(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 16 villes ou districts de 9 provinces. Selon ce rapport, au moins 21 pratiquants ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Dazhou, province du Sichuan] Le dossier de M^me Li Jinru et de M^me Liu Mingzhen a été transmis au tribunal

2. [District de Yunmeng, province du Hubei] Arrestation de M^me Xu Jinmei

3. [Ville de Zhoukou, province du Henan] Arrestation de M^me Yue Yanping, disparition de M^me Zhu Chuanxi

4. [Ville de Changchun, province du Jilin] Disparition de Zou Yanming

5. [Ville de Lianyungang, province du Jiangsu] Disparition de Xia Zhengneng

6. [District de Taikang, province du Henan] Le dossier de M^me Sun Wexia a été transmis au parquet

7. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Arrestation et détention de M^me Nan Tianju

8. [Pékin] Arrestation et détention de M^me Cen Hua

9. [Ville de Weihai, province du Shandong] Arrestation et détention de M^me Wang Xilian

10. [Chongqing] Arrestation de M^me Fu Zhongbi

11. [Ville de Shangzhi, province du Heilongjiang] Arrestation de M^me Liu Shangkun

12. [Ville de Yantai, province du Shandong] Persécution de M^me Zhao Lihong

13. [Pékin] Convocation de M. Lu Sumin au poste de police

14. [District de Nong’an, province du Jilin] Disparition de M. Zou Yanming et arrestation de M. Pan Gang

15. [District de Wangcang, province du Sichuan] Arrestation de M^me He Xiufeng

16. [Ville de Maoming, province du Guangdong] Arrestation et détention de M. Li Jun

17. [Ville de Langfang, province du Hebei] Arrestation de M^me Wang Guangfen

1. [Ville de Dazhou, province du Sichuan] Le dossier de M^me Li Jinru et de M^me Liu Mingzhen a été transmis au tribunal

M^me Li Jinru et M^me Liu Mingzhen du district de Dachuan ont été arrêtées le 17 octobre 2022 et leurs maisons ont été saccagées. M^me Liu Mingzhen est détenue depuis lors au centre de détention de la ville de Dazhou. M^me Li Jinru a été détenue jusqu’au 4 décembre 2022, puis placée sous surveillance résidentielle pendant six mois. Les deux pratiquantes ont reçu l’acte d’accusation du parquet du district de Dachuan en janvier 2023. Le 14 avril 2023, elles ont été informées que l’affaire les concernant avait été portée devant le tribunal du district de Dachuan.

2. [District de Yunmeng, province du Hubei] Arrestation de M^me Xu Jinmei

Des agents du Département de police du district de Yunmeng se sont rendus au domicile de M^me Xu Jinmei dans la matinée du 13 avril 2023. Ils ont mis l’endroit à sac et ont emmené M^me Xu au centre de détention de Yunmeng. Elle a été placée en détention pendant dix jours. La police a affirmé que M^me Xu avait été vue sur des caméras de surveillance en train de distribuer des informations sur le Falun Gong.

3. [Ville de Zhoukou, province du Henan] Arrestation de M^me Yue Yanping, disparition de M^me Zhu Chuanxi

M^me Yue Yanping du district de Dancheng, âgée d’environ 60 ans, a été trompée par des agents pour se rendre au Département de police du district en février 2023 afin de récupérer ses livres de Falun Gong et la photo du fondateur du Falun Gong que la police avait confisqués. Elle a été arrêtée et emmenée au centre de détention de la ville de Zhoukou. Elle y est toujours détenue.

M. Zhu Chuanxi du district de Dancheng, sexagénaire, a disparu depuis le Nouvel An chinois. Il est possible qu’il ait été arrêté.

4. [Ville de Changchun, province du Jilin] Disparition de Zou Yanming

Zou Yanming, du district de Nong’an, a disparu depuis le 14 avril 2023. Il est possible que Zou ait été arrêté.

5. [Ville de Lianyungang, province du Jiangsu] Disparition de Xia Zhengneng

Xia Zhengneng, de la ferme Dongxin, a disparu depuis la mi-février 2023. Il est possible que Xia ait été arrêté.

6. [District de Taikang, province du Henan] Le dossier de M^me Sun Wexia a été transmis au parquet

M^me Sun Wenxia, du district de Taikang, est placée sous surveillance résidentielle par le poste de police de Nanguan depuis le 9 décembre 2022. Le 17 avril 2023, on lui a dit de se rendre au parquet pour un complément d’enquête.

7. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Arrestation et détention de M^me Nan Tianju

M^me Nan Tianju, du district de Huangpi, a été arrêtée à son domicile par des agents du poste de police de la rue Hengdian dans l’après-midi du 7 avril 2023. Elle avait déjà été harcelée à plusieurs reprises. M^me Nan est actuellement détenue dans la maison d’arrêt du district de Dongxihu.

8. [Pékin] Arrestation et détention de M^me Cen Hua

M^me Cen Hua, du district de Chaoyang, a été arrêtée le 14 avril 2023 et son domicile a été saccagé. Ses livres de Falun Gong et son téléphone portable ont été confisqués. Elle est actuellement détenue dans le centre de détention du district de Chaoyang et les membres de sa famille ne sont pas autorisés à lui rendre visite.

9. [Ville de Weihai, province du Shandong] Arrestation et détention de M^me Wang Xilian

M^me Wang Xilian, du faubourg de Zhangjiachan, district de Wendeng, a été arrêtée par des agents du Département de police du district de Wendeng il y a quelques jours. Elle a été emmenée à la maison d’arrêt du district de Wendeng le 13 avril 2023.

10. [Chongqing] Arrestation de M^me Fu Zhongbi

M^me Fu Zhongbi, 76 ans, a été condamnée à une peine de trois ans et trois mois de prison et à une amende de 5000 yuans par le tribunal du district de Jiangbei l’année dernière. Elle a ensuite été emmenée au centre de détention de Fusheng, mais son admission a été refusée en raison de son hypertension artérielle.

Le 14 avril 2023, M^me Fu a de nouveau été arrêtée au domicile de son fils par des agents, dont Yang Ge, du poste de police de Xiantao, dans le district de Yubei. Elle a été emmenée pour subir un examen médical, puis a été emmenée au centre de détention de Fusheng. Son admission a été refusée en raison des résultats de l’examen médical.

11. [Ville de Shangzhi, province du Heilongjiang] Arrestation de M^me Liu Shangkun

M^me Liu Shangkun a été arrêtée à son domicile situé au n^o 1601, allée n^o 500, route Meiping, faubourg Luodian, district de Baoshan, le 7 mars 2023. La police a saccagé son domicile et confisqué ses biens personnels, notamment deux livres de Falun Gong, deux lecteurs de livres Kindle, un ordinateur portable Apple, deux iPhone, deux téléphones portables Samsung, un iPad, deux téléphones portables Smartisan et un disque dur mobile. M^me Liu a été détenue jusqu’au 3 avril 2023. La police a gardé ses livres de Falun Gong, les deux Kindle et le disque dur mobile. Les autres objets lui ont été rendus.

12. [Ville de Yantai, province du Shandong] Persécution de M^me Zhao Lihong

M^me Zhao Lihong, de la zone de développement économique et technologique, a été arrêtée par des agents du poste de police de Fulai pour avoir parlé du Falun Gong à des gens au parc de la montagne de Fulai le 17 avril 2022. Elle a ensuite été libérée sous caution pour un an, dans l’attente de son procès. Son cas a été soumis au parquet le 8 juin 2022, puis au tribunal en août 2022. Après avoir été informée qu’elle serait jugée par le tribunal le 6 février 2023, M^me Zhao a quitté son domicile pour éviter d’être à nouveau persécutée.

13. [Pékin] Convocation de M. Lu Sumin au poste de police

Des agents, dont Zhao Tongqing du poste de police de Dongxinfang, se sont rendus au domicile de M. Lu Sumin le 11 avril 2023 et l’ont convoqué au parquet du district de Mentougou parce que sa liberté sous caution dans l’attente d’un procès d’une durée d’un an allait prendre fin. La tension artérielle de M. Lu était supérieure à 200 et il ne s’est pas présenté.

14. [District de Nong’an, province du Jilin] Disparition de M. Zou Yanming et arrestation de M. Pan Gang

M. Zou Yanming est porté disparu depuis le 14 avril 2023. M. Pan Gang a été arrêté et son domicile a été saccagé.

15. [District de Wangcang, province du Sichuan] Arrestation de M^me He Xiufeng

M^me He Xiufeng, du village Vegetable, dans le district de Wangcang, a été arrêtée le 14 avril 2023. Son fils et sa famille vivent à un autre endroit. Il n’y avait personne à la maison lorsqu’elle a été arrêtée.

16. [Ville de Maoming, province du Guangdong] Arrestation et détention de M. Li Jun

M. Li Jun, du faubourg de Puxin, et un autre pratiquant ont été arrêtés par des agents du district de Dianbai. Son domicile a été mis à sac. La police a confisqué son ordinateur, des livres de Falun Gong, un lecteur audio MP3, un lecteur DVD et quelques DVD contenant des informations sur le Falun Gong. M. Li est détenu au centre de détention n^o 2 du district de Dianbai depuis plus de deux mois.

17. [Ville de Langfang, province du Hebei] Arrestation de M^me Wang Guangfen

Le 27 janvier 2023, M^me Wang Guangfen a été arrêtée à Pékin, où vit la famille de sa fille. La police a fouillé le domicile et confisqué un téléphone portable et un lecteur multimédia. Elle a été emmenée au poste de police du district de Haidian pour y être interrogée. Le même jour, M^me Wang a été libérée sous caution pour une durée d’un an, dans l’attente d’un procès.

Traduit de l’anglais