Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 1er mai 2023 (12 rapports)
(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 13 villes ou districts de 7 provinces. Selon ce rapport, au moins 37 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Zhucheng, province du Shandong] Cinq pratiquants condamnés à une peine de prison
2. [Ville de Laixi, province du Shandong] Arrestation de Mmes Li Guiping et Jiang Kuihua
3. [Canton de Huanren, province du Liaoning] Arrestation de Mme Fan Jingzhi
4. [Ville de Shantou, province du Guangdong] Arrestation de Mme Zheng Lijuan
5. [Ville d'Anshan, province du Liaoning] Arrestation de Mme Ma Jing
6. [Ville de Shulan, province du Jilin] Arrestation et détention de Mme Chen Qinglan et Mme Zhao Changyan
7. [Ville de Zhongshan, province du Guangdong] Arrestation et détention de M. Cheng Panfeng
8. [Ville de Rizhao, province du Shandong] Cinq pratiquants jugés par un tribunal
9. [Ville de Hefei, province de l'Anhui] Harcèlement de Mme Zhao Ronghua
10. [Ville de Changchun, province du Jilin] Harcèlement de douze pratiquants
11. [Ville de Jiaozuo, province du Henan] Arrestation et détention de Mme Du Farong
12. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Pension de M. Wang Xiaoshun retenue
1. [Ville de Zhucheng, province du Shandong] Cinq pratiquants condamnés à une peine de prison
Cinq pratiquants, Mme Sun Peiying, Mme Chi Guilan, Mme Chen Xiulan, Mme Ma Shuyan et M. Liu Zhaoqing, ont été arrêtés le 29 juin 2021. Leurs domiciles ont été saccagés.
Leurs dossiers ont été soumis au parquet par Hao Xiaojun du Département de police de la ville de Zhucheng. Ils ont été jugées par le tribunal de la ville de Gaomi le 24 mars 2023. Mme Sun Peiying, 54 ans, a été condamnée à dix-huit mois de prison et à une amende de 4000 yuans ; Mme Chi Guilan, 74 ans, a été condamnée à dix-huit mois de prison et à une amende de 4000 yuans ; M. Liu Zhaoqing, 63 ans, a été condamné à un an et deux mois de prison et à une amende de 3000 yuans ; Mme Chen Xiulan, 59 ans, a été condamnée à un an et deux mois de prison et à une amende de 3000 yuans ; et Mme Ma Shuyan, 61 ans, a été condamnée à un an de mise à l'épreuve et à une amende de 2000 yuans. Mme Sun, Mme Chi, M. Liu et Mme Chen ont fait appel devant le tribunal. Ils sont actuellement détenus au centre de détention de la ville de Weifang.
2. [Ville de Laixi, province du Shandong] Arrestation de Mmes Li Guiping et Jiang Kuihua
Mme Li Guiping du village de Guhetou et Mme Jiang Kuihua de la communauté résidentielle de Yingcuicheng ont été arrêtées le matin du 30 avril 2023 pour avoir parlé du Falun Gong au marché de Zhougezhuang. Leurs maisons ont été saccagées. Elles sont actuellement détenues dans la maison d'arrêt de la ville de Laixi.
3. [Canton de Huanren, province du Liaoning] Arrestation de Mme Fan Jingzhi
Mme Fan Jingzhi, de la mine de plomb du district autonome mandchou de Huanren, a été arrêtée par des agents du poste de police de la mine de plomb le 26 avril 2023.
4. [Ville de Shantou, province du Guangdong] Arrestation de Mme Zheng Lijuan
Mme Zheng Lijuan, qui vit dans le district de Jinping, a été arrêtée par des agents du district de Jinping le 26 avril 2023.
5. [Ville d'Anshan, province du Liaoning] Arrestation de Mme Ma Jing
Mme Ma Jing, originaire de la ville d'Anshan, vit avec sa fille qui habite dans le district de Xiaoshan, dans la ville de Hangzhou. Elle a été arrêtée par des agents du poste de police de Xianghu le 29 avril 2023 pour avoir diffusé des informations sur le Falun Gong.
6. [Ville de Shulan, province du Jilin] Arrestation et détention de Mme Chen Qinglan et Mme Zhao Changyan
Mme Chen Qinglan a été incarcérée le 2 mars 2023. Son salaire a été suspendu.
Mme Zhao Changyan a été arrêtée le 16 mars 2023 et envoyée au centre de détention de la ville de Jilin. Son salaire est suspendu depuis mars 2023.
7. [Ville de Zhongshan, province du Guangdong] Arrestation et détention de M. Cheng Panfeng
M. Cheng Panfeng a été piégé par un dirigeant sur son lieu de travail et a été arrêté par des agents du Département de police du district Est et du poste de police de Zhuyuan vers 17 h le 27 avril 2023. Son domicile a été saccagé. Il a été interrogé au poste de police, puis transféré au centre de détention du district Sud le lendemain. Sa famille n'a pas été autorisée à lui rendre visite.
8. [Ville de Rizhao, province du Shandong] Cinq pratiquants jugés par un tribunal
Cinq pratiquants, Mme Li Fengying, Mme Zheng Yunmei, Wang Shihua, M. Wang Hongwu et Mme Yang Mingzhen, ont été jugés au centre de détention de la ville de Rizhao par le tribunal du district de Wulian le 28 avril 2023. Deux avocats ont défendu l'innocence des pratiquants et ont souligné ce qui suit : les preuves du procureur n'avaient rien à voir avec l'affaire. La police n'avait pas de mandat de perquisition lorsqu'elle a saccagé leurs domiciles. La police n'a pas compté les objets saisis et a intimidé les accusés, etc. L'audience a duré près de six heures. La prochaine audience était fixée au 8 mai 2023 à 10 h.
9. [Ville de Hefei, province de l'Anhui] Harcèlement de Mme Zhao Ronghua
Quatre agents, dirigés par Yao, adjoint du poste de police du canton de Chengdong, se sont rendus au domicile de Mme Zhao Ronghua dans la matinée du 18 avril 2023. Ils ont fouillé son domicile et l'ont convoquée au poste de police, ce qui a provoqué la panique de son mari. Celui-ci, âgé de près de 90 ans, n'est pas en bonne santé.
10. [Ville de Changchun, province du Jilin] Harcèlement de douze pratiquants
La police de la ville de Changchun a recueilli de force les informations personnelles et prélevé des échantillons de salive des pratiquants en mars 2023.
Les pratiquants suivants ont été harcelés par des agents du poste de police de Gaojiadian, dans le canton de Nong'an. Il s'agit de Mmes Zhu Shuyun, Qu Fengxia, Gao Fengli, Liu Yuhua, Feng Xiuying, Fan Guizhi et Yu Guixia.
Des agents du poste de police de Xiaochengzi ont harcelé des pratiquants, dont Xie Yonghua, M. Du Jinfeng, Mme Wei Xiangqin, Mme Li Guiqin et Mme Cao Shuyun.
11. [Ville de Jiaozuo, province du Henan] Arrestation et détention de Mme Du Farong
Mme Du Farong, 74 ans, a été arrêtée à son domicile par plusieurs policiers du district de Zhongzhan dans l'après-midi du 17 avril 2023 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Son domicile a été saccagé. Mme Du est détenue au centre de détention de la ville de Jiaozuo.
12. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Pension de M. Wang Xiaoshun retenue
M. Wang Xiaoshun, de la communauté de Machi dans le district de Dongxihu, a été détenu en prison pendant trois ans. Sa pension est suspendue depuis avril 2023.
Traduit de l'anglais