Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Les spectateurs en France, en Italie et aux États-Unis apprécient la profondeur et l’art de Shen Yun : « Un magnifique message d’espoir »

18 juin 2022 |   Écrit par Xue Li, correspondant pour Minghui

(Minghui.org) Du 5 au 12 juin 2022, Shen Yun Performing Arts a donné 22 représentations dans sept villes en Italie, en France et aux États-Unis.

La dixième et dernière représentation de la Shen Yun New York Company devant une salle comble au Teatro degli Arcimboldi de Milan, en Italie, le 12 juin (The Epoch Times)

Le 11 juin, la Shen Yun North America Company au Clowes Memorial Hall, Butler Arts Center à Indianapolis, Indiana.

Après avoir donné deux représentations à Indianapolis en octobre 2021, Shen Yun est retourné les 11 et 12 juin dans le même théâtre pour trois autres représentations. (The Epoch Times)

La Shen Yun Touring Company à l’Académie de musique de Philadelphie, en Pennsylvanie, le 12 juin.

Après avoir donné en février dix représentations au Merriam Theater de Philadelphie, la compagnie est revenue les 11 et 12 juin à Philadelphie pour donner trois autres représentations. (The Epoch Times)

La Shen Yun New Era Company au Shea’s Buffalo Theatre à Buffalo, New York, le 11 juin.

Les 10 et 11 juin, la compagnie a donné deux représentations à Buffalo. (The Epoch Times)

« Cela nous mènera vers l’éternité et le paradis »

Le 10 juin, le Dr Salvatore Ruggeri et le Dr Maria Teresa Francavilla lors de la représentation de Shen Yun à Milan, en Italie (Télévision NTD)

Le 10 juin, le couple de médecins Salvatore Ruggeri et Maria Teresa Francavilla a vu Shen Yun à Milan, en Italie.

« Ce que Shen Yun nous a apporté, c’est une aspiration à un monde futur surnaturel », a déclaré le Dr Ruggeri.

« Nous sommes des gens avec une croyance. Notre vie vient du Créateur et nous retournerons pour être avec lui. La présence des gens dans le monde mortel n’est qu’une courte transition, une brève transition vers l’éternité. Bien sûr, le Créateur viendra aussi nous aider pour que nous puissions retourner auprès de lui de la meilleure façon.

« Les belles danses, les images harmonieuses et merveilleuses, les couleurs vives et la luminosité infinie du spectacle nous mèneront tous vers l’éternité et le paradis. Et la dernière toile de fond animée de Shen Yun illustre également ce thème », a-t-il déclaré.

Le Dr Francavilla a également adoré le spectacle.

« Ce spectacle est très important pour nous en ce qui concerne les concepts liés à la divinité. Il est particulièrement important aujourd’hui, plus qu’à toute autre époque, car dans la vie réelle, nous pensons probablement trop à des choses superficielles. Et pour nous, il est très important d’entreprendre une réflexion plus profonde sur le sens de la vie humaine », a-t-elle dit.

« Un magnifique message d’espoir »

Le 11 juin, Mariagrazia Russo lors de la représentation de Shen Yun à Milan, en Italie (Télévision NTD)

Le 11 juin, l’esthéticienne Mariagrazia Russo a vu Shen Yun à Milan, en Italie.

« Le dernier tableau est la partie qui m’a vraiment émue. L’énergie émise était très puissante. Elle nous a fait nous sentir pleins d’espoir pour l’avenir. L’espoir pour cette période difficile que nous vivons contient exactement le message du salut au milieu des difficultés. Tout comme le ténor l’a chanté : nous avons trouvé la divinité dans le spectacle. Ce n’est que si nous retournons là où se trouve le divin que nous comprendrons que nous pouvons nous sauver. Retournons à notre divinité intérieure, apportons un changement et aidons-nous les uns les autres », a dit Mme Russo.

« Extrêmement beau ! Très touchant. La fin du spectacle était la plus belle partie. Dans ces moments difficiles, [nous] voyons l’aube de la victoire.

