(Minghui.org) Une femme de la ville de Yueyang, dans la province du Hunan, voit sa pension suspendue depuis août 2023 pour avoir refusé d’abandonner sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
En juillet dernier, lorsque Mme Liu Bilian, âgée de 80 ans, a parlé du Falun Gong à trois femmes, celles-ci l’ont signalée à la police. Sept agents se sont présentés et lui ont ordonné de donner son nom et son adresse. Ils ont également tenté de la faire monter dans leur voiture. Elle a refusé de coopérer et leur a demandé de cesser de participer à la persécution du Falun Gong. Ils lui ont dit alors qu’ils la ramèneraient simplement chez elle si elle montait dans le véhicule. Elle a compris qu’ils essayaient de la tromper et a refusé de les suivre. Après une trentaine de minutes de confrontation, les agents sont partis et Mme Liu est rentrée chez elle par ses propres moyens.
Deux semaines plus tard, quatre voitures de police se sont arrêtées sur le lieu de travail de son fils. Ils l’ont cerné et menacé d’emmener sa mère dans une maison de retraite pour qu’elle assiste à une séance de lavage de cerveau. Son supérieur l’a également menacé de le licencier s’il ne parvenait pas à obtenir de sa mère qu’elle se plie aux ordres de la police. Craintif, il a signé une déclaration dans laquelle il promettait de ne pas laisser sa mère sortir et sensibiliser les gens à la persécution du Falun Gong.
Une fois rentré au domicile qu’il partageait avec sa mère, il l’a suppliée de ne pas quitter la maison. Il a même pris des congés pour la surveiller. Mme Liu s’est sentie désolée pour son fils et a accepté de rester sur place. Elle a alors commencé à avoir mal partout et ne pouvait presque plus bouger. Son fils a eu peur et lui a dit : « Maman, tu peux quand même sortir [si cela te permet de rester en bonne santé et d’avoir le moral] »
En août 2023, plusieurs agents du Département de police du district de Junshan ont frappé à la porte de Mme Liu. Son fils et sa belle-fille n’étaient pas là ce jour-là et comme elle ne les a pas entendu frapper à cause de sa mauvaise audition liée à l’âge, les agents sont partis. À la fin du mois, ils ont suspendu sa pension.
Traduit de l’anglais