(Minghui.org)

Présenter le Falun Dafa dans l’Himachal Pradesh, Inde

Après avoir été chez elle continuellement pendant plus de vingt mois depuis fin octobre 2019, une pratiquante qui vit en Inde a finalement pris la route pendant la saison des pluies pour l’Himachal Pradesh, un État indien de la région trans-himalayenne.

C’était la toute première fois qu’elle était restée aussi longtemps au même endroit depuis plus de trente ans qu’elle vit en Inde, et même depuis des décennies avant cela. Juste avant l’arrivée des pluies, le climat est extrêmement chaud et humide dans la majeure partie de l’Inde, raison pour laquelle chaque année toutes les écoles sont fermées pour de longues vacances. En raison du climat oppressant, la pratiquante avait l’habitude de se rendre au Ladakh, l’État le plus septentrional de l’Inde, ou dans une autre région au climat plus modéré pour passer ces quelques mois.

Pourtant, en raison du premier confinement qui a commencé en mars 2020 et du deuxième confinement à peu près à la même époque en 2021, elle n’a tout simplement pas pu quitter son domicile pendant les mois d’été.

Finalement, elle est tombée sur un article en ligne intitulé « Tourism with a Vengeance », qui mentionnait que des centaines de milliers de touristes nationaux de toute l’Inde se rendaient dans l’État de Himachal Pradesh (HP).

L’Himachal Pradesh (HP), également connu sous le nom de « demeure des neiges éternelles », est situé dans l’Himalaya occidental. Il englobe la zone de transition entre les plaines et le haut Himalaya et franchit même la puissante barrière pour atteindre le plateau tibétain. Ces régions himalayennes de l’HP sont limitrophes du Tibet, du Ladakh et de certains autres États indiens.

Les régions de haute altitude de Lahaul, Spiti et Kinnaur en HP n’ont été ouvertes aux étrangers qu’en 1992 et présentent une ressemblance frappante avec le Tibet et le Ladakh. Les régions qui constituent aujourd’hui l’HP étaient dans les temps anciens traversées par des routes commerciales vers le Tibet, l’Asie centrale (via Leh au Ladakh) et menaient également au Cachemire. L’HP est dominé par des montagnes et les rivières et vallées qui leur sont associées.

La pratiquante n’avait même pas réalisé que voyager à l’intérieur de l’Inde était à nouveau autorisé jusqu’à ce qu’elle lise l’article « Tourism with a Vengeance » mentionné ci-dessus.

Elle a décidé de se rendre en train à Shimla, HP. Cela lui permettait de transporter beaucoup de documents pour clarifier la vérité.

Se rendre à Shimla

La pratiquante a rencontré de nombreuses difficultés, à la fois dans la préparation et lors du voyage à Shimla.

Premièrement, la chaleur et l’humidité extrêmes ont compliqué le processus d’emballage de tous les documents nécessaires et leur acheminement vers et dans le train.

Le wagon du train, un wagon-lits, était climatisé et extrêmement froid. De nombreuses heures se sont écoulées avant que la température ne revienne à la normale. En outre, en raison des règles liées au COVID, les draps et couvertures habituels n’étaient pas fournis. La pratiquante n’était pas au courant de cela à l’avance, ce qui l’a laissée exposée à un froid inconfortable tout au long de la nuit, après des mois de chaleur et d’humidité intenses.

Shimla se trouve sur une crête à une altitude de 2100 m. D’abord un petit village, Shimla est devenu la capitale de l’État de l’Himachal Pradesh. Avec sa vie tranquille et ses promenades agréables, c’est maintenant une ville agréable et tentaculaire située au milieu de collines fraîches couvertes de pins et pleine de charme. Elle est située au milieu des collines de l’Himalaya occidental.

Imprégnée d’histoire, Shimla présente d’excellents exemples d’architecture coloniale. Elle est reliée aux plaines par la ligne de chemin de fer à voie étroite Kalka-Shimla, ouverte au trafic en 1903, qui compte 103 tunnels, environ 800 ponts et 900 virages. Le train serpente lentement jusqu’au pittoresque flanc de la montagne en six heures environ. En 2008, le Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO a accordé à la ligne Kalka-Shimla le statut de patrimoine mondial.

Les paysages tout au long du voyage en train sont magnifiques. Il y a des champs, des vallées ouvertes et des forêts. De nombreux tunnels et ponts qui ressemblent à des aqueducs romains parsèment le paysage tout au long du trajet. Les petites gares pittoresques qui jalonnent le parcours sont dotées de haies, de parterres de fleurs, de paniers suspendus et de toits à pignons soignés.

Surmonter le karma de maladie

Au cours des premiers jours à Shimla, la pratiquante a ressenti des symptômes de maladie. Elle ne pouvait ni manger, ni boire, ni aller aux toilettes. Elle n’était pas non plus capable d’émettre la pensée droite, de pratiquer les exercices de Falun Dafa ou d’étudier les enseignements du Falun Dafa. Alors elle a écouté Pudu et Jishi (musique interprétée par des pratiquants de Dafa), a gardé Maître Li à l’esprit et a dormi, dormi, dormi.

Elle pensait que cet état très inhabituel était dû à diverses raisons externes et internes, mais ce n’est qu’après s’être progressivement rétablie et s’être aventurée à aller à la rencontre des gens qu’elle en est venue à croire clairement que la raison principale était une interférence d’autres dimensions, pour empêcher les gens de cette région de l’Inde d’être sauvés.

La pratiquante a pris conscience que c’était souvent le cas lorsqu’elle s’aventurait dans des régions qu’aucun pratiquant de Falun Dafa n’avait visitées auparavant. Les forces anciennes font tout ce qu’elles peuvent pour empêcher la propagation du Falun Dafa et des documents qui clarifient la vérité. Être la seule pratiquante dans une nouvelle région est souvent d’autant plus difficile.

Relever les défis à Shimla

Passer d’une région totalement plate de l’Inde aux montées et descentes incessantes de Shimla, sans routes ni sentiers rectilignes, avec des virages partout et de nombreuses marches sans fin avec des pentes raides, s’est révélé être un véritable défi, en particulier pour transporter les nombreux documents à divers endroits.

Il semblait souvent que les différents modes de portage n’étaient pas les bons, le sac à dos à roulettes s’avérant difficile à manier avec les nombreuses marches et pentes, tandis qu’un sac à dos ou d’autres sacs étaient trop lourds.

La saison des pluies était encore en cours lorsque la pratiquante est arrivée à Shimla à la mi-juillet 2021, qui s’est poursuivie pendant une période inhabituellement longue jusqu’en septembre et octobre. La pluie rendait le sol glissant, ce qui, ajouté à la nécessité de porter un parapluie et du plastique pour protéger les précieux documents, rendait le transport et la distribution des documents clarifiant la vérité d’autant plus difficiles.

Un autre défi plutôt inhabituel était qu’il fallait continuellement faire attention aux nombreux singes partout ! La meilleure chose à faire était de les ignorer et de ne pas transporter de nourriture.

Tout au long de son séjour de deux mois et demi à Shimla, pratiquement aucune personne n’avait entendu parler ou lu quoi que ce soit sur le Falun Dafa ou la persécution du Falun Dafa en Chine.

Les seules exceptions étaient deux femmes qui avaient lu quelque chose à ce sujet en ligne et un homme qui avait rencontré un pratiquant occidental dans un train quelque part en Inde. Il était choquant de réaliser que même les avocats de la Haute Cour et du tribunal de district, les présidents de ces barreaux, un juge d’une organisation des droits de l’homme et de nombreux autres hauts fonctionnaires n’avaient tout simplement pas la moindre idée du Falun Dafa et de la persécution massive en Chine. La seule chose que quelques personnes connaissaient était la « dictature du Parti communiste chinois », comme ils l’appellent.

Shimla, qui est la capitale de l’État de Himachal Pradesh, attire depuis de nombreuses années les touristes nationaux et internationaux. Comme pratiquement personne ne savait rien du Falun Dafa et des problèmes de droits de l’homme en Chine, la pratiquante a clairement compris que c’était la raison pour laquelle elle devait venir dans cette partie de l’Inde, qu’elle n’avait jamais eu l’intention de visiter avant ce voyage.

Un défi majeur s’est présenté après avoir été à Shimla pendant deux à trois semaines, les règles de la COVID sont soudain devenues très strictes en HP. Tous les visiteurs devaient se faire vacciner et/ou fournir un rapport de test négatif. Après une intense agitation intérieure et une réflexion approfondie, la pratiquante a réalisé que, malgré ses souhaits initiaux, la meilleure chose à faire était de se faire vacciner.

