(Minghui.org) Le 15 février 2023, un habitant âgé de 25 ans de la ville de Changsha, dans la province du Hunan, a été condamné à une peine de trois ans et demi pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Sun Yushan a été arrêté le 20 janvier 2022 et emmené deux jours plus tard au centre de détention no 2 de la ville de Changsha. Son dossier a ensuite été transféré au parquet de la ville de Liuyang, qui a été désigné pour traiter les affaires concernantle Falun Gong dans la région. Le procureur Chen Liuyanghui a inculpé M. Sun le 7 juin et a porté l’affaire devant le tribunal de la ville de Liuyang.
Le juge Chen Yuchao avait initialement prévu une audience pour le 28 juillet, mais l’a annulée la veille de la date du procès, sans fournir aucune explication. La famille de M. Sun a demandé la révocation de son affaire, mais en vain.
Le 15 février 2023, jour du procès, le tribunal était entouré de plusieurs voitures de police et d’une ambulance. Plusieurs représentants du gouvernement étaient également présents.
Le tribunal n’a initialement autorisé que dix personnes à assister au procès, mais a ensuite laissé entrer la plupart des membres de la famille de M. Sun en raison de leur forte protestation. Le juge Chen a interrompu à plusieurs reprises la plaidoirie de l’avocat de la famille de M. Sun.
M. Sun a insisté sur le fait qu’il n’avait violé aucune loi en pratiquant le Falun Gong. Il a révélé que pendant les trois jours où il a été détenu au poste de police, la police ne lui a fourni qu’un seul repas.
À l’issue du procès, le juge a condamné M. Sun à une peine de trois ans et demi et à une amende de 10 000 yuans.
Informations sur les responsables de la persécution :
Chen Liuyanghui (陈刘阳辉), procureur du parquet de la ville de Liuyang
Chen Yuchao (陈愈超), juge, tribunal de la ville de Liuyang
Long Haisong (龙海松), chef du poste de police de Qingshuitang : +86-18 073 183 816
Deng Liang (邓亮), agent, poste de police de Qingshuitang : +86-18 073 183 935
(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)
Voir aussi :
Un homme de 25 ans encourt un procès pour sa croyance dans le Falun Gong
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
