(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 13 villes ou districts de 7 provinces. Selon ce rapport, au moins 23 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Liaoyang, province du Liaoning] Condamnation de trois pratiquants

2. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Détention de M. Liu Quan

3. [Ville de Yantai, province du Shandong] Détention de M. Liu Jinbo

4. [Ville de Tangshan, province du Hebei] Emprisonnement de M^me Zhang Zhilan et de M^me Liu Lili

5. [Pékin] Détention de M^me Zhao Caihong

6. [Tianjin] Arrestation de M^me Wang Lianrong

7. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Inculpation de M. Zhang Dinggang et de sa famille

8. [District de Gong’an, province du Hubei] Harcèlement de M^me Yu Kaiju et d’autres pratiquants

9. [Ville de Huludao, province du Liaoning] L’appel de M^me Li Guihua

10. [Ville de Baoding, province du Hebei] Détention de M. Wang Yanhui

11. [Ville de Yantai, province du Shandong] Filature de M^me Wang par la police

12. [District de Duolun, région autonome de la Mongolie intérieure] Détention de Yuan Rongbao pendant quatorze jours

13. [Ville de Jilin, province du Jilin] Informations supplémentaires sur l’arrestation de M. Zhao Xudong et de ses enfants

1. [Ville de Liaoyang, province du Liaoning] Condamnation de trois pratiquants

Le 8 décembre 2021, sept pratiquants ont été arrêtés au domicile de M. Zhao Juncheng. Des policiers ont fouillé les lieux. Les pratiquants ont été détenus au centre de détention de la ville de Liaoyang. Le tribunal de la ville de Dengta a récemment condamné M^me Bao Fengzhi à seize mois de prison, M^me Li Ying à dix-huit mois de prison et M^me Cui Rong à trois ans et demi de prison. M^me Cui a fait appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Liaoyang. Une audience virtuelle est prévue pour le 7 juin 2023.

2. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Détention de M. Liu Quan

Dans l’après-midi du 19 mai 2023, M. Liu Quan a été arrêté dans son appartement. Les policiers ont confisqué tous ses biens, y compris son ordinateur, sa tablette et plus de 20 000 yuans en espèces. Il est détenu dans un lieu secret.

3. [Ville de Yantai, province du Shandong] Détention de M. Liu Jinbo

M. Liu Jinbo, qui vit dans la ville de Qixia, a été arrêté alors qu’il travaillait dans la zone de développement de la ville de Yantai. On a appris le 19 mai 2023 qu’il avait été transféré au centre de détention de la ville de Qixia.

4. [Ville de Tangshan, province du Hebei] Emprisonnement de M^me Zhang Zhilan et de M^me Liu Lili

Le 18 avril 2023, M^me Zhang Zhilan et M^me Liu Lili ont été transférées à la prison pour femmes de Shijiazhuang.

Le 12 août 2020, M^me Zhang a été admise au centre de détention n^o 1 de la ville de Tangshan. Elle a été jugée par le tribunal de Luannan le 20 juillet 2021 et condamnée à sept ans et six mois de prison et à une amende de 20 000 yuans. Le tribunal intermédiaire de Tangshan a rejeté son appel le 13 janvier 2022.

M^me Liu a été arrêtée le 3 juillet 2019 et placée en détention administrative pendant quinze jours. Le 30 mars 2021, elle a été envoyée au centre de détention n^o 1 de la ville de Tangshan et a été condamnée à cinq ans et trois mois de prison. En décembre 2022, dans le centre de détention, elle a développé une forte fièvre, ce qui la rend inapte à marcher. Elle se trouve dans une situation difficile.

5. [Pékin] Détention de M^me Zhao Caihong

M^me Zhao Caihong vit dans le bourg de Dazhuangke, district de Yanqing. Le 11 mai 2023, des agents du poste de police du faubourg de Yongning l’ont arrêtée à son domicile. Les policiers ont fouillé son domicile et confisqué 43 exemplaires de livres du Falun Gong, 10 disques, plusieurs dépliants sur le Falun Gong, trois photos du fondateur du Falun Gong, un ordinateur et une imprimante. Ils ont dit à sa famille qu’elle serait de retour chez elle dans trois jours. Cependant, trois jours plus tard, ils sont revenus avec une notification de détention. Ils ont indiqué que M^me Zhao serait détenue pendant un mois.

6. [Tianjin] Arrestation de M^me Wang Lianrong

M^me Wang Lianrong vit dans la ville de Zhangjiawo, dans le district de Xiqing. Des agents du poste de police de Zhangjiawo l’ont arrêtée le 10 mai 2023.

7. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Inculpation de M. Zhang Dinggang et de sa famille

M. Zhang Dinggang, son épouse M^me Ji Qingzhu et leur fille aînée ont été arrêtés le 10 décembre 2022. Ils ont été libérés sous caution les 14 et 18 décembre, en raison de la recrudescence des cas de COVID-19 en Chine.

M. Zhang a été placé dans une cellule où un détenu présentait de graves symptômes de COVID. Après sa libération, il toussait constamment et on lui a diagnostiqué une infection pulmonaire grave et une insuffisance cardiaque. Il a été emmené aux urgences. Alors qu’il était en convalescence chez lui, il a été harcelé par des agents de la Division de la sécurité intérieure de Qingdao.

Le 18 mai 2023, la Division de la sécurité intérieure de Qingdao a porté l’affaire devant le parquet de Qingdao. Le procureur a convoqué au parquet M. Zhang, M^me Ji et leur fille.

M. Zhang est alité en raison d’une grave insuffisance cardiaque. M^me Ji souffre d’une faiblesse des jambes et a du mal à monter ou à descendre les escaliers. Leur fille est malade. Aucun des trois n’a pu se rendre au parquet.

8. [District de Gong’an, province du Hubei] Harcèlement de M^me Yu Kaiju et d’autres pratiquants

La famille de M^me Yu Kaiju a subi du harcèlement à plusieurs reprises. À la mi-mai 2023, le policier Xiang Xiaoyang et deux autres policiers de la Division de la sécurité intérieure du district de Gong’an se sont rendus au domicile de M^me Yu à plusieurs reprises. Ne la trouvant pas, ils ont appelé son frère et ont exigé de la rencontrer.

M^me Dong Shijun a été harcelée chez elle par un policier de la collectivité de Jingjianghe. Le policier l’a interrogée et lui a demandé ses numéros de téléphone.

M. Lu Yuju a été interrogé et photographié par les fonctionnaires de la collectivité de Hongqin.

L’agent Chen Yang et deux autres agents du poste de police du faubourg de Jiayuan ont harcelé à deux reprises Dai Hong (sexe inconnu) à son domicile. Ils ont interrogé et photographié Dai.

9. [Ville de Huludao, province du Liaoning] L’appel de M^me Li Guihua

Le 28 avril 2023, le tribunal du district de Lianshan a condamné M^me Li Guihua à trois ans et demi de prison. Elle a fait appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Huludao.

10. [Ville de Baoding, province du Hebei] Détention de M. Wang Yanhui

M. Wang Yanhui, qui vit dans le district de Qingyuan, est en détention criminelle au centre de détention de la ville de Baoding. Son avocat l’a rencontré au centre de détention le 15 mai 2023. Il a dit que lors de son arrestation, le directeur du poste de police de Yangcheng, Wang Pengfei, l’avait fouillé et avait saisi son argent en espèces d’une valeur de plus de 400 yuans ainsi que les clés de son domicile. Il a demandé à écrire des plaintes, mais les gardiens ont refusé de le laisser faire. Il a demandé à son avocat de dire à sa famille : « Continuez à déposer des plaintes auprès du parquet de Gaoyang. »

11. [Ville de Yantai, province du Shandong] Filature de M^me Wang par la police

M^me Wang Ye vit dans le village de Gaolikuang, faubourg de Beigou, district de Penglai. Elle a acheté en ligne un billet d’avion pour Pékin à la mi-avril 2023. Le lendemain, deux policiers se sont rendus à son domicile, l’ont interrogée et lui ont demandé pourquoi elle voyageait. Elle leur a répondu qu’elle allait rendre visite à son frère qui était malade. Les policiers ont acheté des billets, l’ont suivie jusqu’à Pékin et partout où elle allait jusqu’à ce qu’elle rentre chez elle.

12. [District de Duolun, région autonome de la Mongolie intérieure] Détention de Yuan Rongbao pendant quatorze jours

Yuan Rongbao (sexe inconnu) a été détenu pendant quatorze jours au centre de détention du district de Chaoyang à Pékin. Yuan est maintenant rentré chez lui.

13. [Ville de Jilin, province du Jilin] Informations supplémentaires sur l’arrestation de M. Zhao Xudong et de ses enfants

M. Zhao Xudong, 77 ans, vit dans un appartement du bâtiment 24, collectivité de Hanyang, district de Longtan. Vers 19 heures, le 4 mai 2023, des agents de la Division de la sécurité intérieure du Jilin, du poste de police de Hadawan et de la police de Xinghua l’ont arrêté ainsi que ses enfants, M. Zhao Guoxing, 51 ans, M^me Zhao Guokun, 45 ans. Les policiers ont fouillé les lieux. Son fils et lui ont été emmenés au poste de police de Hadawan, et sa fille au poste de police de Xinghua. À minuit, il a été emmené avec sa fille à l’hôpital Jiangnan 465 pour subir l’examen médical d’admission au centre de détention. Sa tension artérielle était de 190 mmHg.

Le lendemain, le 5 mai, M. Zhao et sa fille ont été emmenés au centre de détention du Jilin. Le poste de police de Hadawan a libéré son fils vers 17 heures le 5 mai. Quelqu’un l’a suivi jusqu’à son domicile.

Sa fille a été libérée le 17 mai en soirée après treize jours de détention. Elle a été assignée à résidence.

M. Zhao est toujours détenu au centre de détention de la ville de Jilin.

Traduit de l’anglais