(Minghui.org) Un habitant de la ville de Zibo, dans la province du Shandong, a été condamné à trois ans de prison, à la fin de l’année dernière, pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le 29 août 2022, M. Gao Hong, 55 ans, a été arrêté, par Han Junhu et Chang Jiang du Bureau de la sécurité intérieure de Qidu. Il a ensuite été libéré en résidence surveillée. Le 6 septembre, la police a soumis son dossier au parquet du district de Zichuan. Le 5 décembre, le tribunal du district de Zichuan l’a condamné.

Après le décès du père de M. Gao en 2018, ce dernier est devenu la seule personne à s’occuper de sa mère de 85 ans. En raison de la pression exercée par la persécution, sa mère lutte contre l’hypertension artérielle et un grave problème cardiaque. Sa condamnation l’a mise dans une situation catastrophique.

Persécution passée

Après avoir obtenu un diplôme de l’Université chinoise du pétrole avec une spécialisation en automatisation en 1991, M. Gao a trouvé un emploi à l’Institut de recherche pétrochimique de Qilu. En 1997, après avoir été témoin des changements positifs survenus chez ses parents grâce à la pratique du Falun Gong, il a suivi leurs traces et est devenu pratiquant lui aussi. La discipline lui a donné la sagesse et il a remporté plusieurs prix pour l’innovation technologique au travail.

Le 26 novembre 2000, parce qu’il distribuait des documents d’information sur le Falun Gong, il a été arrêté et détenu au service de sécurité de son lieu de travail. La police a saccagé son domicile et le comité du Parti communiste de son lieu de travail a fait en sorte que des responsables lui parlent, en essayant de le persuader de renoncer au Falun Gong.

Le 5 décembre, M. Gao a été emmené au centre de détention du district de Linzi et libéré sous caution 21 jours plus tard.

Le 10 mars 2001, M. Gao a été à nouveau, arrêté sur son lieu de travail et a été détenu pendant un mois pour un lavage de cerveau organisé par son lieu de travail. Il était surveillé 24 h sur 24 ,et il était forcé de regarder chaque jour des vidéos de propagande dénigrant le Falun Gong.

Le 18 juillet 2001, la police a de nouveau tenté d’arrêter M. Gao. Il a réussi à s’échapper quand la police est arrivée. Les policiers ont fait une descente à son domicile et ils sont partis. Quand ils ont appris qu’il y avait eu une descente de police, M. Gao et ses parents ont été contraints de vivre loin de chez eux pendant près de dix ans.

Le 31  juillet, pendant les Jeux olympiques de 2008 à Pékin, la police a arrêté M. Gao alors qu’il se rendait dans la province du Hebei pour travailler. La police l’a arrêté après avoir trouvé des livres de Falun Gong dans son sac. Il a été ramené dans sa ville natale et interrogé à plusieurs reprises sur l’endroit où se trouvaient ses parents. Le 26 août 2008, la police l’a détenu au centre de détention de Zibo et lui a imposé deux ans de travaux forcés.

Dans le camp de travaux forcés n^o 2 de la province du Shandong, M. Gao a été privé de sommeil pendant sept jours, battu et menotté dans le dos. Il a protesté en faisant une grève de la faim et en refusant d’effectuer les travaux forcés. En guise de représailles, les gardes l’ont forcé à rester debout pendant trois jours et à s’asseoir sur un petit tabouret de 5 h 30 à 23 h tous les jours pendant 81 jours. Il n’avait plus que la peau et les os et a été libéré pour raisons médicales le 3 octobre 2009.

M. Gao Hong n’avait plus que la peau et les os après avoir été torturé dans le camp de travail.

Le 11 juillet 2010, moins d’un an après sa libération, M. Gao a été de nouveau arrêté, après avoir été signalé pour avoir distribué des informations sur le Falun Gong. Il a été détenu pendant 12 jours. Son téléphone portable et son vélo électrique ont été confisqués.

En septembre 2010, M. Gao et ses parents sont rentrés chez eux. Il a ensuite trouvé un emploi dans une entreprise privée pour soutenir ses parents.

La police a fait irruption au domicile de M. Gao le 15 juillet 2020, alors que sa mère, M^me Liang Zhongxian, se trouvait seule dans leur résidence commune. Les policiers ont affirmé avoir trouvé un dépliant sur le Falun Gong dans leur quartier et ils ont soupçonné que c’était M^me Liang qui l’avait distribué. Ils l’ont emmenée au poste de police pour l’interroger et ont confisqué leurs livres de Falun Gong, leur ordinateur, leur imprimante, leur tablette et même une lampe de bureau.

La police a saisi M. Gao lorsqu’il est rentré du travail cet après-midi-là. Il a été interrogé jusqu’au lendemain après-midi. En raison de la pandémie, la police lui a accordé une caution d’un an au lieu de le détenir.

Informations sur les responsables de la persécution :

Han Junhu (韩俊虎), chef du bureau de la sécurité intérieure de Qidu : +86-18615335552

Tang Zenglei (唐曾雷), policier : +86-18615335759

Bai Liang (白亮), procureur au parquet du district de Zichuan

Zhao Chenggang (赵成刚), juge au tribunal du district de Zichuan : +86-18560295969

Traduit de l’anglais