(Minghui.org) Une femme de 79 ans souffre d’une tension dangereusement élevée peu après avoir été admise en prison en décembre 2021 pour purger une peine de trois ans pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Elle est maintenant émaciée et a été hospitalisée.

M^me Zhang Yun, de la ville de Shenyang, dans la province du Liaoning, a été arrêtée quatre fois au total entre décembre 2019 et décembre 2020, avant d’être condamnée à une peine de trois ans par le tribunal de Hongqu le 24 décembre 2020.

Comme M^me Zhang était aveugle de l’œil droit et avait une très mauvaise vision de l’œil gauche, le premier centre de détention de la ville de Shenyang a organisé deux opérations aux yeux en novembre 2021, afin de la transférer à la prison pour femmes n^o 2 de la province du Liaoning avant la fin 2021. Mais selon des témoins, les deux opérations n’ont pas réussi à améliorer sa vision. Elle a été isolée dans le centre de détention après les interventions chirurgicales.

Le centre de détention a réussi à emmener M^me Zhang à la prison pour femmes n^o 2 de la province du Liaoning le 21 décembre 2021. À partir de février 2022, les autorités pénitentiaires ont refusé les visites de sa famille, invoquant comme excuse la pandémie. Alors que la plupart des détenues peuvent faire deux appels à leur famille chaque mois, M^me Zhang n’a jamais été autorisée à appeler les siens. Sa famille a contacté la prison à plusieurs reprises, en vain.

La famille de M^me Zhang a également appris qu’elle avait des difficultés à manger en raison de problèmes dentaires. Elle a eu mal à l’estomac après avoir mangé du riz et a vomi à plusieurs reprises. Les gardiens ont chargé deux détenues de la surveiller et leur ont ordonné de la suivre même lorsqu’elle allait aux toilettes. Ne voulant pas perturber leur sommeil la nuit, M^me Zhang évitait de boire de l’eau pendant la journée, afin de ne pas avoir à utiliser les toilettes la nuit.

En avril 2022, M^me Zhang a été hospitalisée en raison d’une pression artérielle extrêmement élevée. Sa tension artérielle est restée dangereusement élevée après son transfert dans le huitième quartier de la prison en septembre 2022. Les gardiens ont continué à mesurer sa tension artérielle tous les jours. Elle a été emmenée à l’hôpital pour une observation plus approfondie au début février 2023.

En plus de sa tension artérielle élevée, sa vision est toujours mauvaise. Plusieurs de ses dents supérieures sont tombées et son dentier inférieur est brisé. Incapable de bien manger et souffrant de diarrhée sévère, elle a récemment perdu encore plus de poids.

Informations sur les responsables de la persécution :

Yuan Yinghui (袁英慧), gardien de prison : +86-24-31629651, +86-24-31629306

Wang Huimin (王慧敏), gardien du huitième quartier de la prison pour femmes n^o 2 de la province du Liaoning : +86-24-31629316, +86-24-31629733

Voir aussi :

Une femme de 78 ans éprouve une pression artérielle extrêmement élevée alors qu’elle purge une peine pour sa croyance

Une femme de 78 ans, presque aveugle, est surveillée 24 heures sur 24 alors qu’elle purge une peine pour sa croyance

Une aveugle de 78 ans condamnée à une peine de prison pour sa croyance et privée des visites familiales

Une femme de 77 ans, aveugle, condamnée à trois ans pour sa croyance

Deux mois après la condamnation de sa fille, une femme de 76 ans est également menacée d’une peine de prison pour leur croyance commune

Tout le contenu publié sur ce site est protégé par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais