Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 10 janvier 2023 (8 rapports)

9 février 2023

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 8 villes ou districts de 5 provinces. Selon ce rapport, au moins 12 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Jinan, province du Shandong] Condamnation de Mme Liu Yugui à trois ans de prison

2. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Condamnation de Mme Zeng Fanfeng à cinq ans de prison

3. [Ville de Luoyang, province du Henan] Procès de M. Li Shihai

4. [Ville de Baoding, province du Hebei] Procès de Mme Liu Yumin

5. [Ville de Zhengzhou, province du Henan] Libération sous caution de Mme Guo Fengrong

6. [District de Yinan, province du Shandong] Harcèlement de M. Zu Peiyong et de son épouse Mme Liu Jianhua

7. [Ville de Laixi, province du Shandong] Harcèlement de Mme Hu Cuixiang

8. [Ville d’Anlu, province du Hubei] Arrestation de Mme Wei Zhen

1. [Ville de Jinan, province du Shandong] Condamnation de Mme Liu Yugui à trois ans de prison

Le 18 juillet 2022, des agents du poste de police du faubourg de Guide ont arrêté Mme Liu Yugui, âgée de 64 ans, du village de Dongzhuang, du faubourg de Guide, dans le district de Changqing. Elle est rentrée chez elle le lendemain. Le 28 juillet, ils l’ont de nouveau arrêtée et emmenée au centre de détention de la ville de Jinan où elle est incarcérée depuis.

Le 3 janvier 2023, la famille de Mme Liu a reçu tout à coup un jugement émis par le tribunal du district de Changqing selon lequel Mme Liu a été condamnée à trois ans de prison.

2. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Condamnation de Mme Zeng Fanfeng à cinq ans de prison

Le 22 décembre 2022, le tribunal de la ville de Pengzhou a condamné Mme Zeng Fanfeng, du groupe 8, village de Mamuhe, sous-district de Longfeng, ville de Pengzhou, à cinq ans de prison. Mme Zeng a demandé à faire appel et elle est actuellement en attente d’un procès par le tribunal de deuxième instance.

Mme Zeng serait détenue au centre de détention du district de Pi.

3. [Ville de Luoyang, province du Henan] Procès de M. Li Shihai

M. Li Shihai, originaire de Pingdu, ville de Qingdao, province du Shandong, devait être jugé le 10 janvier 2023 à 9 heures par le tribunal du district de Chanhe Hui.

Des agents du Département de police de la ville de Luoyang ont affirmé qu’ils ont découvert, en février 2022, que M. Li et d’autres personnes avaient créé un groupe en utilisant le logiciel chat Potato de l’étranger et qu’ils avaient posté des vidéos du Falun Gong et des articles d’Epoch Times. Ils ont affirmé que M. Li était l’administrateur du groupe de discussion.

Le 14 avril 2022, le Département de police a déposé une plainte contre M.  Liu.

Il a été rapporté que les parties impliquées dans l’affaire sont : M. Cai Binyang (64 ans, originaire du district de Shangyou, ville de Ganzhou, province du Jiangxi), M. Wu Lian’an (né en 1972, originaire de la ville de Xiamen, province du Fujian), Mme Li Huimin (originaire de la ville de Yangquan, province du Shanxi, qui a été libérée sous caution) et M. Li Shihai (originaire de la ville de Pingdu, province du Shandong).

4. [Ville de Baoding, province du Hebei] Procès de Mme Liu Yumin

Mme Liu Yumin, une enseignante ayant le rang d’excellence dans le district de Laishui, devait être jugée par le tribunal de la ville de Zhuozhou le 11 janvier 2023, à 9 heures.

5. [Ville de Zhengzhou, province du Henan] Libération sous caution de Mme Guo Fengrong

Le 5 janvier 2023, des agents de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Zhengzhou dans le district de Lankao, province du Henan, ont intercepté Mme Guo Fengrong et l’ont ramenée dans la ville de Zhengzhou. La police a émis un avis de « libération sous caution » et lui a interdit de sortir.

6. [District de Yinan, province du Shandong] Harcèlement de M. Zu Peiyong et de son épouse Mme Liu Jianhua

M. Zu Peiyong, du village de Suijiadian, dans le faubourg de Yiwen, condamné à trois ans de prison, est rentré chez lui en 2022. Après son retour, des agents du poste de police du faubourg de Yiwen et des membres du personnel du bureau de gestion globale du faubourg de Yiwen, l’ont continuellement harcelé ainsi que sa femme Mme Liu Jianhua en les appelant au téléphone ou en s’introduisant de force dans leur domicile.

Fin décembre 2022, les agents du poste de police ont harcelé M. Zu et Mme Liu sous prétexte de maintenir la stabilité avant le Nouvel An.

7. [Ville de Laixi, province du Shandong] Harcèlement de Mme Hu Cuixiang

Le 21 décembre 2022 vers 11 heures, six ou sept agents du poste de police de Hetoudian ont arrêté Mme Hu Cuixiang, de la ville de Nanlan, alors qu’elle faisait ses courses au marché de Nanlan en utilisant des billets de banque sur lesquels étaient imprimées des informations sur le Falun Gong. Les agents ont saccagé son domicile et ont confisqué ses livres de Falun Gong.

Le 4 janvier 2023, les agents sont retournés à son domicile disant qu’ils l’incarcéreraient après la pandémie.

8. [Ville d’Anlu, province du Hubei] Arrestation de Mme Wei Zhen

Quelqu’un a signalé Mme Wei Zhen à la police alors qu’elle clarifiait la vérité sur le Falun Gong dans la zone urbaine de la ville d’Anlu le matin du 6 décembre 2022. Des agents du poste de police de Fucheng l’ont arrêtée. Ils l’ont libérée le jour même.

Traduit de l’anglais