(Minghui.org) Un habitant de la ville de Harbin dans la province du Heilongjiang a été soumis à une nouvelle série de torture en juillet 2023, alors qu’il purge actuellement une peine de dix ans et huit mois pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline de l’esprit et du corps que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

Les gardiens de la prison de Hulan dans la ville de Harbin ont aspergé M. Li Lizhuang de poivre au visage, dans la région de l’aine et dans l’anus. Ils lui ont également infligé des décharges électriques dans ces zones. Ils l’ont obligé à boire de l’urine, l’ont battu sauvagement et l’ont insulté. Après cela, ils lui ont mis une camisole de force et l’ont empêché de dormir pendant deux nuits consécutives. M. Li a eu des contusions et des blessures au visage et il lui a fallu plusieurs jours pour se rétablir. Les marques sur ses jambes après avoir reçu des coups de pied répétés sont encore visibles aujourd’hui.

Alors que M. Li demeurait ferme dans sa croyance, les gardiens ont révoqué son droit de recevoir des visites ainsi que des appels des membres de sa famille. D’autres pratiquants de Falun Gong emprisonnés qui refusent de renoncer à leur croyance sont confrontés à des punitions et des tortures similaires.

Les principaux responsables de la persécution sont les gardiens Sun Weixin, Li Lianwei et Wang Yong. Quelques jours auparavant, lors d’une fouille de routine de leurs cellules, ils ont confisqué les enseignements du Falun Gong de M. Li, M. Liu Hao et deux autres pratiquants de Falun Gong. Les pratiquants ont demandé la restitution de leurs objets confisqués, mais ont été fouettés, ont reçu des décharges électriques et ont été aspergés de poivre par le gardien Sun.

M. Li, médecin orthopédiste au Premier hôpital de l’Université médicale de Harbin, a perdu son emploi à cause de sa pratique du Falun Gong. Il a été condamné à deux ans de travaux forcés en mai 2001 et à quatre ans de prison en juillet 2002. Après sa dernière arrestation en avril 2020, il a été condamné à une peine de dix ans et huit mois. Il a été soumis à diverses formes de torture depuis son admission à la prison de Hulan le 17 février 2022. Voir les articles ci-dessous pour les récits de ses précédents épisodes de torture en prison.

La prison d’Hulan avait été désignée comme prison à sécurité maximale pour détenir les personnes condamnées à mort, à perpétuité ou à une peine d’au moins quinze ans. Cependant, au cours des vingt-quatre dernières années de persécution, elle est devenue une prison principale pour détenir les pratiquants de Falun Gong. Après le déclenchement de la pandémie en 2020, le directeur Wei Yuchuan, alors nouvellement nommé, et son directeur adjoint Deng Xiaogeng, ont intensifié la persécution des pratiquants de Falun Gong emprisonnés. Ils ont forcé les pratiquants à s’asseoir sur de petits tabourets pendant de longues périodes et les ont soumis à d’autres formes de mauvais traitements. Ceux qui refusaient de renoncer à leur croyance étaient placés dans l’équipe de gestion stricte, où ils étaient souvent placés en isolement.

Selon les statistiques disponibles, au moins 17 pratiquants de Falun Gong sont morts des suites de la torture subie en prison. Plus récemment, M. Li Min, 52 ans, est décédé le 6 juillet 2022, soit moins de quatre ans après avoir passé cinq ans et demi en prison, et a été brutalement torturé. M. Ge Zhenhua est décédé le 22 octobre 2022 alors qu’il purgeait une peine de sept ans. Il avait 67 ans.

Voir aussi :

Un ancien chirurgien orthopédique battu sans relâche et soumis à des chocs électriques alors qu’il purgeait une peine de dix ans pour sa croyance

Sept habitants du Heilongjiang condamnés à une peine de près de onze ans pour avoir passé des appels téléphoniques sur leur croyance

Quatre habitants du Heilongjiang jugés pour leur croyance, les avocats réfutent les fausses accusations contre eux

Autrefois torturé et agressé sexuellement en prison, un chirurgien orthopédique est de nouveau arrêté pour avoir défendu sa croyance

Ville de Harbin, province du Heilongjiang : Les pratiquants de Falun Gong ciblés pour avoir diffusé des informations sur leur croyance

Un médecin poursuit Jiang Zemin pour avoir ruiné sa carrière et l’avoir emprisonné pendant des années

(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)

Traduit de l’anglais