Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Bratislava, Slovaquie : Des élus prennent la parole à l’activité commémorant les 23 ans de persécution du Falun Gong en Chine

4 août 2022 |   Écrit par des pratiquants de Falun Dafa en Slovaquie

(Minghui.org) Une activité a été organisée sur la place Hviezdoslav à Bratislava, en Slovaquie, le mercredi 20 juillet, visant à attirer l’attention sur le fait que la persécution du Falun Gong en Chine dure depuis vingt-trois ans. Malgré la chaleur, de nombreux passants se sont arrêtés au stand d’information pour signer une pétition condamnant la persécution du Falun Gong en Chine.

Veillée avec des photos de victimes de la persécution du Falun Gong en Chine

Environ 25 pratiquants de Falun Gong venus de toute la Slovaquie ont participé à l’activité. Plus tard dans l’après-midi, une veillée avec des photos de victimes de la persécution a été organisée. Des discours ont été prononcés par les invités Frantisek Mikloško, dissident et ancien président du Conseil national de Slovaquie, Andrej Stancík, député du Conseil national de Slovaque, et Martin Mlynek, chef de la municipalité de Bratislava – Vieille Ville. Martin Mlynek a également lu une déclaration de solidarité envoyée à l’occasion de l’événement par Ondrej Dostal, secrétaire d’État du ministère de la Justice et président de l’OKS.

Marek Tatarko, un représentant de l’Association slovaque de Falun Gong, a déclaré dans ses remarques introductives que cela fait vingt-trois ans que la persécution du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale basée sur le principe universel Authenticité-Bienveillance-Tolérance, a commencé en Chine le 20 juillet 1999.

Il a rappelé que le 5 mai 2022, le Parlement européen a adopté une résolution « sur les informations faisant état de la poursuite des prélèvements d’organes en Chine », dans laquelle il exprime sa vive inquiétude face aux informations faisant état de prélèvements d’organes persistants, systématiques, inhumains et cautionnés par l’État sur des prisonniers de conscience en République populaire de Chine et, plus particulièrement, sur des pratiquants de Falun Gong et d’autres minorités telles que les Ouïghours, les Tibétains et les chrétiens.

M. Tatarko a conclu en disant que, bien que nous ne puissions pas ramener à la vie ceux qui sont morts sous la persécution du Falun Gong, leurs histoires peuvent être utilisées pour donner aux gens une compréhension plus profonde de la nature du régime communiste et des dangers qu’il comporte, afin qu’ils puissent prendre une décision par eux-mêmes quant à la position qu’ils adoptent avec lui.

Frantisek Miklosko : « Tant que la Chine persécute des gens, tant qu’elle les humilie et les assassine, ce n’est pas un pays civilisé qui appartient à ce monde »

Frantisek Miklosko, dissident et ancien président du Conseil national, s’exprimant lors de l’activité marquant les 23 ans de persécution du Falun Gong par le PCC.

Frantisek Miklosko a déclaré aux participants de la veillée qu’il respecte tous ceux qui expriment ainsi leur solidarité avec ceux dont les voix ne sont pas entendues et qui meurent parce qu’ils veulent vivre leur vie de manière authentique et selon leurs convictions.

Il a également déclaré : « Vous savez, je suis chrétien et nous, chrétiens, croyons qu’une fois mort et amenés devant le Tout-Puissant, il ne nous demandera pas, comme il est écrit dans l’Évangile, si je suis catholique, si je suis évangélique, si je suis Falun Gong – il ne me demandera pas si je suis hongrois, slovaque, arménien ou autre. »

À la fin de son discours, Frantisek Miklosko a souligné : « La Chine est aujourd’hui un géant, l’Amérique doit compter avec elle, tout le monde doit compter avec elle, elle a d’énormes succès économiques, mais cela ne m’intéresse pas. Tant que la Chine persécute des gens, tant qu’elle les humilie et les assassine, ce n’est pas un pays civilisé qui appartient à ce monde. »

Andrej Stancik, député : « Toute personne démocratique en Slovaquie ou dans le monde doit défendre le Falun Gong dès à présent »

Andrej Stancik, membre du Conseil national de la République slovaque, s’exprime lors de l’activité.