Un autre défi était qu’il n’y avait aucun moyen d’avoir une exposition où que ce soit dans le centre-ville, car la permission de le faire n’existait tout simplement pas, bien que le bureau correspondant au Ladakh ait toujours donné la permission à la pratiquante de le faire. Comme personne ne connaissait la pratiquante ou ne savait quoi que ce soit au sujet du Falun Dafa ou de la persécution, il n’était pas facile de mettre des affiches.

Lorsque la pratiquante voyageait dans d’autres régions de l’Inde, elle était toujours la bienvenue pour tenir des sessions pour présenter le Falun Dafa dans les écoles et les collèges, enseignant les exercices et parlant de Dafa et de la persécution aux étudiants, aux professeurs et au personnel. Mais pendant la période initiale de son séjour dans l’Himachal Pradesh, toutes les écoles et collèges étaient fermés. Certains ont ouvert quelques jours en août et après plusieurs retards, ils ont ouvert à temps partiel en septembre, mais les cours avaient lieu en ligne. Par conséquent, il n’y avait aucune possibilité d’organiser des sessions de Falun Dafa dans les écoles ou les collèges.

De plus, il y avait souvent une « atmosphère de panique » omniprésente, car les cas de positivité au virus augmentaient dans l’Himachal Pradesh, et personne ne savait ce qui allait se passer ensuite.

Les nombreux effets secondaires des confinements précédents pesaient sur les gens. La police était partout, principalement dans le centre-ville, s’assurant que les gens portaient leur masque couvrant correctement le nez.

En raison de tous ces défis, la pratiquante n’a pu s’empêcher de se souvenir de ses visites précédentes au Ladakh, où les gens la connaissaient depuis longtemps, avant même qu’elle ne devienne pratiquante.

Là-bas, au Ladakh, des documents de Dafa étaient régulièrement et souvent exposés, principalement au milieu de la rue principale de Leh. Des affiches étaient collées partout et souvent conservées pendant des années. Et des sessions de Falun Dafa ont été tenues à plusieurs reprises dans des écoles proches et lointaines.

Les habitants du Ladakh de diverses communautés et religions ont souvent exprimé beaucoup d’amour et de respect pour le Falun Dafa et une profonde inquiétude quant à la situation des droits de l’homme en Chine, et ils ont apporté leur aide et leur soutien de différentes manières. (Voir les articles précédents sur le Ladakh.)

Et pourtant, dans l’Himachal Pradesh, aucun de ces amis et sympathisants qui connaissaient la pratiquante depuis tant d’années n’était présent. Par conséquent, naturellement, dans cette nouvelle situation, la pratiquante a éprouvé des sentiments de solitude.

Comme il n’y avait pas de grands parcs à Shimla, elle pratiquait parfois les exercices debout du Falun Dafa dans un petit parc appelé Rani Jahnsi. Cela a été tout un défi de le faire la première fois, pratiquer publiquement les exercices toute seule demandant un courage considérable. Des dépliants et des signets ont été distribués et quelques personnes ont exprimé leur intérêt pour les informations sur le Falun Dafa, mais pas une seule n’a montré le moindre intérêt à apprendre les exercices.

Sous le ciel sans cesse changeant de Shimla, Himachal Pradesh, Inde, une pratiquante de Falun Dafa distribue des documents devant la statue de Rani Jhansi au parc Rani Jhansi.

Le dernier jour de pratique au parc Rani Jhansi, la pratiquante a entendu quelque chose à proximité et a ouvert les yeux pour voir un singe assis sur un pilier à un mètre et demi de distance et qui la regardait. Bien qu’elle ait réussi à continuer les exercices, elle a fait un pas en arrière et bientôt le singe s’est éloigné. Mais seulement quelques minutes plus tard, un autre singe et son bébé sont venus s’asseoir exactement au même endroit, la regardant tranquillement, avant de continuer. Une telle chose ne lui était jamais arrivée auparavant. C’était presque comme si les deux singes s’intéressaient aux exercices de Falun Dafa à leur façon innocente.

Plus de défis et de bonnes surprises

La seule personne qui a exprimé un intérêt à apprendre les exercices était une femme qui travaillait dans un bureau. Elle a invité la pratiquante à lui rendre visite chez elle un samedi, qui s’est avéré être le dernier samedi de la pratiquante à Shimla.

