(Minghui.org) Une femme originaire de la ville de Ning’an, province du Heilongjiang, récemment a perdu son appel contre une condamnation de cinq ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999
Le 28 janvier 2023, Mme Sun Xia, une sexagénaire, a été arrêtée au domicile de sa fille à Harbin (capitale du Heilongjiang), après avoir été signalée pour avoir distribué des documents d’information du Falun Gong dans une zone résidentielle. Les policiers du poste de police de Hanan qui ont procédé à l’arrestation ont perquisitionné le domicile de la fille de Mme Sun et l’ont emmenée au centre de détention de la ville de Harbin.
Au début du mois de mai 2023, le parquet du district de Daoli a inculpé Mme Sun et un mois plus tard, le parquet a soumis son dossier au tribunal du district de Daoli. Le bureau judiciaire de la ville de Harbin lui a offert les services gratuits d’un avocat, mais elle a refusé parce qu’elle savait que l’avocat aurait pour instruction de plaider coupable en son nom. Le 14 juin, elle a assisté à une audience virtuelle organisée par le tribunal du district de Daoli et a été condamnée à une peine de cinq ans assortie d’une amende de 50 000 yuans à une date inconnue.
Récemment, on a appris que la cour intermédiaire de la ville de Harbin avait rejeté l’appel de Mme Sun. On ignore où elle est détenue.
Ce n’est pas la première fois que Mme Sun est prise pour cible en raison de sa croyance, à laquelle elle attribue le rétablissement de sa santé et la sauvegarde de son mariage. Avant ce dernier épisode de persécution, elle a passé cinq ans et demi à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang, où elle a subi des tortures brutales.
Persécution antérieure
Mme Sun souffrait de multiples maladies depuis son plus jeune âge, notamment d’arthrite rhumatoïde, de maladies cardiaques, de maladies de l’estomac et de maux de tête chroniques. Ses revenus suffisaient à peine à couvrir ses dépenses quotidiennes de base et elle n’avait pas les moyens de consulter un médecin. Elle avait toujours l’air triste et apathique.
Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, tous les symptômes de Mme Sun ont disparu. Ses relations tendues avec son mari, qui la battait souvent, se sont également améliorées. Elle n’a plus pensé à divorcer et a pu voir ses qualités. Elle s’est également occupée de sa mère lorsque celle-ci était malade. Il a été touché par sa compassion et est devenu un mari aimant.
Ayant eu des expériences positives avec le Falun Gong, Mme Sun n'a jamais faibli dans sa croyance après le début de la persécution en 1999. Le 1er juin 2000, elle a été arrêtée par le policier Xu Huibin pour avoir lu chez elle le Zhuan Falun, l’enseignement principal du Falun Gong. Elle a été emmenée directement au centre de détention de Ning’an. Le 21 juin de la même année, alors qu’elle était sur le point d’être libérée, la police lui a extorqué 5000 yuans.
Le 22 avril 2008, Mme Sun et trois autres pratiquants ont été arrêtés, alors qu’ils distribuaient des documents d’information sur le Falun Gong. Vers le mois d’août 2008, le tribunal de la ville de Ning’an l’a condamnée à une peine de cinq ans et demi. Pendant qu’elle purgeait sa peine à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang (à Harbin), elle a été soumise à diverses formes de torture. Elle a été attachée à un lit et torturée pendant 48 h sans pouvoir dormir. Elle a entamé une grève de la faim en signe de protestation et a été gavée. Les gardiens l’ont également forcée à effectuer des travaux non rémunérés. Ces mauvais traitements ont occasionné une détérioration de sa santé.
Le 26 mars 2016, trois ans après sa libération, Mme Sun a de nouveau été arrêtée pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes.
Voir aussi :
Une femme du Heilongjiang convoquée à une audience virtuelle pour sa croyance dans le Falun Gong
Une femme du Heilongjiang est emprisonnée pendant cinq ans et demi pour avoir maintenu sa croyance
Traduit de l’anglais