(Minghui.org) Lorsque M. Shi Zongxi, un habitant de la ville de Baoding, dans la province du Hebei, a comparu devant le tribunal le 17 février 2023 pour sa pratique du Falun Gong, ses avocats ont été choqués de voir que le procureur avait cité une villageoise décédée cinq ans auparavant comme témoin à charge.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

L’épouse de M. Shi, leurs deux fils, leurs belles-filles, ainsi que son frère, sa sœur et plusieurs autres membres de sa famille sont arrivés au tribunal du district de Shunping dans la matinée du 17 février pour assister à l’audience. Cependant, le tribunal n’a autorisé que sa femme à entrer seule dans la salle d’audience.

M. Shi, âgé d’une soixantaine d’années, a été transporté par quatre huissiers dans la salle d’audience. Il portait des chaînes et une tenue de protection blanche de la tête aux pieds. Les quatre huissiers ne portaient pas de combinaison de protection.

La femme de M. Shi ne voyait que ses yeux et ne pouvait pas savoir s’il avait perdu du poids après ses deux ans de détention. Elle était tellement inquiète pour lui qu’elle s’est presque évanouie en le voyant.

Les deux avocats de M. Shi ont plaidé non coupable en son nom. Ils ont également été choqués de voir que le procureur avait cité Shi Lianyou, une villageoise décédée en 2018, comme témoin contre leur client. On ne sait pas si le « témoignage » de Shi a été considéré comme une preuve recevable. Le juge a déclaré qu’il annoncerait le verdict dans deux mois.

Trois arrestations en trois ans

Le 13 février 2020, dix personnes, dont deux responsables de village, des agents du Bureau 610 et des policiers, ont fait irruption au domicile de M. Shi. Ils ont confisqué ses livres de Falun Gong, des documents d’information, deux imprimantes et une photo du fondateur du Falun Gong. M. Shi s’est échappé et a été contraint de vivre loin de chez lui pour se cacher de la police.

M. Shi a été arrêté le 4 juin 2020 alors qu’il travaillait dans une usine. Il a été interrogé dans le sous-sol du poste de police. Quelques jours plus tard, on l’a emmené dans un centre de détention, puis libéré sous caution le 19 juin.

M. Shi a de nouveau été arrêté fin 2020 alors qu’il distribuait des documents d’information sur le Falun Gong. Il a été libéré vers minuit.

En mai 2021, la police a appelé le fils de M. Shi et lui a promis de l’exonérer de toute poursuite s’il se rendait au poste de police « pour régler son affaire de l’année dernière ». Le fils de M. Shi a cru en la police et lui a demandé avec insistance de faire ce qu’on lui demandait. M. Shi s’est donc rendu au poste de police quelques jours plus tard, le 27 mai, mais on l’a arrêté et mis en garde à vue. Depuis, il est détenu au centre de détention du district de Mancheng et attend son verdict.

Un homme colérique bénéficie de la pratique du Falun Gong

M. Shi, connu aussi sous le nom de Shi Chunlai, avait autrefois mauvais caractère. Dans la trentaine, il avait souvent des vertiges et d’autres symptômes, ce qui aggravait encore son caractère. Pour soulager sa douleur, il s’est mis à fumer et à boire, mais il est devenu dépendant.

Alors qu’il perdait tout espoir, il a commencé à pratiquer le Falun Gong au cours du printemps 1999 et a rapidement cessé de boire et de fumer. Il a réfléchi sur lui-même et a changé d’attitude envers les membres de sa famille. À la surprise générale, il a cédé gratuitement un terrain à son frère. Lorsque le chef du village a eu un conflit avec un autre habitant, il les a empêchés de s’engager dans un combat sanglant. Il est resté calme même lorsque le chef du village, furieux, l’a giflé devant la foule.

Informations sur les responsables de la persécution :

Zhang Xiaogang (张晓刚), chef du poste de police de Yaozhuangxiang : +86-13930870789

Ma Zhanying (马占营), chef adjoint du poste de police de Yaozhuangxiang : +86-13131207679

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Traduit de l’anglais