(Minghui.org) Minghui.org a récemment confirmé qu’une femme de la ville de Changchun, dans la province du Jilin, a été condamnée à trois ans de prison en raison de sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le Parti communiste chinois (PCC) persécute depuis 1999.

M^me Zhang Chunjie, 59 ans, a été arrêtée à son domicile le 19 février 2023 par des agents du bureau de la sécurité intérieure du district d’Erdao et du poste de police de Dongzhan. Elle a d’abord été placée en détention administrative pendant quinze jours au centre de détention de la ville de Changchun, puis transférée au centre de détention n^o 4 de la ville de Changchun pour y être placée en détention pénale. Le parquet du district de Chaoyang a approuvé son arrestation au début du mois d’avril et l’a ensuite inculpée. Elle a récemment été condamnée par le tribunal du district de Chaoyang, mais les détails de son inculpation, de son procès et de sa condamnation ne sont pas clairs.

M^me Zhang a fait appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Changchun et attend le résultat au centre de détention n^o 4 de la ville de Changchun.

Persécution passée

M^me Zhang souffrait auparavant de névralgie du trijumeau, de cholécystite et d’une hernie discale. Tous ses maux ont disparu peu après qu’elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en janvier 1999. Lorsque la persécution a commencé six mois plus tard, elle est restée ferme dans sa croyance et a été arrêtée à plusieurs reprises et condamnée à deux peines de camp de travail.

Lorsque le PCC a officiellement lancé la persécution le 20 juillet 1999, M^me Zhang a voyagé de nuit en train depuis son domicile précédent dans la ville de Dehui (sous la juridiction de Changchun, qui se trouve à environ 80 miles) jusqu’au gouvernement provincial à Changchun, dans l’espoir de clarifier les faits concernant le Falun Gong et de demander le droit de continuer à pratiquer sa croyance.

Avant d’arriver à destination, elle a été arrêtée et détenue au collège technique des forces blindées de l’armée de libération du peuple. Elle a été ramenée à Dehui dans la soirée et libérée vers 21 heures.

Le policier Li Zhaode a rendu visite à M^me Zhang dans la soirée du 29 septembre 1999 et a essayé de lui faire promettre de ne pas se rendre à Pékin pour faire appel le 1^er octobre, jour du 50^e anniversaire de la prise du pouvoir par le PCC en 1949. Lorsque M^me Zhang a refusé d’obtempérer, Li l’a arrêtée et l’a détenue au cachot de la ville de Dehui pendant quinze jours.

M^me Zhang s’est rendue à Pékin pour faire appel en mars 2000 et a été arrêtée devant le Bureau national des appels par des policiers de Changchun. Elle a été ramenée à Dehui et détenue. Elle a entamé une grève de la faim en signe de protestation et a été libérée deux semaines plus tard.

M^me Zhang a été arrêtée de nouveau en avril 2000. Au département de police de la ville de Dehui, elle a été interrogée pendant trois heures. Quatre policiers l’ont menottée dans le dos puis lui ont levé les bras. Ils l’ont également frappée au visage et à la tête avec de gros cartables. Elle saignait de la bouche et du nez. Ils ont continué jusqu’à ce qu’elle s’évanouisse presque. Elle a de nouveau entamé une grève de la faim et a été libérée treize jours plus tard.

Alors qu’elle installait des banderoles avec des informations sur le Falun Gong dans la soirée du 24 novembre 2001, les agents du poste de police de Hongqi l’ont poursuivie et lui ont tiré dessus. Même si elle n’a pas été touchée, elle a été rapidement arrêtée. Lorsqu’elle a fait une grève de la faim au centre de détention de la ville de Dehui, le gardien Yang Yanqiu a ordonné aux détenues de l’attraper par les cheveux et de lui cogner la tête contre le mur. Elle a perdu des mèches de cheveux et c’était comme si son cuir chevelu s’était détaché de son crâne.

Le 8 décembre 2001, M^me Zhang a été transférée au camp de travaux forcés pour femmes de Heizuizi à Changchun pour y purger une peine d’un an. Elle a été obligée de travailler de 5 h 30 à 20 h 30 ou plus tard. Comme elle refusait de renoncer au Falun Gong, les gardes l’ont forcée à porter des sacs de haricots de 132 livres (près de 60 kg) jusqu’au cinquième étage plusieurs fois par jour. En juin 2002, en particulier, le gardien Jia Hongyan l’a forcée à faire des tours de piste tout en transportant les haricots. Elle était tellement épuisée qu’elle ne pouvait plus bouger par la suite.

M^me Zhang a été de nouveau arrêtée le 18 juillet 2009 et a été condamnée à une nouvelle peine d’un an et demi dans le camp de travail forcé de Heizuizi après quinze jours de détention.

Le 2 juin 2014, M^me Zhang, son mari, sa mère et sa belle-mère se sont rendus dans les parcs locaux pour parler du Falun Gong aux gens et ont été signalés. Alors que sa mère et sa belle-mère ont été rapidement relâchées, M^me Zhang et son mari ont été détenus chacun pendant quinze jours. Leur domicile a été saccagé.

Voir aussi :

Ville de Changchun, province du Jilin: 17 pratiquants de Falun Gong ainsi que des membres de leur famille ont été arrêtés en une journée

Traduit de l’anglais