Le député Andrej Stancik s’est adressé à l’assistance en ces termes : « Toute personne démocratique en Slovaquie ou dans le monde entier devrait défendre le Falun Gong dès à présent, car ce à quoi ce mouvement est confronté en Chine n’est rien d’autre que la persécution et la tyrannie d’un régime qui ne reconnaît pas les droits de l’homme. »

M. Stancik a apprécié que, par cette chaleur estivale, de nombreuses personnes aient pris le temps de se souvenir de ce qui se passe en Chine. Il a souligné que, bien que l’activité soit organisée sur le thème de la persécution du Falun Gong, il s’agit d’une question beaucoup plus profonde – le respect des droits des autres, qui est un élément essentiel de la liberté.

Il a déclaré : « C’est ce qui manque à la Chine d’aujourd’hui. La tolérance, le respect des différences – je pense que toute personne démocratique en Slovaquie ou dans le monde entier devrait défendre le Falun Gong dès maintenant, car ce à quoi ce mouvement est confronté en Chine n’est rien d’autre que la persécution et la tyrannie d’un régime qui ne reconnaît pas les droits de l’homme. »

Andrej Stančík a conclu en disant : « La liberté n’est pas juste une valeur creuse, mais quelque chose que nous devons défendre et pour laquelle nous devons vivre. Et c’est pourquoi je croise les doigts, je garde les doigts croisés pour vous qui êtes ici aujourd’hui, et je garde les doigts croisés pour tous ceux qui sont venus aujourd’hui pour soutenir votre manifestation méditative symbolique et silencieuse, parce qu’au XXIe siècle, nous ne devons pas oublier les valeurs de la liberté, de la démocratie et des droits de l’homme. »

Martin Mlynek, chef de la municipalité de Bratislava – Vieille Ville, lors de son discours

Martin Mlynek : « Il est important que la voix des personnes opprimées soit entendue »

Martin Mlynek, chef de l’autorité municipale de Bratislava-Vieille Ville, a souligné que Bratislava-Vieille Ville offrira toujours un espace aux personnes qui souhaitent exprimer leurs croyances et leurs opinions. Il a déclaré qu’il y a deux Chine, l’une sur le continent, autocratique, et l’autre, à Taïiwan, démocratique, qui fait miroir à la Chine continentale.

Ondrej Dostal, secrétaire d’État au ministère de la Justice et président de l’OKS, n’a pas pu assister à l’événement, mais a envoyé une déclaration de solidarité, qui a été remise lors de l’activité. M. Dostal a écrit : « Ce triste anniversaire doit nous rappeler la persécution non seulement des adeptes du Falun Gong, mais aussi de tous ceux qui n’agissent et ne pensent pas comme le veut l’idéologie communiste officielle. Les Tibétains, les Ouïgours, les chrétiens, les libéraux pro-démocratie et les conservateurs. Car en Chine, quiconque ose avoir une opinion autre que la « seule correcte », c’est-à-dire celle des communistes chinois, est persécuté. Et nous, citoyens libres de la Slovaquie, qui avons fait l’expérience du totalitarisme de la dictature communiste, devrions être les premiers à prendre le parti des opprimés et des persécutés. Vous ne pouvez pas vous dire : “Je ne participe pas aux exercices spirituels du Falun Gong, donc je ne me soucie pas de ce qu’ils leur font en Chine.” Oui, il n’y a pas grand-chose que nous puissions faire en pratique. Mais même un soutien et un rejet symboliques de la propagande que le régime communiste chinois tente de diffuser sous couvert de répandre la culture chinoise est plus qu’une ignorance égoïste. »

Il a conclu : « Je suis du côté de tous les opprimés en Chine. Je suis du côté du Falun Gong. »

Les orateurs posent ensemble avec une banderole qui déclare « Nous respectons le Falun Dafa. Nous chérissons Authenticité-Bienveillance-Tolérance ».

(de gauche à droite) Marek Tatarko (de l’Association slovaque de Falun Gong), Martin Mlynek (chef de l’autorité municipale de Bratislava-Vieille Ville), Andrej Stancik (membre du Conseil national de Slovaquie) et Frantisek Miklosko (dissident et ancien président du Conseil national)

À la fin des discours, les participants ont montré leur soutien et posé pour une photo en tenant une banderole avec le message « Nous respectons le Falun Dafa. Nous chérissons Authenticité-Bienveillance-Tolérance. »

Traduit de l’anglais