« Le spectacle nous a apporté un magnifique message d’espoir. Celui-ci a été délivré dans tous les mouvements de danse. Chaque moment transmettait un message de victoire et de compassion, un message de retour à la luminosité, un message sacré, un message de divinité. C’est tout ce que j’ai reçu», a-t-elle déclaré.

« Je ne peux exprimer à quel point j’ai apprécié »

Le 11 juin, Cheryl Streiff et Scott Luchesi lors de la représentation de Shen Yun à Buffalo, New York (The Epoch Times)

Cheryl Streiff, maître de conférences à l’université de Central Arkansas, et son mari Scott Luchesi, professionnel indépendant de l’assurance et ancien président et PDG de Garden State Life ont fait dix-sept heures de route pour assister à la représentation.

« C’est comme une peinture. C’est comme si vous regardiez une peinture visuelle et une danse. C’était vraiment magnifique. Je ne peux pas exprimer à quel point j’ai apprécié. C’était vraiment fabuleux », a déclaré Mme Streiff.

« Je pense que les histoires sont très importantes en raison des messages qu’elles transmettent. Et, vous savez, les gens sont des gens du monde entier et c’est vraiment merveilleux de ressentir le message sincère de compassion, et aussi d’essayer de faire ce qui est juste dans la vie quotidienne. Et voir les héros lutter contre le mal et les forces des ténèbres et triompher, c’est très inspirant.

« Je pense que c’est un message d’espoir qu’il y a une puissance supérieure et une lumière supérieure. Je pense que c’est vraiment beau. Cela m’a vraiment beaucoup inspirée », a-t-elle dit.

À propos de la pièce « L’histoire de Lady Wang Zhaojun », elle a déclaré : « Pour moi, c’était une histoire de sacrifice et d’action pour le bien commun, au lieu de ce qu’elle aurait aimé faire. C’est un choix qu’elle a fait, un choix très noble. »

Elle a également vu la beauté de l’équilibre dans la danse classique chinoise. « Qui est [l’équilibre entre] le yin et le yang, que je pense que nous avons tous naturellement et dans le monde et parmi les gens. Et cet équilibre, quand il se déséquilibre, c’est quand les choses vont tellement mal. J’ai donc adoré observer l’équilibre de la danse et de la musique. Et tout était très équilibré. C’est une partie du message, je pense, n’est-ce pas ? » a-t-elle déclaré.

M. Luchesi a également partagé ses sentiments. « Regarder cela, quelle expérience incroyable c’était ! C’est unique, totalement magnifique ! » a-t-il dit.

« J’aime le fait que vous ayez conservé la danse et les interprétations traditionnelles chinoises. J’aime les histoires qui sont racontées. Et je suis vraiment reconnaissant que vous ayez trouvé un moyen de conserver une grande partie de l’histoire chinoise, qui aurait été entièrement effacée par le régime communiste », a-t-il déclaré.

« Vraiment important pour que le monde entier le voie »

Le 10 juin, Mary et Scott Celani avec leurs deux enfants lors de la représentation de Shen Yun à Buffalo, New York (Télévision NTD)

Le 10 juin, Mary Celani, anciennement dans les médias et actuellement copropriétaire d'une entreprise, et Scott Celani, musicien et copropriétaire d'une entreprise, ont vu Shen Yun avec leurs enfants à Buffalo, New York.

« Nous l'adorons... La danse est incroyable, les costumes sont magnifiques ! C'est juste, c'est époustouflant », a déclaré Mme Celani.

En ce qui concerne les paroles de l'un des morceaux du bel canto, Mme Celani a trouvé que le message était très percutant.

« La ligne où il est dit... “vous ne pouvez pas emporter vos biens personnels ou matériels avec vous de l'autre côté” vous fait vraiment vous arrêter et réfléchir à ce qui est important dans la vie... Et je pense que c'est le message que je retiens ce soir... continuer à juste s'étreindre », a-t-elle dit.

« Si nous pouvions juste, tous nous aimer, continuer à nous respecter et à nous encourager les uns les autres... alors le monde serait un meilleur endroit », a-t-elle ajouté.

M. Celani a déclaré que sa femme et lui avaient choisi de voir la production Shen Yun cette année parce qu'elle mettait en valeur la culture traditionnelle de la Chine avant la destruction effectuée par le Parti communiste chinois (PCC).

« Je pense que le PCC est l'une des pires choses sur la terre en ce moment ... C'est pour cela que nous en sommes arrivés là. J'apprécie vraiment que (Shen Yun) montre au monde ce qu'était la culture chinoise d'avant », a déclaré M. Celani.

« L'histoire est très riche et le message est très positif. Et en ce moment, il n'y a pas beaucoup de messages positifs qui sortent de Chine... Donc ce genre de message... est vraiment important pour que le monde le voie », a-t-il ajouté.

Mme Celani a été impressionnée par le courage de Shen Yun de présenter les anciennes traditions chinoises dans le monde entier, malgré les dangers et les menaces du PCC. « Nous sommes heureux que ces gens qui s'entraînent si dur à New York voyagent pour que nous puissions tous en avoir un petit aperçu », a-t-elle dit.

En ce qui concerne la pandémie et la baisse de la qualité de vie que beaucoup ont connue pendant les confinements, M. Celani pense que les messages spirituels et l'énergie de Shen Yun sont importants pour redonner de l'espoir.

« Il y a des gens qui ont été brisés par la pandémie, et je pense que toutes les fermetures ont fait beaucoup plus de dégâts que de bien. Et je pense que le message que [Shen Yun] transmet, l'énergie qu'[ils] transmettent est très important. Surtout pour les gens des nations et des cultures les plus opprimées à l'heure actuelle... c'est inspirant », a-t-il dit.

Les deux filles des Celanis, qui étudient toutes deux la danse, étaient aussi présentes dans le public. L'aînée, qui pratique la danse en compétition, est repartie, inspirée par le professionnalisme et les compétences des danseurs de Shen Yun.

Mme Celani a dit : « Je pouvais juste la voir là-haut, en train de regarder et de fixer le spectacle, et elle a dit que c'était absolument magnifique. »

« Et puis en plus de cela », a ajouté M. Celani, « voir le professionnalisme des danseurs, je pense que cela l'inspire parce qu'elle travaille vraiment dur pour danser... Donc voir des danseurs de ce niveau est très inspirant. »

« Il faut venir voir le spectacle »

Le 6 juin, Noël Dardoise lors de la représentation de Shen Yun à Montpellier, France (Télévision NTD)

Le 6 juin, Noël Dardoise, propriétaire d'une société, a vu Shen Yun à Montpellier, en France.

« Merveilleux ! Merveilleux ! Des couleurs superbes, une musique magnifique ! Il montre la vertu, les talents et la sagesse du peuple chinois. Que ce soit d'un point de vue artistique ou du point de vue des mouvements et des techniques, on peut vraiment dire que c'est parfait », a déclaré M. Dardoise.

« L'ancienne culture traditionnelle de la Chine est très complète. Mais on ne peut plus la ressentir quand on va en Chine. Mais ici, Shen Yun a fait revivre la culture chinoise. Nous avons retrouvé la racine de toute la culture, la racine de la vie, le noyau de la vie. L'immensité et la profondeur des traditions chinoises ont fait trembler et résonner notre corps et notre esprit. Shen Yun nous a permis de vivre différemment, en dehors des conflits politiques. Il faut venir voir le spectacle et découvrir cette culture que nous ne connaissons pas », a-t-il déclaré.

Prochains spectacles

Shen Yun poursuit sa tournée 2022 avec des représentations à Palerme (Italie) les 17 et 18 juin, à Parme (Italie) du 21 au 23 juin, à Vérone (Italie) les 25 et 26 juin et à Kaohsiung (Taïwan) du 21 au 25 juin.

Traduit de l’anglais