La pratiquante a commencé à marcher vers le quartier où vivait la femme et l’a appelée au téléphone plusieurs fois pour obtenir son adresse exacte, mais le téléphone à l’autre bout était toujours éteint.

En chemin, la pratiquante a demandé à plusieurs personnes vivant dans la région si elles connaissaient cette femme, mais personne ne semblait la connaître. Elle a continué à marcher, car il n’y avait aucune raison de faire demi-tour, interrogeant les gens en chemin et essayant de l’appeler.

Finalement, un commerçant a semblé reconnaître son nom et sa profession et a envoyé son jeune fils pour guider la pratiquante jusqu’à son domicile, ce qui s’est avéré être encore une marche assez longue. Quel miracle et totale surprise de trouver enfin une personne dans un quartier inconnu de la périphérie de Shimla, ne connaissant que son nom, sa profession et peu de choses à propos de sa famille.

La dame est restée la seule personne à avoir été initiée individuellement aux exercices de Falun Dafa pendant toute la période de deux mois et demi de la pratiquante à Shimla.

Il y a eu un autre défi et une énorme surprise : un jour, le propriétaire de la maison d’hôtes a eu la gentillesse de déposer la pratiquante dans une école éloignée. Il l’a avertie de ne pas monter jusqu’au temple bouddhiste situé au sommet de la colline, mais lui a suggéré d’y aller un autre jour et de ne monter que par l’autre côté, plus accessible.

Pourtant, après avoir rencontré le directeur de l’école, la pratiquante s’est renseignée auprès de quelques habitants et on lui a dit qu’il y avait un raccourci et que le temple était tout près.

Il convient de noter que les habitants disent souvent que les lieux sont « proches », car depuis leur enfance ils sont habitués au terrain accidenté de Shimla – mais cela s’avère généralement ne pas être si proche que ça.

La pratiquante a pensé qu’elle n’aurait pas le temps de revenir dans cette région, alors elle s’est dit « mieux vaut maintenant que jamais », et a juste commencé à marcher avec son sac à dos toujours plein de documents lourds. Une fois de plus, elle a marché et marché, s’arrêtant de nombreuses fois, mais ne rencontrant presque personne en chemin et, pour la première fois de sa vie, gravissant autant d’innombrables marches en une seule journée. Cela semblait vraiment sans fin, sans en voir le bout et sans aucun moyen de revenir en arrière.

Quand elle a finalement atteint ce qui semblait être la destination, on lui a dit d’aller dans une autre zone encore plus élevée. Quand elle y est arrivée, on lui a dit que le temple n’était pas là et on lui a demandé de retourner à la destination précédente. À ce moment-là, elle a failli abandonner, mais elle a finalement réussi.

Elle avait toujours entendu dire que ce temple jouissait d’une belle vue, et bien sûr, elle espérait qu’en chemin elle rencontrerait aussi des personnes à qui distribuer des dépliants. À sa grande surprise, il y avait même une école à côté du temple, et à sa plus grande surprise encore, la personne responsable, qui ne la connaissait pas et ne connaissait pas le Falun Dafa, a immédiatement et sans arrière-pensée accepté d’organiser une session de Falun Dafa à l’école le jour suivant, ajoutant : « S’il ne pleut pas. »

Tout cet épisode a sûrement été l’expérience la plus étonnante de « pas de perte, pas de gain ». Ce qui est encore plus surprenant, c’est que le soir même, il s’est mis à pleuvoir et qu’il n’a pas cessé de pleuvoir de toute la nuit et tout le jour suivant, ce qui ne s’était jamais produit jusqu’alors pendant son séjour à Shimla. Même les habitants ont exprimé leur étonnement face à tant de pluie incessante à cette époque de l’année vers la fin septembre.

La pratiquante a pensé : « Maintenant, c’est la fin. » Quelle interférence extrêmement inhabituelle pour la première et unique session du Falun Dafa à Shimla ! Encore plus surprenant, après quelques jours, cette première et unique session de Falun Dafa a effectivement eu lieu et a eu beaucoup de succès avec de nombreuses conversations et des documents donnés à la bibliothèque.

Des apprentis moines de Shimla, Himachal Pradesh, Inde, apprennent les exercices de Falun Dafa lors d’une session fin septembre lorsque les écoles ont rouvert.

Autre défi et autre surprise : dans une autre école encore, où le « raccourci » comportait encore une fois de nombreuses marches, pentes, etc., la pratiquante est arrivée pour sa troisième tentative de rencontre avec la directrice. Cependant, en attendant dans le bureau, elle a clairement ressenti pour la première fois à Shimla quelque chose comme une bataille intense entre le bien et le mal. Lorsqu’elle a finalement rencontré la directrice, celle-ci a immédiatement et très franchement dit à la pratiquante qu’elle n’accepterait que le dépliant de Falun Dafa en anglais et aucun autre document, car selon ses propres mots « ils faisaient déjà toutes ces choses » à l’école.

La pratiquante ne voulait pas abandonner comme ça, et par miracle, la conversation a duré un bon moment. Ce fut un véritable échange, les deux parties écoutant et partageant.

Au cours du processus, la principale a semblé changer du tout au tout et a accepté avec beaucoup de plaisir tous les différents documents. À la toute fin, elle a même étreint chaleureusement et affectueusement la pratiquante. C’était la première fois que cette dernière était étreinte dans les bras d’une directrice d’école, surprise d’autant plus inattendue qu’en ces « temps de corona », la plupart des gens gardent une distance.

Cette rencontre inhabituelle a été une parmi plusieurs rencontres vraiment prédestinées que la pratiquante a eues à Shimla, comme si elle rencontrait enfin une amie perdue depuis longtemps, pour se séparer à nouveau.

Un jour, la pratiquante a décidé de visiter une école et un collège bien connus, tous deux réservés aux filles. Lorsqu’elle a demandé comment s’y rendre, une personne travaillant à la maison d’hôtes où elle séjournait a dit qu’il y avait un raccourci qui n’était pas loin du tout.

Marchant sur cette route, la pratiquante a vu un panneau indiquant « Commission des droits de l’homme » qu’elle est retournée visiter le lendemain. Elle a rencontré un juge à la retraite. Il a accepté de nombreux documents différents clarifiant la vérité sur les atrocités en Chine, et à la fin de leur longue réunion, il s’est spontanément levé de son siège en recevant une fleur de lotus du Falun Dafa.

Après avoir remarqué le panneau « Commission des droits de l’homme », la pratiquante a continué à marcher et à marcher, sans aucune fin en vue ; c’était une fois de plus l’une de ces promenades « sans fin », que les locaux appellent souvent des raccourcis ou « à proximité ». Étonnamment, il n’y a eu aucun des hauts et bas habituels sur cette longue route. C’était la première et la seule fois à Shimla qu’une promenade était vraiment effrayante, car il n’y avait absolument personne sur cette route, seulement très rarement des voitures passaient, et encore plus étrangement, il n’y avait pas un seul singe, bien que les singes soient habituellement partout à Shimla. La pratiquante a estimé que si elle n’avait pas été ici à Shimla, et en HP en général, où tout semble si sûr, amical et fiable, elle n’aurait jamais entrepris une telle marche solitaire où que ce soit.

Et encore une fois, il n’y avait pas d’autre issue que de continuer, ne sachant pas combien de temps cela prendrait et espérant que la fin de cette route se présenterait enfin ; ce qui est en effet arrivé... finalement.

Il y avait un restaurant très fréquenté au bout de la route, dont les propriétaires ont accepté affiches et dépliants. Il pleuvait à verse lorsque la pratiquante est arrivée à destination, et au collège, elle a rencontré la principale, une religieuse catholique du sud de l’Inde. À l’école voisine, elle a rencontré une autre sœur d’un autre État du sud de l’Inde, qui a été surprise de recevoir le dépliant en tamoul et avec qui elle a eu une autre conversation intéressante.

Donc, après toutes les surprises initiales, finalement tout s’est bien passé. La déclaration la plus surprenante est survenue après son retour (cette fois en bus) à sa maison d’hôtes. Le propriétaire a été très surpris que la pratiquante ait pris cette route longue et solitaire, mentionnant que la route est bien connue pour la présence de nombreux singes qui sont souvent agressifs et attaquent les gens, et même des léopards qui attaquent, normalement beaucoup plus tard en hiver, lorsque la nourriture se fait rare !

(À suivre)

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais