(Minghui.org) Depuis que Shen Yun Performing Arts a lancé sa tournée mondiale la veille de Noël, les huit compagnies itinérantes de la compagnie ont donné près de 160 représentations en Europe, au Japon et aux États-Unis.

Si Shen Yun est célébré dans le monde entier pour sa présentation artistique de la culture chinoise précommuniste, la compagnie ne peut toujours pas se produire en Chine en raison du régime communiste en place. Les représentations de cette saison ont attiré un certain nombre de ressortissants chinois, qui ont été émus d’assister à la renaissance d’une culture presque perdue à l’extérieur de la Chine.

Le 22 janvier, jour du Nouvel An lunaire, les huit compagnies itinérantes de Shen Yun se sont produites simultanément dans des villes d’Europe, d’Amérique du Nord et d’Asie. (Minghui.org)

« Le spectacle est au-delà de mes attentes »

Liu Yanzhe, une étudiante chinoise en doctorat, lors de la représentation de Shen Yun à Groningen, aux Pays-Bas, le 21 janvier 2023 (The Epoch Times)

Liu Yanzhe, une étudiante chinoise en doctorat, a vu Shen Yun à Groningue, aux Pays-Bas, le 21 janvier, la veille du Nouvel An lunaire. Elle a dit qu’elle n’a pas pu contrôler ses larmes en regardant le spectacle.

« J’ai été profondément émue. Aucun mot ne peut décrire à quel point j’ai été émue. C’est incroyablement excitant et inspirant… Je suis née et j’ai grandi en Chine, un environnement sans liberté ni croyances. J’ai l’impression d’être la plus chanceuse [en pouvant assister à Shen Yun] », a dit M^me Liu, qui étudie aux Pays-Bas depuis plus de deux ans.

Elle a dit : « Quand le spectacle a commencé, le décor sur la scène ressemblait à un grand univers où de nombreuses personnes descendaient du ciel… J’ai commencé à pleurer à ce moment-là. Je ne sais pas pourquoi. J’ai juste senti que le paradis est ma maison, et je veux y retourner. »

Elle a dit qu’au fur et à mesure du déroulement de la représentation, elle était de plus en plus profondément émue par chaque programme.

Elle a ajouté : « En fait, j’avais de très grandes attentes. Cependant, le spectacle est au-delà de mes attentes. Chaque programme est au-delà de mon imagination. Ils sont super merveilleux. »

Après avoir assisté au spectacle, M^me Liu a conclu : « Il y a des êtres divins dans l’univers. J’y crois. »

Elle a également été étonnée de constater la richesse des informations transmises par Shen Yun via ses danses, sa musique et ses chansons.

Elle a dit : « Shen Yun m’a montré que nous pouvons communiquer et exprimer des émotions par la danse. Dans ces moments-là, il n’y a pas de place pour les mots… Pour communiquer avec des mots, nous devons connaître la langue. Mais tout le monde peut ressentir, voir et écouter si on utilise la musique ou la danse pour transmettre des messages. »

M^me Liu a ensuite expliqué ce qu’elle avait compris des danses, et a énuméré les valeurs qu’elle a apprises, comme le fait que les gens doivent faire de bonnes actions sans demander de contrepartie ; les gens doivent être loyaux et suivre les codes moraux ; et les gens doivent être courageux et prendre leurs responsabilités.

Elle a dit : « Je pense que Shen Yun est très significatif. C’est important pour tout le monde… J’ai senti que nous sommes tous venus au monde avec une mission. Peu importe que nous en soyons conscients ou non, nous devons être gentils. C’est très important. »

M^me Liu a dit qu’elle se sentait fière d’être chinoise en voyant les riches valeurs traditionnelles chinoises présentées par Shen Yun. En même temps, elle a senti que ces valeurs allaient pouvoir aider les gens à examiner leurs propres valeurs, ce qui allait permettre d'avoir des personnes de plus grande moralité, apportant ainsi un monde plus beau.

Elle a ajouté : « J’espère que Shen Yun pourra être présenté dans le monde entier, que tout le monde pourra assister à Shen Yun… Je suis triste que seuls quelques Chinois connaissent la culture traditionnelle chinoise. Beaucoup de Chinois ne veulent pas la connaître à cause de l’éducation reçue [par le Parti communiste]. »

M^me Liu a dit qu’elle ne pratiquait aucune religion, mais qu’elle savait que ce que Shen Yun présentait était bon.

Elle a dit : « Nous devons écouter, regarder et ressentir les choses avant de les juger. Maintenant que j’en ai fait l’expérience, je vais raconter à mes proches ce que j’ai vécu… Je veux les réveiller, pour qu’ils chérissent la tradition et la culture. »

« C’est incroyablement impressionnant »

M. Mao, un ingénieur informaticien chinois au Japon, lors de la représentation de Shen Yun à Kawaguchi, au Japon, le 19 janvier (The Epoch Times)

M. Mao, un ingénieur informaticien chinois qui travaille au Japon depuis deux ans, a vu Shen Yun à Kawaguchi, au Japon, le 19 janvier. Il a dit qu’il avait vu la vraie Chine dans Shen Yun.

M. Mao a dit : « C’est la première fois que j’assiste à une représentation de Shen Yun. Shen Yun m’a fait découvrir la véritable culture traditionnelle chinoise. Je suis impressionné… C’est un spectacle vraiment splendide ! »

Dès le début, M. Mao a apprécié le spectacle.

Il a dit : « Dès le lever du rideau, j’ai vu un paradis sur scène. C’est incroyablement impressionnant. Les êtres célestes dansaient avec des nuages autour d’eux. C’est magnifique !… Selon ma perception, le spectacle ne présente pas seulement la tradition chinoise, mais aussi la nature divine. »

M. Mao a dit qu’il était très heureux que Shen Yun fasse revivre le code moral et encourage les gens à être bons.

Il a dit : « Il n’y a plus de morale en Chine désormais. Les fonctionnaires sont corrompus et bureaucratiques. Les gens ordinaires ne se soucient d’aucun code moral… La tradition et la culture sont très importantes. Elles sont les racines de notre peuple chinois. C’est très puissant et très beau. Nous les avons obtenues grâce à 5000 ans d’expérience. Nous ne devons pas les perdre. »

M. Mao a mentionné qu’il y avait un programme de Shen Yun qui expliquait que selon la croyance traditionnelle chinoise, les mauvaises actions entraînent des conséquences et les bonnes actions apportent des bénédictions.

Il a dit : « Toute personne qui perd sa conscience fondamentale ne sera pas bénie et perdra la confiance des êtres divins. » Il a mentionné qu’il ferait mieux dans la nouvelle année.

« Mon âme a été purifiée »

Wen Qiang, un étudiant chinois, lors de la représentation de Shen Yun à Kawaguchi le 17 janvier (The Epoch Times)

Il y a trois mois, Wen Qiang, un étudiant chinois, a commencé ses études à l’étranger au Japon et le 17 janvier, il a assisté à la représentation de Shen Yun à Kawaguchi.

M. Wen a dit : « Shen Yun m’a ému. J’ai trouvé que la représentation était très bonne… Chaque scène était comme une image sur une carte postale. C’est génial et j’ai beaucoup apprécié. »

M. Wen a fait l’éloge des chanteurs solistes, dont les voix étaient en résonnance avec son cœur.

Il a dit : « Leurs voix sont très fortes, et vont très loin. Ils ont d’excellentes voix et je sens que je pourrais les écouter continuellement… Surtout la soprano, j’ai adoré sa voix. J’ai senti que sa voix était très puissante et qu’elle m’allait droit au cœur. »

M. Wen a dit qu’en Chine, il n’existe aucun spectacle aussi merveilleux que Shen Yun, tant sur le plan artistique que sur celui des valeurs.

Il a dit : « En Chine, les chansons ou les spectacles ne servent qu’à divertir le public… Shen Yun est très différent. Que ce soit les danses ou les chansons, elles permettent au public de devenir très positif et inspiré. Mon âme a été purifiée en regardant Shen Yun. Je me suis senti merveilleusement bien. »

M. Wen a dit qu’il aimerait y assister encore et encore, car selon lui « Voir Shen Yun en vaut vraiment la peine. »

« D’une beauté enchanteresse »

Le 15 janvier, M^me Fang, employée médicale, a vu Shen Yun avec son mari, son fils et sa fille à Berkeley, en Californie.

M^me Fang et sa fille aiment toutes deux la danse et M^me Fang a appris la danse ethnique. M^me Fang a dit : « Plus qu’excellent. Les compétences fondamentales des interprètes sont solides. Les costumes sont d’une beauté enchanteresse. »

Concernant la dénonciation par Shen Yun du crime des prélèvements forcés d’organes commis par le régime communiste chinois, elle a dit en larmes : « Je sais que ce crime existe vraiment en Chine. Parce que je travaille dans le système médical et que des gens de ma famille ont eu des transplantations d’organes… Ce crime a touché ma corde sensible, et n’est acceptable en aucun cas… C’est ce que j’ai compris une fois que j’ai vu cette danse. Je pense que cette danse pourrait être encore plus longue, afin que plus de gens puissent clairement apprendre le crime du PCC que sont les prélèvements forcés d’organes. »

Elle a dit qu’elle était auparavant une « petite rose » (ndt : « rose », en référence à la couleur), un terme utilisé de nos jours pour décrire les jeunes nationalistes chinois chauvins sur Internet qui parlent activement au nom du PCC et attaquent les dissidents. M^me Fang a dit : « Mais après avoir vécu la pandémie et appris que le PCC avait commis ce crime des prélèvements forcés d’organes, je me suis réveillée. »

« Je n’ai jamais vu un spectacle aussi magnifique en Chine »

Chen Zhengmin, un étudiant chinois, lors de la représentation de Shen Yun à Berkeley le 15 janvier (NTD Télévision)

Chen Zhengmin, un étudiant chinois qui est arrivé aux États-Unis il y a deux ans, a vu Shen Yun à Berkeley le 15 janvier.

M. Chen a dit : « Je n’ai jamais vu un spectacle aussi magnifique en Chine. C’était non seulement la première fois que je voyais Shen Yun, mais aussi la première fois que je voyais un spectacle aussi grandiose. »

Voyant que Shen Yun présentait la culture traditionnelle chinoise avant le communisme, il a partagé sa propre expérience. Il a dit : « Je suis né à Nanjing, qui est aussi une ville historique. Il y avait beaucoup de cultures anciennes, de sites historiques, de lieux célèbres, etc. Mais tout cela a été détruit et démoli par le Parti communiste. »

Il a ajouté : « [Shen Yun] dit au monde que le PCC, ce n’est pas le peuple chinois ni la culture chinoise. Il n’y a aucune raison pour que le PCC les représente. Le PCC est le véritable destructeur de la culture chinoise… Si vous pouvez ressentir la beauté de la culture traditionnelle chinoise, vous aimerez vraiment venir voir (Shen Yun). »

M. Chen a dit qu’il recommanderait Shen Yun aux jeunes de son âge, y compris aux « petits roses » qui ne connaissent pas la culture traditionnelle chinoise.

Il a également ajouté : « La scène sur les pratiquants de Falun Gong qui résistent à la persécution m’a le plus touché… Il n’y a pas que les pratiquants de Falun Gong, il y a encore beaucoup de gens en Chine qui sont persécutés par le PCC, mais qui persistent et disent non au PCC. Ils ne cèdent pas au PCC. Le PCC, ce diable, c’est une secte. Nous devons faire comprendre ce point à tout le monde. Les gens doivent comprendre le concept de justice, c’est-à-dire qu’entre le bien et le mal, ils doivent savoir ce qui est bien et ce qui est mal. »

« C’est très bon pour l’humanité entière »

Huang Haoxuan, un étudiant chinois, lors de la représentation de Shen Yun à Pittsburgh, en Pennsylvanie, le 15 janvier (NTD Télévision).

Huang Haoxuan, un étudiant chinois qui étudie aux États-Unis depuis un an et demi, a vu Shen Yun à Pittsburgh, en Pennsylvanie, le 15 janvier.

M. Huang a dit : « Je suis stupéfait en voyant cette prestation aujourd’hui. Parce que j’ai vécu en Chine pendant plus de vingt ans… Ce n’est que cette fois que j’ai senti qu’il s’agissait de la vraie culture traditionnelle. La danse était vraiment merveilleuse ! »

Il a dit : « La toile de fond animée, la musique et la danse de Shen Yun étaient toutes très bien faites. Elles se mariaient très bien ensemble. »

Concernant la scène sur la persécution des pratiquants de Falun Gong par le PCC, M. Huang a dit : « Les pratiquants de Falun Gong sont persécutés — c’est un fait. Mais le PCC s’efforce toujours de le dissimuler. Les spectateurs de Shen Yun sont pour la plupart des Occidentaux. C’est un très bon moyen pour leur transmettre ce message et leur parler de la campagne de persécution du PCC contre les pratiquants de Falun Gong, afin que davantage d’Américains puissent aussi se rendre compte de la perversité du PCC. »

Il a dit : « Je suis très fier. Je peux sentir que nous avons un groupe de Chinois en Amérique qui valorise notre culture traditionnelle et qui peut guider les gens à revenir aux notions et aux idées traditionnelles. C’est très bon pour l’humanité entière. »

M. Huang a dit qu’il avait déjà recommandé Shen Yun à ses amis. Il a ajouté : « J’ai déjà envoyé des messages à mes amis, en disant à chacun que c’était la première fois en plus de vingt ans que je voyais un si beau spectacle sur la culture traditionnelle chinoise. »

« Un tel festin artistique »

Li Jianchao, immigrant chinois, lors de la représentation de Shen Yun à San Jose, en Californie, le 31 décembre (NTD Télévision)

Li Jianchao, un immigrant chinois arrivé aux États-Unis il y a moins de six mois, a vu Shen Yun à San Jose, en Californie, le 31 décembre.

M. Li a dit : « Je suis très reconnaissant envers Shen Yun Performing Arts pour nous avoir offert un tel festin artistique.

« Je pense que c’est le bel aspect de la culture classique et traditionnelle de la Chine, le bon aspect. C’est un retour. Je ne peux que l’appeler un retour. Je pense que dans l’histoire de la Chine, il y a eu ce genre de vertus traditionnelles, le théisme, le respect du divin. Je pense que c’est très bien. Je pense que l’athéisme des temps modernes est une sorte d’oppression de ce type de culture traditionnelle. Je pense que ce n’est pas bon.

« Je suis en fait très fier. C’est également une bonne chose, cela permet aux étrangers de voir ce genre d’esprit vigoureux et exaltant, la force de la Chine. Qu’il s’agisse des arts martiaux ou de la danse, tout cela peut leur faire sentir que la culture traditionnelle chinoise est en fait très belle. Je ne pense pas que ce type de culture devrait disparaître. »

M. Li a ajouté : « Je suis très reconnaissant envers Shen Yun pour ce genre de spectacle, et comment ils arrivent à maintenir ce courant épuré dans ce monde moderne, à persister dans leurs rêves et leur croyance et à les diffuser. Je pense que c’est très édifiant. J’espère qu’ils continueront ! »

Prochaines représentations

Shen Yun poursuit sa tournée 2023 avec des représentations à Washington, D.C., du 26 au 29 janvier ; Kansas City, Missouri, du 27 au 29 janvier ; Providence, Rhode Island, du 28 au 29 janvier ; Fresno, Californie, du 28 au 29 janvier ; Memphis, Tennessee, du 28 au 29 janvier ; Cincinnati, Ohio, du 28 au 29 janvier ; Rotterdam, Pays-Bas, le 26 janvier ; Bilbao, Espagne, le 29 janvier ; et Nagoya, Japon, du 27 au 30 janvier.

Traduit de l’anglais