 2001, M^me Xu a été de nouveau arrêtée. Après avoir subi un lavage de cerveau pendant dix jours et payé 1000 yuans de « frais de scolarité », elle a été emmenée au camp de travaux forcés de Longshan pour y purger une peine d’une année.

Elle a été condamnée à deux autres années de travaux forcés après avoir été arrêtée le 19 juin 2003. Son ordinateur et ses livres de Falun Gong ont aussi été confisqués.

Pendant qu’elle purgeait sa peine, elle a été soumise à un lavage de cerveau constant comprenant des sons à haut niveau de décibels toute la journée, une privation de sommeil et des fouilles fréquentes de son lit à la recherche de documents liés au Falun Gong. Les gardiennes lui refusaient souvent l’accès aux toilettes et l’obligeaient à travailler de longues heures sans être payée. Lorsqu’elle ne travaillait pas, elle était obligée de rester debout (parfois à l’extérieur pendant l’hiver glacial), ou accroupie ou assise sur un petit tabouret sans bouger pendant de longues heures. La nourriture qu’on lui donnait était des petits pains à la vapeur moisis.

Reconstitution de la torture : assise sur un petit tabouret

En juillet 2009, le domicile de M^me  Xu a de nouveau été saccagé et elle a été détenue pendant cinq jours après son arrestation.

Au cours des dernières années, les autorités ont continué à la harceler de temps en temps et à surveiller ses activités quotidiennes.

Voir aussi :

Une femme de 76 ans condamnée à deux ans de prison pour sa pratique du Falun Gong

Deux femmes du Liaoning sont détenues au secret pendant plus de deux mois

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais