(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 10 villes ou districts de 8 provinces. Selon ce rapport, 31 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Nanchang, province du Jiangxi] Détention de M^me Li Fenyu et de M^me Chen Dongmei

2. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de neuf pratiquants

3. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Arrestation de M^me Ma Zhiru

4. [Ville de Deyang, province du Sichuan] Détention de M. Zhou Yubao

5. [Ville de Taiyuan, province du Shanxi] Harcèlement de trois pratiquants

6. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation du pratiquant Li

7. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Deux arrestations de M^me Sun Shuyun

8. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de M. Zhuang Xiankun et de son épouse M^me Han Yanli

9. [Pékin] Détention de deux pratiquantes et emprisonnement de deux pratiquantes

10. [Ville de Dehui, province du Jilin] Arrestation de M^me Su Cuizhi

11. [Ville de Xianning, province du Hubei] Harcèlement de quatre pratiquants et arrestation d’une pratiquante

12. [Ville de Changchun, province du Jilin] Détention de M^me Li Guilan et libération de M^me Wang Lihua

13. [Ville de Chizhou, province de l’Anhui] Procès de M. Chen Guojun au tribunal

1. [Ville de Nanchang, province du Jiangxi] Détention de M^me Li Fenyu et de M^me Chen Dongmei

M^me Li Fenyu, âgée de 66 ans, et M^me Chen Dongmei, âgée de 66 ans, ont été arrêtées par des agents du Département de police du district de Qingyunpu le matin du 22 février 2023. Quelqu’un les a signalées pour avoir parlé de la persécution du Falun Gong. Elles ont été détenues pendant cinq jours au centre de détention d’Erqibeilu.

2. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de neuf pratiquants

De nombreux pratiquants ont été arrêtés le 25 février 2023 lors d’une rafle policière coordonnée par le Département de police de la ville de Dehui. Les postes de police de tous les villes et districts voisins ont participé à l’opération. On sait que les pratiquants suivants figuraient parmi les personnes arrêtées : M^me Xie Yunxiang, He (prénom et sexe inconnus), M. Zheng Yumin et son épouse, Liu Zhongrong (sexe inconnu), M^me Wang Guiying, M^me Wang Xiuqin, M^me Zhuang Hongyan, Li Decheng (sexe inconnu) et Su (prénom et sexe inconnus). M^me Wang Xiuqin et M^me Zhuang Hongyan ont été libérées le lendemain.

3. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Arrestation de M^me Ma Zhiru

M^me Ma Zhiru a été arrêtée après 16 h le 15 février 2023. Trois agentes et plus de dix agents du Département de police de Linghe et des postes de police sous sa juridiction se sont rendus à son domicile à bord de trois voitures de police. Ils l’ont violemment traînée dehors et l’ont poussée dans une voiture de police, tandis qu’une agente filmait l’opération.

4. [Ville de Deyang, province du Sichuan] Détention de M. Zhou Yubao

Alors qu’il se rendait à un bureau de poste le matin du 24 février 2023, M. Zhou Yubao, âgé de 60 ans, a été arrêté par des agents de la Division de la sécurité intérieure. Ils ont saccagé son domicile. Il est détenu au centre de détention de Shifang.

5. [Ville de Taiyuan, province du Shanxi] Harcèlement de trois pratiquants

M^me Zhou Na a été harcelée à son domicile par l’agent Zhang Xiaodong et cinq agents assistants du poste de police de Jinsheng le matin du 24 février 2023. Ils ont essayé de la photographier, mais elle n’a pas coopéré.

Ses parents, M^me Gao Jiping et M. Zhou Shaoshan, ont été harcelés à leur domicile le même jour par trois agents de la brigade d’enquête criminelle de Hepingnanlu. Ils ont déclaré que M^me Gao serait soumise à un examen physique et que les résultats seraient présentés au tribunal intermédiaire de la ville de Taiyuan.

M^me Gao a été arrêtée le 7 septembre 2019. Elle a été libérée sous caution pour recevoir un traitement médical après avoir été détenue pendant douze jours au centre de détention n^o 4 de la ville de Taiyuan. Le tribunal du district de Wanbolin l’a condamnée à une peine de trois ans de prison en janvier 2021. Le parquet du district de Wanbolin et le tribunal l’ont soumise à deux reprises à un examen médical. Elle a été libérée sous caution à deux reprises pour des raisons médicales.

6. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation du pratiquant Li

Li (prénom et sexe inconnus) de la ville de Dehui a été arrêté le 25 février 2023. On ignore où Li a été arrêté et où il se trouve actuellement.

7. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Deux arrestations de M^me Sun Shuyun

M^me Sun Shuyun a été arrêtée le 18 juillet 2022. Des agents de la communauté de Shuini se sont fait passer pour des employés de la communauté et lui ont demandé de se rendre au bureau de la communauté. Ils l’ont arrêtée et ont tenté de la placer en détention administrative. Elle a été libérée cinq heures plus tard. Ils ont confisqué sa carte d’identité, son téléphone portable, des dépliants du Falun Gong et d’autres objets qu’elle portait sur elle.

Elle a été de nouveau arrêtée dans l’après-midi du 19 octobre 2022 par des agents en civil du poste de police de Xinmin, pour avoir parlé à des personnes de la persécution du Falun Gong.

Zhang Xueying, agent de la Division de la sécurité intérieure de Hulan, et d’autres personnes ont pris sa clé dans son sac et ont saccagé son domicile. Ils ont confisqué ses livres sur le Falun Gong, son ordinateur portable et d’autres objets.

8. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de M. Zhuang Xiankun et de son épouse M^me Han Yanli

M. Zhuang Xiankun et son épouse, M^me Han Yanli, de l’usine automobile de la ville de Changchun ont été arrêtés le matin du 24 février 2023 par des agents qui les attendaient, alors qu’ils se rendaient à leur travail. Les agents, qui venaient du poste de police de Xixin dans le district de Luyuan, ont confisqué des livres sur le Falun Gong et d’autres biens à leur domicile.

9. [Pékin] Détention de deux pratiquantes et emprisonnement de deux pratiquantes

M^me Zhang Qianying a été détenue au centre de détention du district de Dongcheng avant d’être admise à l’hôpital n^o 2 affilié le 15 octobre 2022. Les raisons pour lesquelles elle a été admise à l’hôpital et sa situation sont inconnues.

M^me Zhang Sulin, diplomate de Pékin, a été condamnée à une peine de dix-huit mois et sera envoyée en prison.

M^me Lin Chunfen a été condamnée à une peine de trois ans de prison. Elle a été incarcérée.

M^me Shao Xirong, née en 1968, originaire de Wendeng, dans la province du Shandong, a été détenue au centre de détention du district de Dongcheng pendant plus de six mois. Elle a été maltraitée et a développé des troubles mentaux.

10. [Ville de Dehui, province du Jilin] Arrestation de M^me Su Cuizhi

M^me Su Cuizhi a été arrêtée par des agents du Département de la police de la ville de Dehui le 25 février 2023.

11. [Ville de Xianning, province du Hubei] Harcèlement de quatre pratiquants et arrestation d’une pratiquante

M^me He Ping a été arrêtée à son domicile par l’agent Cai Wusong et d’autres agents du Département de police du district de Jiayu le matin du 17 février 2023. Les agents ont saisi tous ses livres de Falun Gong et les clés de sa maison. Plusieurs agents l’ont transportée du troisième étage jusqu’à une voiture de police. Ils l’ont emmenée deux fois au centre de détention de Cibi, mais le centre ne l’a pas acceptée parce que les médecins avaient trouvé deux tumeurs dans ses poumons lors de son examen médical. Après deux jours et une nuit de détention, elle a été remise à sa fille.

Peng (prénom et sexe inconnus) et trois autres pratiquants lisaient un livre de Falun Gong dans la maison de Peng lorsque des fonctionnaires de la communauté locale et des agents du poste de police ont soudain fait leur apparition. Ils ont menacé les pratiquants : « Vous serez tous arrêtés si nous vous revoyons ensemble. »

12. [Ville de Changchun, province du Jilin] Détention de M^me Li Guilan et libération de M^me Wang Lihua

M^me Li Guilan a été arrêtée. Elle a été accusée de troubler l’ordre social et de saper l’application de la loi.

M^me Wang Lihua a été libérée après sa deuxième arrestation.

13. [Ville de Chizhou, province de l’Anhui] Procès de M. Chen Guojun au tribunal

M. Chen Guojun de la ville de Qingyang a été arrêté par des agents de la Division de la sécurité intérieure. Le tribunal de la ville de Qingyang a récemment entendu son affaire. Le juge n’a pas encore annoncé sa décision.

Traduit de l’anglais